ТОП просматриваемых книг сайта:
莱布尼兹测试. Maurizio Dagradi
Читать онлайн.Название 莱布尼兹测试
Год выпуска 0
isbn 9788873044055
Автор произведения Maurizio Dagradi
Издательство Tektime S.r.l.s.
他们初见的那一天，公园里，一只麻雀在附近徘徊，啄着地面，不时地看着他们。绿现在相信这只鸟是他们的信使。每天晚上在花园里，去见她最亲近的鸟儿，和它说话，告诉它对昇说些什么，听它叽叽喳喳，认为其中承载着远方男孩的消息。夜里，她起来，轻轻地打开窗，以免发出声音，让自己被海上吹来的风包围，同样的风，摇晃着她心上人的头发和帆船，就在此时此刻。
‘啊，绿，绿，’真生子想到，‘多么浪漫。多么悲伤。’
她瞥了一眼挪威女人看看她怎么样了。
可以说，还不错。她闭着眼睛，呼吸匀称，不再气喘吁吁。已经适应了这个姿势。时不时稍微移动脚趾来调整不稳定的平衡。她这般已经半小时了。
‘来吧，我们打发这个外人17睡觉。’ 她对自己说，‘是时候了。’
她放下书，悄悄地接近诺瓦克。她似乎什么也没感觉到。
真生子双手握住伸展的绳子，在自毛巾架向吊钩爬升的位置，拉紧几厘米。 挪威人很快睁开眼睛，用鼻音呻吟着。她的喉咙干燥有了一会儿。
她将绳子牵引了约二十秒钟，然后慢慢放下。诺瓦克用嘴巴中大声喘气，她的脑袋向前晃荡，从右向左移动，抬起并再次放下。
————————
17 原文为日语 gaijin ：外人。字面意思上，外面的人。日本人用这个词来藐称外国人。
真生子在挪威人后面放了一把椅子，然后从毛巾架上解开绳子，一次只放一点。当诺瓦克下降后，将其推到椅子上坐下。真生子最终松开了绳子，诺瓦克在椅子上躺下，双手绑着放在膝盖上，脚踝捆在一起两条腿弯曲倒向一边，脑袋仰在靠背上。
真生子倒满了一杯水，用手轻轻地抬起她的头来，令其小口喝了一些。放下杯子，解开她的脚踝，然后解开手腕上的双结，放松所有的绳圈，解开她。
红色的绳痕又深又暗。真生子开始按摩她的手腕轻柔而体贴。开始时，挪威人呻吟了一阵，然后平静下来，感到血液循环逐渐恢复。真生子继续按摩约一分钟，然后捏着她的手腕将她拉起来。拿起钱包放在肩上。一只手轻轻地扶住诺瓦克的手，她感激的表情中透露着明显的内心矛盾。
真生子直视她的眼睛。
“去睡觉，诺瓦克。”
“我···”挪威人试着说话，吞吞吐吐。
“去睡觉，诺瓦克。”真生子重复，收回她的手，打开门。
诺瓦克站了一会儿，拿不定注意，然后慢慢走到门口，把手放在门框上，回头再次看着真生子。
日本人脸上的表情难以捉摸。
挪威人转身，用迟疑的步子勉强向自己的住处走去，就在前面不远处。
第十三章
“你怎么晒黑了？”看到进了屋的哥哥时，季莫丽娜大声喊道。
德鲁那天晚上第一次打量自己。
经历第二台机器的测试，番茄酱事件过后，他把所有人都打发走，一个人清理了实验室地板上自己的呕吐物。他不能要求别人来做，甚至交给清洁工。 怎么才能解释这样的事情？在任何情况下，他都是一个失败的家伙。此外，这样做，没有人会窥探发生了什么。
最后，他发现自己的外套和衬衫粘上了淡黄绿色的东西。裤子的状况更加难以形容。膝盖以下覆盖着臭味和可恶的粘块，都是呕吐惹的祸。
德鲁一直注意不要太过分，但这就是结果。制作精良的黑色西服落得如此狼狈，他的妹妹，将会让他为此付出代价。