Скачать книгу

si avvicinò di nuovo e abbassò la voce per parlargli all’orecchio. Disse con discrezione, ‘Vieni dentro quando te la senti. Prenditi il tempo che ti serve. Nessuno verrà ucciso.’

      Poi Paul sentì gli uomini allontanarsi, parlando tra di loro. Si fermò con le mani sulle ginocchia e sentì il sapore della bile in fondo alla gola.

      Era contento che si fossero levati dai piedi.

      NEL MOMENTO IN cui raggiunse la porta si sentiva meglio e si chiese perché stesse tornando dentro al pub. Voleva da bere ma non sapeva quanto ancora avrebbe potuto pensare a Cliff e alle abitudini della sua pseudo banda criminale. Ma sapeva anche che se mollava ora sarebbe apparso debole, e qualsiasi cosa stesse succedendo tra lui e Cliff, non poteva permetterselo.

      Eccoli là, seduti vicino alla vetrata principale, non un capello fuori posto, ben lisciati, tutti loro apparivano sobri tranne Gary, che voleva dimostrare che ora era in vantaggio rispetto a Paul.

      Fece stridere la sedia a terra e si sedette di fronte a Cliff, fissandolo negli occhi, poi si girò da Gary, che gli stava ancora mezzo sogghignando, il suo sguardo esaltato.

      Con un movimento casuale Paul fece cadere a Gary la pinta di birra sulle gambe, e prima che Gary potesse spostarsi indietro e alzarsi, Paul gli afferrò i capelli e gli premette la faccia verso la schiuma bagnata, trattenendolo lì mentre tornò a guardare Cliff, ignorando i tentativi di Gary di scostarsi. Tarzan e Dutch si erano agitati ma non fecero nulla.

      Cliff non si era mosso. Disse, ‘Gary non ti ha mai fatto niente.’

      â€˜Veramente? Allora dovrebbe pensare alla compagnia che tiene.’

      â€˜Si sta bagnando là. Puzzerà anche, dopo.’

      â€˜Aveva bisogno di un cambio di vestiti in ogni caso. Mi stavo stufando della sua giacca.’

      Paul spinse via la testa di Gary e quell’ometto si alzò in piedi, la birra che colava dalla sua faccia, e fece un passo avanti.

      Cliff disse a bassa voce, ‘Non farlo. Non qui. Vai a pulirti la faccia. Ti insegno io a ridere delle disgrazie altrui.’

      â€˜Ãˆ finito’, disse Gary, pulendosi il mento. ‘Aspetta e vedrai. Quando meno se lo aspetta.’

