Тэсс из рода д'Эрбервиллей - Томас Гарди

Скачать книгу

необычайна и божественна власть композитора, который из своей могилы может взволновать чувствами, им одним впервые пережитыми, девушку, подобную ей, – девушку, которая никогда не слышала его имени и никогда не узнает, каким человеком он был.

      Люди, оглядывавшиеся вначале, смотрели по сторонам и теперь, во время службы, и, наконец заметив ее, стали перешептываться. Она поняла, о чем они шепчутся, сердце у нее заныло, и она почувствовала, что дорога в церковь для нее закрыта.

      Теперь она почти не выходила из спальни. Эта комната, которую Тэсс разделяла с детьми, была теперь ее главным прибежищем. Здесь, под несколькими квадратными ярдами соломенной крыши, следила она за ветром, снегопадами и дождями, великолепными солнечными закатами и луной в период полнолуния. Она скрывалась так старательно, что в конце концов почти все решили, что она уехала.

      В эту пору своей жизни Тэсс гуляла только после заката; уйдя в лес, она меньше ощущала свое одиночество. Она умела угадывать тот сумеречный час, когда свет и тьма столь гармонично уравновешены, что напряжение дня растворяется в предчувствии ночи и человек испытывает чувство полной духовной свободы. И тогда-то тяжесть существования уменьшается до ничтожных размеров. Она не боялась теней; казалось, единственной ее мечтой было избегать людей – или, вернее, той холодной накипи, именуемой обществом, которая, столь грозная в массе, не страшна и даже достойна жалости в лице отдельных своих представителей.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Надежда и Скромность (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAASAAAATgAAAAAAAABgAAAAAQAAAGAAAAABUGFpbnQuTkVUIHYzLjUuMTAA/9sAQwAFBAQFBAMFBQQFBgYFBggOCQgHBwgRDA0KDhQRFRQTERMTFhgfGxYXHhcTExslHB4gISMjIxUaJikmIikfIiMi/9sAQwEGBgYIBwgQCQkQIhYTFiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIi/8AAEQgBTQI6AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A8F1jxt4h8PazdLYa1q0D4wHgv5Q6EruAyHAI5yeBySa55fih44ModvGXiUA5D7dXnBbOM87u+B69B7Ck8U2TDXJfL2C7L5ZVXO0ADBbHHY8Y6AHvmsG10+71Gfy7UBjBGX3KAAq7uSSOwyTn09ugB0p+J3jqc5vvGHieSA8mJtYuADg9vmPfH41L/wAJx4uSxiu21nXJLaZzGjvqdxtkYYLoP3nI2lcjr8wrl5IZ7eGKS5tn8uQLMzg4O0lgCMdM56kdQPSoSuS7mIxQRhS0IY9Dt55OeeDnpnHTigDpIfGviGEQwjWtfKxMGeI6nMhY8/dGflGPr9ecVND4w8XWc8qW2u6zavOoBT+1pow+FAycuOwB69sdOK5DytkW2RScgOpVxjBA6/n+eR60+OQhEB2JHtAk5G5gCT9c+3sKAOph8Y+MrPTZWg8V67CGbzJI49UnUu2QoYgN1yB17Ac9KuX/AI78SZjun8Q6yl3vfPnatM7R8jCgFy31z1x+XFx3MYZUkEn2Vh86q+WJ5+bnjI+g/DOa0YBCbYSXk0Pzvt+z87SEAGeGHOOmevGfUAG5b+ONdvIFS98U65btLIztLFeTOc8EDYJAMZ3HIGcnjODV6y8Sa1LbiVfEuqafqcK+XH9o1CYB26M+7+HjC88d8ggk8FEvkz7lkH7tv4ZMk+mAMZz7fpWxYapCVxPKhuJFYI8wZkiI3EZHTJOBnGPmOcdaAOqsPF3iaW9s4brxR4gguhNkTDUpwRk7SMBuCvzDHHJIzgAV39tLq0NhKX1/xQuZ8TFNWkgRg/JO1ZG6ENj7x9RyBXk0epWChYTcSXVxdLzNI/yRsQrHJIHO7PYYyfmPaWx1ZI4xHmZpbJy9oGARMcjcyI33sfxc9Bzg5oA9GluvF9/PK9lr+qWtnNI7u1pf3UivyQXIMpJDA7cjGNm3qedrT/Gfie2tUS48WeIxbs0rCeTWJi8hwPlVd5Cj73JbqODXG6JfXEniu1EUKi6mRnIuLpYlYuibl3YcknKnJA5J49ehksbN7xXlinN5c2rp5hk580sxlRolUZXaeCqr6HB4oAiufE+sS6pZNceLPEWpwNAk8fk6pcuWRlBOVMgKnoMYwcZyDmtCfVbsWxitdb8V2++dBmXVJxwxUrk+blWAYAE8EkcAtxnNozhtSm1VGtNOuY3gW8jIExRMcEso7YXJHO0g4xmorqzSe2+xQyqfLUsRCVk3tG5Jdy4G1tjrtAyGLHnGdoBU1TxL4ggv58X2rwXMcwjaeDUbjeswBXaziXkBmTLEnBJGT8u7WPizWNPt7mC08UXNrG0kaiV/EF6roMdUVZ8OAUfcME/NhcZFc9Fo7edarJYXJe3ij3yPI22QEDKJGDjblgNzFRnIzkir1lYLbMLq7soop7RcrLCYYo3bKKPNVFLSIxLdCuMcAgYoAlOpeJiZ7m38a6jNJJPIifZNZuTPcANgqCXwBnDk45EYPOcV09rfCXZcNrvjprwI7Hy9XuPMZ94DBmONpBLA8AtxwpyDzdna3+s28vmyWdzc2MZSOfAXbEUYOUTbl/kXaflb7vAzyLV3d6lo8VvazRI0WnwSyMUJMTqHUCMRhFbAIwW4UjJDDg0AdVDfeKPsNzcahrHiXZGzQpHJrN7lrjG0DAchVztPz4Iy3Ubalk1/WtPF0Ydc1+W3s7YN5yapdSGViu5grecQEAU8dQQBkc5pZnmiSx8m0BtLSS4bUGvHhRiXOAykS7nwThWYHOc9xVYW2ye+jvbYrfXUcVxDZoEEPkmLzdxVRsKFSQvmZZNw4yKAK+o/FPVbCCSbTvFV9OsbLGRL4hnc+W0e4FQtwQz7lYFt3HA+VuuFZfFfVtcDnW9W8QSWkcYceRrlxHgg4YDe7AnGeSQOOmcZ6DUlsbuysptRgjvb+IGJ/tkzukcZKFUX5syfNlc5LlWJDDgDLitbG00yRbLSIbjU7eFftCvblSoKk7twjQjBCgDDMx+XJYGgDN1DxV4qsdQ87TfEPiHTdAjnVLdl1WcbSB8zlGO5gAsj

Скачать книгу