LITMIR.BIZ

Скачать книгу

in the car park and faced off.

      ‘What’s brought this on?’ I asked.

      ‘Since when have you been or felt excluded?’

      ‘I didn’t like the way you assumed to be boss.’

      ‘I have not assumed that. You want to control the meeting, that’s fine.’

      Bagado shook his head. He put his hands in his mac pockets and slumped. He didn’t like himself for some reason.

      ‘What’s going on, Bagado?’ I asked, putting a hand on his shoulder.

      ‘Bondougou said something to you?’

      ‘Let’s do this meeting,’ he said, morose, looking at the dust on his shoes. ‘You do the talking. You’re right. I’m a listener. I listen too much.’

      Gerhard’s office was as large and cool as Gerhard Lehrner himself. The man had all his blond hair on his head and all of his stomach behind his belt, even though Heike had told me he was on the nearside of fifty and had lost one wife to Africa – not killed, just couldn’t take it. He disposed of most preconceptions Englishmen drag up when they hear they’re about to meet a German. He had blue eyes in an uncreased face and a soft, full-lipped mouth which made him look kind to strangers, especially if they were women. He was courteous. He called me by my Christian name. He sat on the front edge of his desk so there were no barriers between us and revealed that he wasn’t wearing any socks under his brown loafers. He spoke perfect English and didn’t sound as if he was keen on extracting something without anaesthetic.

      Heike wasn’t in on the meeting, otherwise I might have had to disguise the fact that Gerhard didn’t strike me as a bad guy at all. This, despite the fact that his first question was not one you’d come across in Trivial Pursuit.

      ‘What can you tell me about the Yoruba god, Orishala?’

      Bagado smiled benignly and looked at me as if I’d recently vacated the Yoruba mythology chair at Lagos University. I waved him through.

      ‘Orishala,’ said Bagado, slitting his eyes, looking through the thin Venetian blinds of the window for inspiration and starting to sound like a lecturer with a roomful of captured arseholes to talk to, ‘is the creator god of the Yoruba. He’s not the supreme god. That is Olorun, “owner of the sky” and creator and judge of man. But the two are connected. In the beginning Olorun gave Orishala the task of creating firm ground out of the water and marsh that existed all around. To do this Orishala was given a pigeon, a hen and a snail shell full of earth. Orishala emptied the snail shell and the two birds scratched around and spread the earth over the marsh so that it became dry land.

      ‘Later on, Orishala made plants and people but, this is the important bit, he could only shape people. Olorun being the supreme god was the only one who could invest them with life. Orishala wanted to know how Olorun did this, but whenever he spied on him, Olorun would make him fall asleep. This made Orishala unpredictable so that when he saw human beings they would sometimes remind him of his frustration and the powerlessness he felt in his work. It could make him angry, incensed that he didn’t hold the ultimate power of life and because he could shape people he would take revenge by deforming them. This is the Yoruba people’s explanation for occasional aberrations.’

      ‘I’ve always liked that part about the pigeon, the hen and the snail shell,’ said Gerhard, letting us know he was on top of it all along and getting within a hair of thanking Bagado for handing in a good piece of prep. It was a line that wiped out previous goodwill and made me feel more expensive than I had done yesterday.

      ‘We have a small project in a town called Kétou just over a hundred kilometres north of Porto Novo. We’re very close to the Nigerian border. The project is agricultural but we have a medical service there too. Pregnant women have been coming from a small village called Akata across the border. They’re very frightened pregnant women. They’ve been talking about the anger of the god Orishala. Five women from the village have already given birth to deformed babies. They’ve been telling my staff about how their livestock are sick and their crops are dying.’

      There was a knock on the door. Heike came in. Gerhard didn’t need to stand up, suck in his gut and swell his pecs but he did it anyway. His blue eyes flashed across the room like police lights at night. Now I knew at least one of the reasons why we’d got the job and that made me feel even less cheap. Bagado was leaning forward with his thumb on his chin and two fingers astride the ridge he had coming down his forehead to the bridge of his nose, squeezing.

      Nobody misses love walking into a room.

      Heike was self-conscious. She knew the attention she was getting and she knew I was there watching her get it. I now realized that she hadn’t let me into the sanctity of her workplace for the simple reason of a cheap job. There were messages. How to read them, that was the thing. There was no doubt that Gerhard had got himself all atremble with Heike in the room, but what was I there for? Was this Heike telling Gerhard, “This is my man, back off''? Was Heike telling me, “I’m still attractive, watch your step''? This could be Heike giving Bagado and I a break, knowing we needed the money, or it could be a little punishment, a helping of self- knowledge.

      I didn’t think Heike was going to try anything on with Gerhard. He seemed too reasonable and she’d already run that one past me with another guy she’d worked with – Wolfgang. They’d gone back to Berlin together after some ugly business of mine had spilled over into our private life. Wolfgang had been no match for her. When she’d disappointed him he’d cried in the street, sat on the edge of the pavement with his elbows on his knees and his fists banged into the side of his head and added to the rains in the gutter – inconsolable.

      I’d spent some time thinking about Wolfgang’s scene while Heike slept beside me with the sweat of sex still on us. She’d always accused me of holding things back from her, not letting her in, building up walls around myself. Maybe she was right and I was just doing some self-protection, making sure I didn’t end up crouched in a street somewhere making mud out of dust.

      ‘Bruce?’

      I looked up to find three pairs of eyes on me. Bagado’s were the friendliest.

      ‘What was the question?’ I asked. ‘I was thinking of the good god Orishala.’

      ‘There was no question,’ said Gerhard, sounding German for the first time, and looking more triumphant than he should have been.

      ‘You were looking strange,’ said Heike.

      ‘You’re sending me up country to find out why Orishala is angry and you think I look strange?’

      ‘Yes,’ said Gerhard, smiling and walking behind his desk to sit in his leather swivel chair, I see your point.’

      Heike’s eyes remained wide open, two divots of concern on her forehead, looking good with no make-up, no perfume, just with an African pin I’d bought for her up in Abomey in her hair and a light tan. She softened her mouth into a smile and her teeth showed white against her dark lips with the defined cupid’s bow. Heike wasn’t a model beauty. She had too much intelligence and resilience in her features for that-you’d take your eye off the clothes-but I hadn’t met the guy who wouldn’t sit up straight for her.

      Bagado had released his face from his grasp now that the sex had subsided in the room and was staring at a wooden African head on Gerhard’s desk, being patient, which was one of his great strengths. Bagado and Heike had become good friends over the last few years. She’d conveniently forgotten how he’d led me off the winding path of my bread- and-butter business work and into the jungle of more sinister crimes. He wasn’t just my partner. He had a much higher status than that. He was a husband, a father and a totally honourable man. I was the lover, the bastard and as dependable as an island of weed in a mangrove swamp.

      Heike crossed her legs and cued Bagado.

      ‘What do you want us to do, M Gerhard?’

      ‘We respect Orishala,’ said Gerhard, ‘but we are not convinced. I want you to find

Скачать книгу