      Se ne andò, in direzione del bagno. Dutch andò al bar e tornò con dei fazzoletti e asciugò il tavolo.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RLCRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABB2IAAAEBAAMAAAABCp0AAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAiAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA1odpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTUgKFdpbmRvd3MpADIw MTc6MTE6MDUgMTY6MDM6MTQAAAAABJAAAAcAAAAEMDIyMaABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAH U6ADAAQAAAABAAAJxAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAABE4AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oAB4AwEiAAIRAQMRAf/dAAQACP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8AuynlC3J9yazJJTyhbk+5JSSSn3IbXw4HwIP3GUVuSBM1h07tTE+47v3UDfZK 25Ld4KQyWAk+mNexiO/8n+UmGSWj2ja7bs3AwdSzX6P/AAaWvZS26dAluUvtDdwc1gbtMwIjgtLf c0+3VOMlus1N1j5R4e1LXsphuS3KLn7nEwBPYfBNKKme5NuUZTSkhnuSQ5SSU//QNJ7AknQAakk8 ALWt6V0/BLK+qZr6sl7Q91NFfqemDx6j9tm7hUelFv7Vwt/0fXr+/d7P+ntWz9YuhdTt6jbm41X2 iq0NJDSA5pa0V7djy3d9Hd7EGQnWtmmej44zW0fbmnGfiuzG5QZoK2n89u7b+87erGF9XcPPLxh9 Ubd6Ub4pOm6dvNrf3Vkvysul3ovb6L68c4bmOaQ70nlz3B7bPz37/wCcW99SDL874U/+jklGwLtz j03prsa+7G6m3JfRU670m1FpIbp+c/6O5zVDB6U7Ixn52TcMPBrMes4bi4ztiqv+t7P+M+hWs/Ht ubWa6TDsiv0HaTLbCz/v7WLovrdsx6en4FPtpra5wb/UDKqv+jZYkrXa92pjdK6XnuNPT89/2mCW 1ZFe0Oj91wDP/Rn/ABaq42CHdQ+wZr3Yl24Vj2ep+kP0GmC32PafZaquPkOxsmnJb9Kmxr/kD7h/ aZuYum+sVDGdd6TkN0dbayt/nssrcz/z7YkqyNGlk9C6diZLMXK6n6V1gBYDSQIJ2Nmzca2+5v57 1U6z0m/pVrGueLq7QTXZG3Vv0mPbL/3la+uLX29XqoraX2247W1sHLi59ogBE+tuXW5+LgteLLcc F17hrDiAxjT/ACne9/8AmJKBOnijxuh4WTgP6gzPc3HqDvVLqTLdmr/bv939hA/Z3TLKch+N1E32 49L7/SNJZuFY3Og2bVe6ZuP1R6gGguM3AAAk6tZ2Cw2Myasa7JaXVMJGM8FpG9trXusZL/zdtXvS UL11dOj6vHJ6Y/OxcpuRY0EiljYG5v8AOUucTv8AV/c9jFkVB1z666hufa5rKx4l52t/6pa/1U6i cbqJxXmKszQTwLWiWH/rjP0f/bKnZhjpPV8/Nc39Dht9XEaRo63J3V49Y/kVWeuz+R7ElWbP4OX1 CirEzLcWq03ikhrrI2+/89oEu+h9FJVJcZLiXOJJc48knVzj/Wckgl//0SVsfdY2mtpdZY4NY0GC XH6IBO1bOJ9cep47GtvazLY3kmWWED+W2a93/WlkdOyKsfqGNkXT6VNrXv2iTDfBv5yv39J6O6w2 Y/WMdmE8k7X/AM+xpP8ANsqndY79zez/ALcQZDXV0vrgaLqun51Q1va4AxBLC1trN39T/wBGKf1H Pvz/AIU/+jli9b6rVn31V4rSzCw2eljNdoSPbuscPpN3bGNY13/oxan1Wz+mdMrusy82pr8kVkVD duZtDvbb7fp/pEuqP0aeeotFfo2nitzHn4NLXn8i6b67sItwrh9EtsZPn+je3/vy5m2quh/osuZk sAEW1ztM9vf+d++tzH6r0/qXSG9K6rcca6iPs+WRLfb7a3P/AJfpn0rfU/nWf4X1P5tJO4LiQXxW 3VzyGtHm47R+Vdb9ZLWnrXRqQfc24PcPJ1lLGf8AUWLIw8fpPTclmZm9QpzPQO+nHxPe5zx9Bz/d tZs+l/X/AMKg1Z4z+uM6jnX14rK7GWw8kgMrdLMeraPc/wD9SWJKOv0elyOofZPrVXQ8xTmY1dev