Смех Циклопа - Бернар Вербер Бесконечная Вселенная Бернара Вербера

Скачать книгу

американский актер-комик. Пьер Депрож (1939–1988) – французский юморист. Пьер Тейяр де Шарден (1881–1955) – французский католический мыслитель.

      2

      «Вращающаяся говядина» (фр.).

      3

      «Белоснежка с разорванной глоткой» (фр.).

      4

      «Квалификационное время для бостонского марафона» (англ.).

      5

      «Будь спокоен» (англ.).

      6

      «Большая викторина» (англ.).

      7

      «Дамы вперед» (англ.).

      8

      Так буквально переводится французское tomber amoureuse.

      9

      Так во Франции называют первоапрельские розыгрыши.

      10

      Блажен, кто помалкивает (фр.).

      11

      Колюш (1944–1986) – французский комик. В 1980 году собирался баллотироваться на пост президента. Погиб в результате дорожной аварии.

      12

      Тьерри Ле Люрон (1952–1986) – французский пародист.

      13

      Гиньоль и Ньяфрон – персонажи французского ярмарочного кукольного театра.

      14

      «Кто? Что? Когда? Где? Почему?» (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAbEBDsDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH5SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkQkQmAkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQASQkQASQmASQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkQmAkQAAAAABMSdXscfte3215HY87nGfBDzeTqb2h0fb74S6dYSISISSFoImRVYQsK4s7M8xPX5Hi+fHUx9br2jBsx6fVwMHVxePw4O1d6fXj5XZi3zW/vYOHm3kvV7arCqxaxYQlEJEJVCRCZKrCqxKrQsJERYVWghMlsefEzVMtQkkTIhISlEpmceLZwNzelycebHcrRaIWJWLLaxYVWhYSIWGLFtTnNZnGmRg2CsytxcuNHyeTfaFs89jPvZu/q0+N6Xk5xztXb1PL5gUAAAADo9/yve9Xp2/O+j0d75I8nh6PT19j3fRDfUAYJnPPMnnz6TDm6dBNoAAI4Xd4nDz9sd/QBy9zQ6/HgiXbvCSxzenzOfHev5z0MWTHXuABCYAAAAAAAoIC1EwL1yzLHkxpUXchJEATNZS0xLKlxgvSzpkhLFL0lbhiEwsBUCgJiRMSjg97T5cOJ6Th7vHj0anr93K0PRaHl8nM687utB6PS19jDnHn9XqcvwfPgZAAAAAZu9zO/6vSHp9fO5no+D5fF3x6fYFoqmlypjwfMDGJ6vJb36Zyep7PfYb6AhGhnGbmYaeTx+njT3fX7YTht5nY5HY5cYS7d4TA19mJON17M5hLfSEiq0EJhUSITACgAAABSJgJySJS5xjy41pML0kSSABMSTMSzITFXNhbvkxXSszBaYllEwQmFghUxIkEwSZiqOb0dfGcNeW8vj9Dfg930+uZOnUSRp7nE5cdjhd3hebzQOXMAAABMSdftcXue32Y0x29Dk9bn8uO7fR3t7DW2ts4848+PB8wJAEzv73gvv5e/o5ePrYpONHQ0ePCoxjY7/ne76vXl5XS87bv9bk9bWg69gAISWEiEiAsJERaCElgERYQKBQgmUpa9mYTDMkDHkwtCbsIlEoAmBMxKTMSyxZYMV8dnTJS9WZtSySEiJLWLVUVLzw9fz+b0jh7m9dCulguujx8ubly5bewcPNg3KzrXZcTc9Hq6EYOPbs6J5PDm521q5sCAAAAExJ1+7w+57fXGPLh69q8fHi8nitt6Tnz7+bzvf9ftuOvfkaPpdDzePktuePn09vf3e3ox5D0eqYlUJCtkmhXosc683qY7fP4zw/P3e35ro+j0dRqu3o2mHPrUC0mAAFiQAhMCLQsRaCIsWqYAIkW9sUM7DBZMqiS8Y62zUaEqAACJCZglkSiYlnFGXC6ZJpkSlqyXRLMRIiJhqOP2eDw8+uPJ4RltydmZ9v0UxPTqSARq7TOfP4enzPF88Mc41NvUmgUAAAADq9fg7/o7ZuZfBjkHPmCuryup169FE+36MhAJAJSEiEgABgz8bny0c/bzcuOnzu5PTrxejodLOJyJ7d4FqYAAAAESLCQiRESWExEJWxEiEwAsJEJEJAAAIAmJEiSiUkJOPIMN8dnS9bVZtNbJMCRExLHM3eVx4arquPn5fcvm7eio7+mYSJiQJBgSnD3N/wAvj4jYry4YNXucSaqMwAAABMSdjucHve31zz9+em/LR6LkeTx6i2fnjX6G3sen187FTU5cfQTzdrv6KdDmdTWok6dCQEBQ4+MdLW4zz+XY7HB9PrUD0+oDham1q/P+d1+jw+56/WTHXqTAAlAAmCgAABKiVQmCElqtBEWLVIhMAKTAACCQBIiQkImJZx1zYW7WpcraBdEs6vC6HN8fidTl7uc9hFvd9EIqmLSQx5dPOORbE8Pzd+vRy+j18jt4M/TomvLt6HkvT+Y83ngcOAAAACYk63a43a9vuvOPJ22DKJS4l6Xcc/ozjGjved6fPjvzW3b0BbKJQICqea9P5rzeSo83lyel4fb9fsDv6BJg0Ou58sOY3sLRBLHVrNGAudgsZVLMzEkRMSiagkgAKAiREWhYSKpLVIgEwAAEgkJKJJRKTCURMpgtEOuWkmZtSyYeL6GOXHh7XRLycPb18549sEebyekUye/6RE3Uok0cm0xznV2l1rbImLzvp9Llw0OTu6Xl80DMAAAATEnX7fE7ft9tbRHbvlVs5hIrZbim2Ga89B8/5eXv+b7Pf0bw9XtAkSBTW2WZwsnZc+NLp69oFsyTKYkiYE0pS7tVLcJESIABNqDNOCzGRW6QmEBQESICgIkQmFRIiLQQksRIRIAkIkEwJmCSEYM9FrfHZpM1TIrZmImFiLVaxY9ic4TW2t1BIJCSACQnL4HrfJ+Lx1HHiAAAAmJOv3OH3Pb7YiXbtXLikyBzAUuXzeH0un5fNx/QRm6dZHbumJQAAETBQQcHnj0Ly27jn3I5C3r4eXt66bA6diQCGPmYx2I4ebHPqzzca9aeDlTsMebr2qlbNqQmaOJp8PN6dwpO44nT3vYJ6biJwxleYycOPo0x37k1WY8y4ef0xPf0QLYTUlzdLjx78cfMdK3KodieL0dXZNLW92fMbXLj3ZjV69Mrzl+OPROPj1e5bmdHpu8S1axaGqpglAmJglEgEgTpZsYzjesPkvW+S8nkgefgAAAAmJOv3OH3fb7IiY7doiYavbDmZBkBS6MaYu0xICSiQABJIhJHl/UeX8/n1fT+Y9Pz572LJg9vtBtIAk86nE83ly9q+/bCXo9AlI5nUYz5DsZvPeTyexcTuer1VWdN+d53R53zvn97qczpe326fnvWc3lyxdvxncmOvg2Nf0d/JZsOb5/h9cmPo/QhMHjB835/spPo/RhOqPP4ej5PG7lnp9IdOoJHN6bGeVkzcbh59He0d7hx9No72j7fZ5nb1Nzw+L0UXr9H6fn8fpPL+Pw+m2PJ+p79rRevbtVMLBCySkBZCSiU85fu083lzTzMHTp1PJdbk+fhA48gAAAExJ1+5xO57fZES7doiYWJqXPEWc4CAql0uNK6AkSABZIiJCPL+o8v5+Gp6bzPY48e1j5Gv6PR350N/r3E6rV2/N8uOp0eb6Py+XenC9vtzMMpmjHBmYiZfOd7U5c/N+j85tebz+qk9/t85zelzfn+H0HT5vU9vrrXJG+nkK73O+f8/wBdXU2fZ7fK5sObxeH14+j9BExJ4sfO8Hs5T9H6GPyvV4fl8uX1nH7fTpCXf0QKACHH7HN58vPb2ju+Pyen0djT9nr87t6m54vH6nBnj6X0cXI62pzz5zucPd8fi9PNLfQ90RaFrW0NATEwSiUTEgEeb9NrceHntbvcHy+SBiAAAAJiTsdzh932+yImO3ZEwtU1Wc2DKliZiAAKXLQNAgmiLSRIAPK+q8rw4avp/Men5ctvU3MXs9vld3d4Hh8Xr7cfsez2YfKeg8/5fJm7XN9NrXLnpz368t1Ect1By3VHLjp0t57fLdSem/P87o8753z/AEPT5XR9vsysTp043I6vK+f4O30ed0vT6PJZMebx+TqO1Ht9vGnrE8cPF4/aTGP6Hu8vrng8Pqtutvoe8NahIhNItpaW3y5aut6Lm4x57Z1d7z+fp6/c0fV6fMbept+TzeqmH0ffTV3tSXyebFl+f871so+j9K8JSsTF1BCyACUSiYkCTF5H1vkvL5IHn4AAAAJiTsd3hd32+yIO3aAsRMLExC7CJcggAKit4WoVMSBIBIp5X1XlfPw1fT+Y9Py5b2DPj9vtx+U9Z5zzcNb1vj/S4xqcXtcXHPpei876Pv3E9+0SAJFENCbYlES5vTznzvO6PO8Pg7/T5nU9vthMb6ee52Wvz/nd7Zy4/Z7PKZsObxeH17HP0fpWrYnix8353s9bY1ff7vLZcd/B4fZj6X0AWEivDy9PjxnIdurmdPmYx53e0d7xeT0+jvaPt9nmNzT3PD4vVGP6PvyaW5xueOHuafZ8nl7M0v8AQ+hFoJatklItF1WRRKRMSJgSJMPkvXeR8vkgefgAAAAmJOx3eF3Pb60I7dwWCCAtsmDYYBkAACK3q1CYJEBUgeV9V5Xz+fV9P5j0/Lnupe31YOB6LznDGh6Dz/oeHB5713ktXb9T432G92mJ9HcBW2O0GkiMGfm4xboY8p53m9Lm+Hxeg6fN6ft9jm5vOc+ePt4+5jMa+zr+n0eTzYc3z/n+sS+j9KsXqeOHzfm+0pN/o+/xTb1Pn+D2OTQ3ff77qW1Zw5uRjE9bHktDWnL6nLxjzu9o73i8np9Hf0Pb7PMbmnt+Hxeqw56fQ93P4a3i8dfU02fT6MFle3pyxFmYtSxNb1krExdASgSCUTJi8j63yXl8kDz8AAAAExJ2O5w+57fZEHbsgWCAFjPgypcOYAAAS1i0WxIASiR5X1XlfP59X0/mPTcue+ifb6o8n6byHl871Xn/AFDU+c9Hg69fJ+k89seTyerRPv8AaFMd6KmJUBx821x47JPbr5zm9Lm/O8HSz7HU9HfhdPadOhLpuNfY15PJZsOb5/g9cl9H6MRaqeMHzfn+xTP0vo8rg+x8x5fLud/xnrNazRePR6K8ftcfly7Kk9etkSjmdPgc+fI3tHe8fl9Rob+h7fZ5jPg2/D4uhh9C9fq816PjduQO/Zgz1tx2pLWSs2Zi2OwrkqUTDSYCUJMwMXk/W+S8nliJjz+cAAABMDs9ridv2+yB27ImFQKBGbFnZJhgAAIhIhYuNZbEgEjyvqvK+fhq+m8z6fnjdnHxfT3x83L6Ly+am3avs9tpidOf572Wn5+HP7vkt3GPQKX9Xoil63US18zZ52tvcuWPonXoJt83zelzfn+H0PV5fU9nqDp0Cxr7OvmeQzYc3z/D7AfR+hEWhPFD5vg9nKfo/QjDnV5HL6PgePy+gyeX7/o7bfF63IjtRZ16UnFysZ2NDpY+XLz29o73n4eo0d7R9vr8vuae54fH6ofR9/F7XF7fLlCY69QSmPPhu5vjst6zMymlisZKVVMKmAkMXk/WeT8nkqPPwAAAATEnW7fE7Xt9swjt3mAARbIRkJzhIgkAAAAiJhQAHG7LOPP5e3OMcTa6K6i0T01GLNjuk1sskyRz+kznz2XuOfLhu5S3jbHRXUWOnQSRKU5Op6Fy56W4npuJYdWa0l1vRMzw8nYpy47U8nHp2o4+aTQnr585sie3ZFtOTaLW6PO7znjg4fRxnPByR2s55nUh27X09ua89sdlz5119mOnXg5+tbnznBn4emx1K3uoJ1qJCMOatuKYN5LY7M2rZImtikZcZVMXSYlMXk/V+U8nliJjz+cAAABMSdbs8bs+33B27FrpjvcyDIAKEJgASgJgInh5z23EYx23K396zDewhMCZgTE0ZrPM1Oc788O8z2p4Ex3mlu9dqXprSYlXA73kfP59zY4vpuXPTt2sPbrrb3D52c+uc3pd+sa9667pBWPPcuWzzet0OHn8xHrKV5Z6HU545O21847Gz5vY6devr363Xre2J6O+ZjslhJqafQ4H

Скачать книгу