Скачать книгу

над Шеннон, обдало братьев мелкими водяными каплями. Найси ощутил, как пульсирует левое плечо. Туман и сырость сыграли злую шутку, свежая рана дала о себе знать с новой силой. Найси хотелось обхватить плечо здоровой правой рукой, дабы хоть как-то утихомирить боль, но в ней он крепко сжимал оружие и нагрудник, поэтому только поморщился.

      – Плечо болит? – забеспокоился Андле.

      – Немного…

      Неожиданно послышался странный шелест. Братья переглянулись.

      – Что это? Птица? – предположил Найси.

      Андле насторожился.

      – Не похоже, если только уж очень большая… Но откуда здесь такой взяться? Быстрее – в воду!

      Андле вошёл в реку. Найси показалось, что брат сейчас растворится в голубом влажном мареве и они никогда больше не увидятся.

      – Помогите нам, Дану и духи воды! – призвал он и последовал вслед за братом.

      Войдя в воду, Найси показалось, словно тысячи острых иголок вонзились ему в ноги. Превозмогая неприятное ощущение, он всё же погрузился в Шеннон, над поверхностью оставались лишь голова да правая рука, сжимавшая оружие, нагрудник и обувь.

      Братья хорошо плавали, часто проводили время на реке Шеннон западнее Уснехта, поэтому преодолеть её бурные воды им не составило труда.

      Первым на берег из воды вылез Андле и сразу же снял штаны из оленьей кожи – увы, вода уже успела впитаться… Найси, очутившись на берегу, тотчас же начал одеваться, не будучи столь закалённым, как старший брат, – его зубы выдавали ритмичную дробь.

      – Ничего! Сейчас согреемся, – подбодрил Андле, натягивая на ноги брогги[5].

      Найси промолчал, ему не хотелось говорить. Вот если бы выпить эля или медового вина – другое дело! Можно было бы ощутить, как тёплая струйка напитка разливается по телу! Но увы, в походном бурдюке – только вода. А воды сейчас и так достаточно.

      Андле замер и прислушался.

      – Ты слышал?

      Найси, продолжая стучать зубами, с трудом выдавил:

      – Чего? Нет…

      – Шорох, словно летит большая птица…

      – Наверное, речные фейри[6] шалят, – предположил Найси.

      – Надо уходить отсюда. Пошли скорее, по дороге застегнёшь нагрудник.

      Найси безропотно последовал за братом, пытаясь дрожащими от холода пальцами приладить кожаные ремни нагрудника, как и полагается.

      Неожиданно он тоже услышал «шелест крыльев».

      – Фейри явно от нас чего-то хочет. И не оставит просто так в покое, – предположил он.

      – Этого нам ещё не хватало! – в сердцах воскликнул Андле.

      Братья стремительно отдалялись от Шеннон. От быстрого бега у Найси сильно разболелось плечо.

      – Андле… – взмолился он, задыхаясь. – Давай отдохнём. Этот речной фейри не может уходить далеко от воды. Нам уже ничего не грозит…

      Андле остановился и прислушался: на равнине Муиртемне, а юноши уже следовали по земле Ульстера,

Скачать книгу


<p>5</p>

Брогги – традиционная обувь кельтов. Шилась из мягкой кожи. Подошва же, напротив, была двойной и грубой, например из свиной или бычьей кожи.

<p>6</p>

Фейри – так в Ирландии называли различных духов: и добрых, и злых.