Скачать книгу

son départ avec une tasse de thé, cela paraitrait presque vulgaire et indécent.

      Pourtant, la femme était toujours là. Elle faisait ses exercices, visiblement peu pressée de s’en aller.

      — Vous ne voulez pas rentrer chez vous ? demanda Judy.

      La femme soupira.

      — Vous savez, j’ai d’autres problèmes physiques. Il y a mon dos, par exemple. Ça empire avec l’âge. Mon médecin dit qu’il faudrait m’opérer, mais je ne suis pas sûre… Je pense qu’un peu de rééducation suffirait. Et vous êtes très douée.

      — Merci, dit Judy. Vous savez, je ne travaille pas ici à plein temps. Je suis à mon compte, et c’est mon dernier jour. Si vous restez plus longtemps, je ne pourrai pas m’occuper de vous.

      Le regard pensif d’Amanda surprit Judy. C’était la première qu’elle la regardait dans les yeux.

      — Vous ne savez pas ce que c’est, dit Amanda.

      — C’est-à-dire ? demanda Judy.

      Amanda haussa les épaules, sans détourner le regard.

      — D’être entourée de gens à qui vous ne pouvez pas faire confiance. Des gens qui ont l’air de vouloir vous aider, et c’est peut-être le cas, ou peut-être pas. Peut-être qu’ils veulent quelque chose. Des profiteurs. Il y en a beaucoup dans ma vie. Je n’ai pas de famille, et je ne sais pas qui sont mes amis. Je ne sais pas à qui je peux faire confiance.

      Avec un sourire, Amanda ajouta :

      — Vous comprenez ?

      Judy n’en était pas sûre. Amanda parlait par énigmes.

      Aurait-elle le béguin pour moi ? se demanda Judy.

      Ce n’était pas impossible. Les gens pensaient souvent que Judy était gay. Cela l’amusait beaucoup, parce qu’elle n’y avait jamais vraiment réfléchi.

      Peut-être que ce n’était pas ça du tout.

      Peut-être qu’Amanda se sentait seule, et qu’elle commençait à apprécier Judy et à lui faire confiance.

      Une seule chose était évidente. Amanda était émotionnellement instable, peut-être névrosée, certainement dépressive. Elle devait prendre beaucoup de médicaments différents. En y jetant un coup d’œil, Judy pourrait lui préparer un cocktail sur mesure. Elle avait déjà fait ça pour d’autres patients, et cela présentait certains avantages, surtout en ce moment. Elle pourrait éviter d’utiliser du thallium.

      — Où habitez-vous ? demanda Judy.

      Pendant un instant, Amanda lui adressa un regard étrange, comme si elle hésitait sur la réponse.

      — Dans une péniche, dit-elle.

      — Une péniche ? Vraiment ?

      Amanda hocha la tête. La curiosité de Judy était piquée. Mais pourquoi avait-elle l’impression qu’Amanda ne lui disait pas la vérité – ou pas toute la vérité ?

      — C’est drôle, dit Judy. J’habite à Seattle depuis longtemps. C’est vrai qu’il y a beaucoup de péniches, mais je n’en ai jamais visité une. C’est une aventure qui me plairait.

      Le sourire d’Amanda s’élargit et elle ne répondit pas. Ce sourire énigmatique commençait à rendre Judy nerveuse. Amanda allait-elle l’inviter à visiter sa péniche ? Avait-elle seulement une péniche ?

      — Vous faites des visites à la maison ? demanda Amanda.

      — Parfois, mais…

      — Mais quoi ?

      — Eh bien, je ne suis pas censée faire ça pour vous. C’est le centre de rééducation qui m’emploie. J’ai signé un accord. Je ne démarche pas leurs patients.

      Le sourire d’Amanda se fit malicieux.