axr7zT/nbn1f261zn1g6f+z+qWsaIpvm6r+0f0rP7Fv/AEH1o31oysLOya83BzK3ljG1+m3cLA4O dYy1mm32bla6t1LpfWOkUPsyK6Oo1AP9N0/SjbfT7d3tt/wf/WkkDSknRrraPqpn30uNdrHWuY8R IIaz3e6VjZHVsvLwnY2Xa+9wuZZUSG6BrbGWtlga789i1Ol5fSq/q7b0/JzqqbstthOhd6fqD2te 32/pK/8ACN3KnXjdIw23ZLOrV5FraLm00trLCXvrdUzX1H/vpJ6nzck2Pq/S1na+v3scOzm+9jv8 5q6j653Pdi4AmG2OdY5vmGe3/wA+OXLV1NuIpdayhrwQbbZDG6fnbQ5y6L6yZvS+oYuOMTOqdZib j6btwLxtjbX7f5z2+1JR3Dz0pKEpIJf/0g7lOt1U/pN3kWxP+aUGU8prInJxYEGwH86Q3x55/dTz i/vW/wCa3/ySrynlKkticWfp2/5rf/JJNOLHuNgMdg2AfHlV5TylSk/6tuEPsDddxLRM/m8FPON+ 9aP7LT/35V5SlL6qtsMON+ebDxoAPDXv+8kDj93WeUNbr/0lXlKUqU2CaIMOs3axoIP7s+72pwMd x9ptcBz7WyRwPzlWlIPIMgkfDRKvFTZsqLdGMsJ772x923du3KBZc0EuY4AcktMBC9R8zvdI7yUx sceXEz4kpaqZ7kkPckkp/9OpKUqEpSgyJJSlQlKUlM5TyhyE+4JKZyPFPI8UPcEtwSUklKVDcluS Uz1TSobktySmUpSo7k25JTOUlCUklP8A/9TPlKVGUpQZFrrTVU+2N3ptLoJiQP8AOVCnrLrLa6zQ Gixwb9LUT31arz4Nbw7UFrgfhBWH0xrPtlBjWZ/6JSU9DKUqEp5SUylKVCU8pKZSr9PTq34/qPyW 12OEtr2kj+2+VnSn9RwETohIE7Hh+lr8coAnjiZjwlwMnS0lp5Bgx5JpUZSlFYylKVGUpSUvKSjK SSn/1cn1GeKg58u9rtB4KmbSRCdtsIL236kVv3HsYn4FY3TnbMqndoJj7wQrz7iWOj90/kWbjg+t WePcD92qSnoHXMa0uJ9o1J8AgnPxxu94cA2RHJP7qrXWOdS4T25BQbGM2UzA4Dj4iO6SmyOrN9TV n6PsQfd/5BT/AGrjeD/uH/klTayl17zALNogdgfEKHpt+ygx75+l35SU6zMuh7Qd4buEw4wfmnbf U4kNdMaz2+9ZZY31mgDQgyOylUfpt12tdAHgkp1pTSqTbyIBPxSde7sdISU2rMmmp22x20kSNDwU Bue12R6ftNR+jYJmewj+t7VX3j7Q9x1lkQeNfpIOgxq2jQ75Lu/H7ySnZ18EllBr3VFwe/1Y3N9x /wA1JJT/AP/W5PeUt6CLGnmZ8AlvEcEHwQXpXv8AY74H8irUuG9njKkX6GPA8oQAgQElNxzpaR4h ReZa0IXqEo2NRdmWOrx2hz66rL3Anb+jpb6tztzv3WfmJKW3H1C6e3im/wAHEnUohwskYdec5oZj ZNgqxy9wa650hr3Y1Lv0ltFTnfpsn+j/APCKxm9FysEXfaMrAD8bcLcdmZS+8OZo+puM13qOub/o klNUO948hCdjokzyUdnSco3Gmy/ExrRXVcBk5NdG5l7fVodV6rh6ns/nP9Ei3dBz6MqrCNmI/Mtv bjDFqyqrLW2uJbtuqrdupa1zdtj3/wA2kpqh5S3EoOPXmZN1lFDWvsqrtueCdo2UNNl7tx/dY3+2 mDjAJ0JA4SUkJO469k0+1o7SheqwHU6petXpDuPJJTY3e2PJJVzezsfypJKf/9fiBZrpp495Cfee CYCjOnASnxj5IL1y4QdZ08FBrjpropGIPwUK/pBJSQPkaifNaH1a6lh4nVLMi1+O5rMHMDWZBaan vNLhXj2sLmeo2936P0t36VZtn8274L136/8A1ky/q4MA4OPi2/a3Wi37RW530AxzdnpWVfv/AJyS C+cdQvxOqWnrePlDc+6r7Tg32N9WgF7drcEnY3L6XT9CplDfWwf8PT/hle+slzsnJ6q+mnoj6LLb 31ZVN2MctzNzrW3V7cx1zsqxv/df1bP9Eump6f0f69fVrJ6hTgVdO61iOfX6lIADrWMZc3c9gY67 FyGPr/n2epR+k9P/AErx9Urr/wDGfxXbG7jTh+4AA/z9P530kUW8V1zKxcjqND6bq7Wtw8BrnMcH AOZVUy1ri0/4J7f0n7ivPz8AfX8ZZyahinqou9f1G+ma/Un1vU3bPS/4T6C6To2Th/XzotnQupAV 9dwGm/FzI+mB+jbkv2fynNx+oUf4X+fq9/8ARpdZfR9WMDC+pfQrAOrdSfWzLz3N9zPtLxinI/k2 3fQpra79Wxqv+IQTbzHTuvYv2rLqvxemYTbMPNa2+ukU2FxptZUyu19zv59ztrfb+kWDS+stGxwJ aBMH+5emfWTqWL/i/wATB6Z9XcOhuTkMc

Скачать книгу