LITMIR.BIZ

Скачать книгу

his head. “Waste of time. The driver ain’t much more than a gibbering idiot. Took straight to his bed and hasn’t stirred since. Mind you, the poor bastard did see two men killed in front of his eyes, so it’s no small wonder he’s come down with a touch of the vapours.”

      “And the rest?”

      Lomax gave a snort of derision. “Ah, you mean Justice Coverley and his lady wife.”

      “A judge?” Hawkwood could not disguise his astonishment.

      “Stipendiary magistrate, to be precise. Presides on a bench over Gloucester way. You didn’t know?” Lomax looked equally surprised.

      Hawkwood cast his mind back to his briefing with James Read. The latter had made no mention of the fact, though it did go a long way to explain why the Chief Magistrate’s condemnation of the crime had been so vociferous. Presumably Justice Coverley had used his rank to harness the resources of the Bow Street office to hunt down the thieves who had stolen his wife’s jewellery. How fortunate it was to have influential friends, Hawkwood reflected cynically.

      “A right bastard,” Lomax said with feeling. “And his wife wasn’t much better. Mostly wind and piss, of course, and a face on her that’d curdle milk.” Lomax chuckled drily. “Not that I can talk, mind. Anyway, seems they were travelling home after attending some family festivity. A wedding, I believe it was. Told me they weren’t prepared to tarry on account of his honour having to attend monthly assizes. Pity the next poor bloody wretch who comes up before him. The mood M’lud was in, he’ll be after a hanging, and for tying the knot himself, I shouldn’t wonder.”

      “Which leaves us with the Reverend Fludde …”

      “Indeed,” Lomax agreed. “Spitting fire and farting brimstone. Though, if you ask me, his bark’s worse than his bite.”

      In the event, it had proved to be more of an indignant squawk than a bark, though of sufficient intensity to indicate the reverend’s displeasure at having the preparation of his Sunday sermon disturbed by a pair of unwanted visitors. His disenchantment was made plain the moment the two men were shown into his gloomy study by the elderly housekeeper.

      Seated at his paper-littered desk, Fludde had peered quizzically at the two peace officers. “Officer Lomax, isn’t it? Well, sir, have you apprehended the scoundrels?”

      “I regret not,” Lomax said.

      It was clear from his glare that this was not the answer the clergyman had been seeking. As if noticing Hawkwood for the first time, the reverend’s head swivelled. Hawkwood could have sworn he heard joints creak.

      “And who, pray, is this?”

      “Allow me to present my colleague, Officer Hawkwood, special constable from Bow Street,” Lomax said.

      Fludde did not look very impressed. “Really? So, why are you here, instead of scouring the streets?”

      Lomax cleared his throat. “I was wondering, Reverend, if I might take you back to the night of the robbery. It was when the passenger was killed. You told me that the man who shot him said something. I wonder if you recall what that was.”

      Reverend Fludde’s chin came up sharply. “Of course I can recall! I may be advanced in years, Officer Lomax, but I’m not senile!” The churchman’s Adam’s apple bobbed alarmingly.

      “Of course, Reverend. My apologies,” Lomax amended hastily. “I meant no disrespect. But I’d be obliged if you’d repeat what you heard to Officer Hawkwood here.”

      “And will this assist you in catching the villains?”

      “I’ve every confidence it will, sir, yes.”

      Reverend Fludde sighed impatiently. “Oh, very well. Let me think. As I recall …” he said, throwing the ex-cavalryman a withering glance, “… he had his pistol pointed at the fellow’s head.”

      To Hawkwood’s amazement, Reverend Fludde stood up, teetered momentarily on his spindly legs, extended his right arm and aimed his long, bony index finger at Lomax’s face. In a thin, reedy voice, he said, “I remember the words exactly. He said, ‘All right, Lieutenant. If you insist.’”

      “And then he shot him?” Lomax said.

      The vicar’s face twisted in painful memory. He lowered his arm. “That is correct.”

      “And you are quite certain about the words the killer used. There’s no doubt in your mind?”

      “None whatsoever.” Fludde shuddered, then, evidently overcome by his theatrical exertions, he reached for his chair and sat down.

      Lomax threw a sideways glance at Hawkwood. Hawkwood stared back at him.

      “Thank you, Reverend,” Lomax said. “That’s all I wanted to ask. You’ve been most helpful. Rest assured, we are doing everything in our power to see that the culprits are brought to justice and that your property is restored.”

      The reverend smiled sourly. “In that case, Officer Lomax,” he wheezed, “don’t let me detain you. My housekeeper will show you out. Good day.”

      And with that, Reverend Fludde returned to his sermon.

      “Well?” Lomax said, when they were back on the street. “You do agree? It’s curious, is it not?”

      Hawkwood said nothing. He was too preoccupied.

      “My thoughts exactly,” Lomax said into the silence. “I don’t know how many highwaymen and footpads I’ve come up against in my time, but it’s a fair few. And I’ll tell you this. There’s not a single one of ‘em’d know an admiral from a bloody midshipman! And yet our highwayman referred to the passenger as ‘Lieutenant’ …” Lomax paused for effect. His one eye glinted brightly. “So, the question we have to ask ourselves is this: how the devil did he know?”

      How indeed? As he made his way through the quiet back streets towards the Blackbird, Hawkwood’s brain struggled with the implications. His thoughts were also occupied with his visit to Josiah Woodburn’s workshop, for there too, lurked a conundrum. If the boy Quigley had not been mistaken in seeing Master Woodburn in Lord Mandrake’s carriage – and there was no reason why he should have lied – why had no one heard from the clockmaker since?

      As far as the Woodburn case was concerned, the obvious course of action would be to pursue enquiries at Mandrake House. Had Warlock gone down that road? If so, and if the dead Runner had not been merely the victim of a robbery, what chain of events had led to his body ending up on the river bank?

      Somewhere in the tangled mess of contradictions there lay solutions to both riddles, though, for the life of him, Hawkwood couldn’t begin to see where those solutions might reside.

      But he wasn’t thinking straight. He was tired and he was hungry. He should, he thought, have taken up Lomax’s recommendation and ordered a bowl of stew. No matter, he’d ask Maddie to provide something for him. Even a cold platter would suffice. A couple of hours’ sleep wouldn’t come amiss either. But before he could lay head to pillow he would have to make his report to Magistrate Read. Food first, therefore, followed by a brief call into the Shop, and then bed. By which time, there might even be a message from Jago. Stirred by the possibility, he quickened his pace.

      But when he walked through the tavern door he was barely given a chance to draw breath, let alone put in a request for supper. Maddie was on him before he could stop her.

      “I want you to get rid of him! Right away! The little devil’s been hanging around for hours. It’s got so my customers daren’t venture outside for fear of being relieved of their valuables! I told him you weren’t here and that I didn’t know when you’d be back, but he insisted on waiting, cheeky beggar! Wanted to wait inside, as well, but I warned him on no account was he to set foot through that doorway. Wouldn’t be at all surprised if he had fleas, from the looks of him! I do declare, Matthew Hawkwood, for a police officer, you keep strange company and no mistake!”

      It

Скачать книгу