      — Oui, mais vous pourriez me rendre visite ? Passer quand vous aurez le temps. Visiter ma maison. On pourra discuter. Passer du temps ensemble… Et si je décidais de vous embaucher… ce serait différent, non ? Vous ne seriez pas en train de démarcher un patient du centre de rééducation.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4QMiRXhpZgAASUkqAIQCAAAsAQAAAQAAACwBAAABAAAAQWRv YmUgUGhvdG9zaG9wIEVsZW1lbnRzIDEyLjAgV2luZG93cwAyMDE3OjAyOjE3IDE3OjI2OjQwAAAA AABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAA AEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAA QEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABA Qg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBCDwAAAAAAQEIPAAAAAABAQg8AAAAAAEBC DwAAAAAAQEIPABoAmoIFAAEAAADaAAAAnYIFAAEAAADiAAAAIogDAAEAAAAAAAAAJ4gDAAIAAAAA AAAAAJAHAAQAAAAwMjIxApEFAAEAAADqAAAAAZIFAAEAAADyAAAAApIFAAEAAAD6AAAAA5IFAAEA AAACAQAABJIFAAEAAAAKAQAABZIFAAEAAAASAQAABpIFAAEAAAAaAQAAB5IDAAEAAAAAAAAACJID AAEAAAAAAAAACZIDAAEAAAAAAAAACpIFAAEAAAAiAQAAAaADAAEAAAABAAAAAqADAAEAAAB4BQAA A6ADAAEAAAA0CAAADqIFAAEAAAAqAQAAD6IFAAEAAAAyAQAAEKIDAAEAAAAAAAAAFaIFAAEAAAA6 AQAAF6IDAAEAAAAAAAAAAKMDAAEAAAAAAAAAAaMDAAEAAAAAAAAAAAAAAEIBAAAMABIBAwABAAAA AQAAABoBBQABAAAACAAAABsBBQABAAAAEAAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAmAAAAGAAAADIBAgAU AAAAPgAAAD4BBQACAAAAUgAAAD8BBQAGAAAAYgAAABECBQADAAAAkgAAABMCAwABAAAAAAAAABQC BQAGAAAAqgAAAGmHBAABAAAAQgEAAAAAAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAABAc AVoAAxslRxwBWgADGyVH/+ESQGh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0 IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4 bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4zLWMwMTEg NjYuMTQ2NzI5LCAyMDEyLzA1LzAzLTEzOjQwOjAzICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpy ZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRl c2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94 YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RFdnQ9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlw ZS9SZXNvdXJjZUV2ZW50IyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEu MC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVu dHMvMS4xLyIgeG1sbnM6cGhvdG9zaG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8x LjAvIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOkRvY3Vt ZW50SUQ9IjkzNEM3NTBBRkQ5N0JDRkY2ODcxQzVDQzQzODZERkU0IiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlE PSJ4bXAuaWlkOjUyMjBENTIyNjBGNUU2MTFCRjIwQURDOUU2ODQxQUM1IiB4bXBNTTpPcmlnaW5h bERvY3VtZW50SUQ9IjkzNEM3NTBBRkQ5N0JDRkY2ODcxQzVDQzQzODZERkU0IiBkYzpmb3JtYXQ9 ImltYWdlL2pwZWciIHBob3Rvc2hvcDpDb2xvck1vZGU9IjMiIHBob3Rvc2hvcDpJQ0NQcm9maWxl PSJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMSIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTctMDItMTdUMTc6MjY6NDAt MDU6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTctMDItMTdUMTc6MjY6NDAtMDU6MDAiIHhtcDpD cmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIEVsZW1lbnRzIDEyLjAgV2luZG93cyIgeG1wOkNy ZWF0ZURhdGU9IjIwMTctMDItMTdUMTc6MjY6MzMtMDU6MDAiPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJk ZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1w LmlpZDo1MTJCRjE0Q0Y1OEVFNjExQUZDQUUwOTQ3RTUyMUM5MiIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0x MC0xMFQxMDoyNDo0OS0wNDowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IEVsZW1lbnRzIDEyLjAgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0 OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGltYWdlL2pwZWcgdG8g YXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0i ZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gaW1hZ2UvanBlZyB0byBh cHBsaWNhdGlvbi92bmQuYWRvYmUucGhvdG9zaG9wIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJz YXZlZCIgc3RFdnQ6

Скачать книгу