Скачать книгу

на морщинистый гранитный валун, пообедали сэндвичами и лимонадом из термоса, которые Уилла взяла с собой. Валун тот, прозванный «Слоном», был весь разрисован именами, сердечками и датами еще с двадцатых годов. Время от времени появлялись другие туристы, нарушавшие уединение пары, однако разок-другой украдкой поцеловаться удалось. Уилла показала на видневшуюся внизу дорогу, что вела к ее дому, и шпиль приходской церкви прямо под ними.

      – Славное местечко для свадьбы, – оценил Дерек.

      Интересно, как он это определил, подумала Уилла. Испугавшись, что сейчас опять пойдет речь о женитьбе летом, она сказала:

      – Ой, смотри, аризема! Сто лет ее не видела!

      И тема церкви, слава богу, отпала.

      Родители пригласили их на ужин в лучшем городском ресторане на Ист-Уэст-Паркуэй. Уилла надеялась, что Элейн пойдет с ними и разбавит беседу – так она мысленно выразилась, – но сестра даже не отвергла приглашение, поскольку вообще не появилась дома. Пошли без нее. Ресторан был в семейном стиле: посетители все вместе сидели за застеленными скатертями длинными столами, на которых стояли огромные блюда с жареными курами, мясом на ребрышках, ветчиной и обжаренным на сале турнепсом. Мать разговорилась с женщиной, оказавшейся ее горячей поклонницей – в спектакле гарреттвильского Маленького театра «Стеклянный зверинец» видела ее в роли Аманды.

      – Как мило, что вы помните! – сказала мать. – Господи, это было так давно.

      Само собой, отец решил поведать Дереку об ее увлечении:

      – Живи мы в большом городе, из нее наверняка что-нибудь вышло. В смысле, талант не скроешь. Когда она на сцене, публика смотрит только на нее. Возьмите, скажем, этот «Стеклянный зверинец», там героиня-то не она, а та увечная девушка, но вот появляется Алиса, вся такая яркая, такая, знаете, раскованная и одухотворенная…

      – Ох, перестань, Мелвин! – Мать хохотнула и ласково шлепнула его по руке.

      Отцовские глаза сияли за тщательно протертыми стеклышками очков.

      – Может, как-нибудь увидите ее в постановке, тогда поймете, о чем я говорю.

      Он имеет в виду, что это не последний визит гостя? Значит, Дерек ему понравился?

      Пока что никто из родителей не высказал своего впечатления. Несколько раз Уилла исхитрилась оказаться возле них, когда Дерека не было рядом, но они хранили молчание. Как-то на них не похоже, уж тем более на мать, зоркую в том, что касалось дочкиных друзей. Но вот отец, обычно уклончивый, сейчас сказал:

      – Каждое лето у них ставят шекспировскую пьесу, Алиса непременно получит роль. Приезжайте летом.

      Уилла сочла это добрым знаком и кинула взгляд на Дерека – только бы не завел речь о том, что летом хочет сыграть свадьбу!

      – Конечно, с радостью, – ответил тот.

      Уилла облегченно выдохнула.

      Еще один безответный вопрос – какое впечатление родители произвели на Дерека? Уилла могла бы это выяснить, но не стала – решила, без понуждения он будет искреннее.

      Намазывая масло на бисквит, она вдруг ощутила

Скачать книгу