Скачать книгу

he does.”

      “He was the most imaginative person I ever met. Goddess, he could read! And talk! Can’t he?”

      “Yes.” Turtle smiles.

      “He’s a good guy,” Caroline says, “but when he’s angry, he sure can hit hard, can’t he?”

      Turtle runs her tongue along her teeth. She says, “What?” She thinks, you bitch, you whore. It is the kind of trick people play with kids, they try and get you to answer a lot of questions and then they ask you a question about your family. Turtle’s seen it before. Women are always cunts in the end. No matter how they start up. Always some axe to grind.

      Caroline sits cross-legged on her stool and watches Turtle with serene attentiveness, and Turtle thinks, you bitch. You fucking whore. I knew it would come and it came.

      “Well,” Caroline says, seeing her error, backpedaling, “he used to have a temper on him.”

      Turtle stands there.

      “I remember, when we were just kids—just—well, goddess, he had a temper. That’s all I’m saying, just that sometimes he had a temper on him. So, how is he these days?” Caroline asks.

      “I’ve got to go.” Turtle turns.

      “Wait,” Caroline says.

      Turtle strips all emotion out of her face but not quite out of her posture, and she thinks, look at me. She thinks, look at me. You know that I take this seriously. Look at me. If you ever try and take him away, you will see.

      “Did I say something wrong?”

      “I don’t know what you’re talking about.”

      “Julia, sweetheart, I’m just wondering how things are at home. I can’t tell you how often I’ve thought of you over these years. How many times I thought I saw you at Corners of the Mouth, or waiting in front of the post office, or walking through Heider Field. And could never be sure, because, of course, I didn’t know you. And now that you’re here—well, of course it’s you. You look just like your mom.”

      Turtle says, “My daddy would never.”

      “I know, sweetheart, I’m just curious,” Caroline says. “You know, I was so close to your mother, I’m allowed to worry a little bit. You and I, we’d know each other if she was still alive, and you and Brett would’ve grown up like brother and sister, but instead, I don’t know you at all. I can’t help thinking that it’s a weird turn of fate, you know, that she left us and you grew up not even knowing me. And good goddess, girl, you need some women in your life!”

      Turtle stares at Caroline, thinking, I have never known a woman I liked, and I will grow up to be nothing like you or like Anna; I will grow up to be forthright and hard and dangerous, not a subtle, smiling, trick-playing cunt like you.

      “Oh,” Caroline says, “sweetheart. Let me drive you home. I’d like to talk to Marty. It’s been ages.”

      “I don’t know,” Turtle says.

      “Oh, honey, I can’t let you walk all those miles back home. I just can’t. If you’d rather, I’ll call your father and he can come pick you up, but it’s an hour out of his way, and I’d much rather just take you home myself.”

      Turtle thinks, I will be in the car with this woman, and her thinking her things about Martin. But she wants to see how Caroline talks to him. She wants to be there, she half wants to know what Caroline thinks, and half she doesn’t.

       Eight

      IT IS NEAR SUNDOWN WHEN THEY REACH THE TURNOFF FOR Turtle’s house. Caroline drives hard up the washboard gravel, just about six hundred yards, the Explorer lurching in and out of ruts. She keeps saying, “Look at this, Julia, goddess, if you knew how this place used to look.” The boys have their hands and faces pressed to the glass and look out at the fields with fascination. The driveway runs up the northern edge of the hill, and on their left it’s all shore pines standing above Slaughterhouse Gulch, which cuts west below them. Above them, they can just see the house at the crest of the hill, all of the windows dark. On their right the fields run until they meet the orchard, beyond which, and hidden from them, are the raspberry fields and Grandpa’s trailer. A stream cuts its way through the grass, visible only as a seam of thimbleberry and hazelnut. Turtle thinks, we will see how this goes, but he will not be hard on me until they are gone.

