Скачать книгу

now bears the name and preserves the memory of the Farnese family, who acquired it in 1579… It should really have been named after Agostino Chigi… In May 1506… Agostino Chigi entrusted the planning of the Farnesina to Baldassarre Peruzzi… for the lying of the first stone the banker – like other renaissance patrons – decided to wait for a favourable conjuction of planets… its present appearence is the result of a series of later intervention… In the early months of 1511… artist concentrated on decorating the vault of what become the loggia of Galatea …Here, on the basis of a plan elaborated by an astrologer and completed by the humanist Cornelio Benigni, Peruzzi translated Agostino Chigi’s horoscope into images, organizing the complex arrangement of constellations, divinities and signs of the zodiac».)

      И далее: «Вероятно, ОКОЛО 1650 ГОДА два зала были отгорожены и некоторые стены зала Галатеи были украшены пейзажами. Окончательная РАДИКАЛЬНАЯ РЕСТАВРАЦИЯ БЫЛА ВЫПОЛНЕНА В КОНЦЕ XVII ВЕКА ХУДОЖНИКОМ КАРЛО МАРАТТА» [1238:2], с. 9. («it was probably around 1650 that the two loggias were closed in and some of the walls in the Liggia of Galatea were decorated by landscapes. Finally, radical restoration was carried out in the late seventeenth century by the painter Carlo Maratta».)

      Итак, точка зрения историков такова:

      1) Вилла Фарнезина была построена якобы в начале XVI века СИЕНСКИМ БАНКИРОМ АГОСТИНО КИДЖИ. Сегодня даже существует медаль с изображением этого банкира. Скорее всего – новодел, рис. 49.

      2) Хотя виллу построил Киджи, она называется «виллой Фарнезина». Историки объясняют это тем, что виллу якобы потом купило семейство Фарнезе. Таким образом, по мнению историков, нынешнее название виллы – историческая несправедливость. Ее надо было бы называть не «виллой Фарнезина», а «виллой Киджи».

      3) Считается, что ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVII ВЕКА ФРЕСКИ ВИЛЛЫ ФАРНЕЗИНО БЫЛИ ПОНОВЛЕНЫ художником Карло Маратта. При этом в зале Галатеи появилось несколько «новых пейзажей». Однако, исходя из полученной выше датировки зодиака в зале Галатеи (1656 год), мы можем поправить историков. Речь должна идти не о всего лишь «нескольких пейзажах» в зале Галатеи. ВСЯ ПОТОЛОЧНАЯ РОСПИСЬ залы Галатеи ОТ НАЧАЛА ДО КОНЦА БЫЛА СОЗДАНА ОКОЛО 1656 ГОДА. Вероятно, все остальные фрески виллы Фарнезина также были ВПЕРВЫЕ созданы примерно в то же время.

      Рис. 49. Медаль с изображением сиенского банкира Агостино Киджи. По какому поводу, когда и кем отчеканена эта медаль, не сообщается. Возможно это – новодел. Взято из [1238:2], с. 6.

      4) В Риме существует церковь Санта Мария дель Пополо с очень известной капеллой Киджи [988:00], статья «Рим, город». См. рис. 50, рис. 51, рис. 52, рис. 53, рис. 54, рис. 55. Считается, что в этой капелле похоронен тот самый Агостино Киджи, который построил виллу Фарнезина [1478:3], с. 115. См. рис. 56. Считается, также, что мозаики сводов этой капеллы (рис. 57) были изготовлены якобы в XVI веке по рисункам Рафаэля, см. нашу книгу «Ватикан». Однако в книге «Ватикан» мы показали, что на этих мозаиках астрономически записана дата либо 1785 года, либо 1843 года н. э., то есть – ОЧЕНЬ ПОЗДНЯЯ ДАТА XVIII–XIX ВЕКОВ. Следовательно, «мозаики Рафаэля» в капелле Киджи изготовлены в XVIII–XIX веках, а их датировка XVI веком – ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ПОДДЕЛКА.

      Рис. 50. Церковь Санта-Мария-дель-Пополо в Риме. Фотография 2009 года.

      Рис. 51. Дата «1411 год» над входом в церковь Санта-Мария-дель-Пополо в Риме. Новодел XVII–XIX веков. Фотография 2009 года.

      Рис. 52. Алтарь церкви Санта-Мария-дель-Пополо. Фотография 2009 года.

      Рис. 53. Памятная доска XVIII века (1745 года) в капелле Киджи церкви Санта-Мария-дель-Пополо. Фотография 2009

Скачать книгу