      Caroline slows down, looking at pampas grass beside the road, and says, “Daniel used to be more proud of that meadow than anything, I think. I don’t know how many hours he spent tending this meadow, and you know, it used to be just all timothy—as far as you could see, just timothy. But he’s let it get away from him, hasn’t he?”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAu4AAAR+CAYAAACPq7CzAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACx jwv8YQUAAAAJcEhZcwAALiIAAC4iAari3ZIAAAAodEVYdFNvZnR3YXJlAEFkb2JlIFBob3Rvc2hv cCBDUzUuMSBNYWNpbnRvc2h7b8r9AAAAB3RJTUUH4gcDERc1eRnqJQAAACF0RVh0Q3JlYXRpb24g VGltZQAyMDE4OjA3OjAzIDE3OjIzOjQ3SKLBLAAA/zFJREFUeF6svdm2LDmSnucxR+x9TmZ1VrKr qrvZFEWxtSjeaC09hl4qX0LPo2mJQ5MiRUmPoEtOXZV5dsyh7/sN5hEnSd50FmJwOGCwCQaHAQ6H L/7qL/77x+NxnxbTND0e+Z+WqyXxB2mcP/gu7nPeYkEqv/udMhw7BJ5zj8vlKsfgHWmvsIZKr3jB QVOcy0oX3HIjMsr7e/KyXC7hwzwRPcu/hof5K3E0zUGUBPGIVhwr6ZqaP2CXRfp2kw55wEi20Ocv sNJuPIUTGPiKzEkpuOWy4DpU2ToKJW9+7upCIndSlcsy4lIG015glVfebuQ3zVddi7v444SkBbge loWGxFsXln0Npi9RwE19JsVyxjkqEcW1kdut6CcMGo0zujaRb+oUPeZofXQZwgwz+CneRVSHijyo I/mschUfAFVccYo2x8gpILJHp9Cc+TRYJrqtcv6FL498FvcBi1q+kucl3sFyAUQ/qQM/qtc8cQ3Y sCbNkZOjaRRVHsEiP5+SgwS/girrDTkoEFsUbsY7+O60lKmjtjQhyyK2ZxIfYf284DB0/E6dpp7I b5symJ+2ltJP+OAdct0tI2GDuotuCvYVT9HOWc7bjponP4EXhl/wDJm6XNnRoB9anVeh6zy4hryW C6/gks69GlmlCScu6RHR/klKyLXOk3EePrUnaKgRUoKvQ8sRkuIcuujrUPFe8A1reuE3UteyBPKU I9cF7TIyP+kVneJXetr1CkRr8q7g8tqwAobmByx/4IjtEyIjwfLSnvkyW/QFVnkeKbteoTVZW0AF m7+BY3W7pt6XyzV8Xqc1eXtArqSdKbkFRm1PwE3ArIFeP27ALeANOJHDygH8G2x1yfHGcb0lWdlX 9CfQPWxX0xYeT+f7dL7epxXppxt4dps0kdUaZPfrtKX/OWkQu/W0ON9oD+jhHsVNm5WCTNM7MPcV hdbqcgMP9ivLaW87Xi/5rabrRVkQlfNF+rTbtOW6J7NLcC1Bdl/cgEVulPK4koeMn+HTNvjxcZl2 8rzcTBdI3abLdKZNBf/1Bq/8qJgrbXtl/d0v0xtCX0hPf0g97ThfTKfpm/e36PAMn8vVerpQfoHs d/T5WIJn2sSe91T8br9F69b7alpvHtMl8OgTfHvkWKDDK/ErtMWzudyn0/E4TVv0BW9rlPn57Y3T rVVOHaCXLTq6AQPOB3q5k3EGboE+duhfWjfqc0/56bCBfzja79A3CkcXt/sZPI/U28P2zhHN2YSm 2+mCGu7wog7BrTjyhfK//eZT7HcJb1eMRbxHeN3v9tSFuO+xM6p9ul5P2Ag8W5fyiYwbrO12u2Ac FEQHXgvR3HS7XHKtux7P08Y6+HLEttfTEZuQ1p46e1CXD+C+HKnHz+/JtxYX6OLL+Yz+sTHQPs7o AB1tNvCHzdnHLtE71TNdTtfp9PER27pdaHtneP9EC9hhF5st9q4JAK+xo7srOFfU0RVb2FC3UQbx 1XqH/CvK7dA39Xu+0kbQ1RnZoHFfwS82eEe+401dL6Ytul2gGMWP/WKLtqNP7wfqT+ZW0+V8Spu/ aZPweD6dpvvHGT1i814f0NsJqU9HdLmmDDa/eFDX2NrhbTOdb/AE3it1skF3K9rZlz/8SLtHMYB/ ejtM20+baXN4wz5KXzfq4XwEg20GA/iJurtfYRKezh7XGyg+0hYWyPx+2E8X/Q/KahcPZN7vue4A 9+OPH8in7RzD/26FzXEFvGNLZ/B9IM9PP36hHk7T/u2da959+gy+NXX1eHi9Qs9vaTSQ51qF3Pv3 0vHufU/bop5i+7fpdjzlmnD6wxd0d5mOfziHjvayRRdbylxoy2l7XBPiI8nH7/9k+h/+x/9p+pO/ +P+m6QMZlOMXhtV3n3/7gwqhjmeHfUacKCe50I8OxIv7yJ87q8pOMYsLNydyFMyLfcH7a9jKz/ko UzA0nuE0NI1yLlVJlfPUPH/VcdUx7FMkR6kUujkUTnHlLPk67bev5CLHH9khKyYSm5em0ecG+Zud BdKl40Wp8yQVPgthyhcvwhNHP3ZexRLl0blHE9RNYP00TXHTqEw3hKYExTF0LS8zDT5Cprz1iYBJ Hz9DoSp8Id1H88k0Xz13sFzRJ80v0VAadCOLcXXbvLzwVI4gMDOeils/ndYy9NHQtuEFziOggU+Q ZnDUqfzk

Скачать книгу