Неукротимая красавица - Бертрис Смолл Гарем

Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Ночь с 5 на 6 января; завершает так называемые «двенадцать дней Рождества»: от Рождественского сочельника до Крещенского. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Оглашение бракосочетания в церкви являлось одним из способов предотвращения незаконных союзов. Однако иногда молодым хотелось избежать публичной огласки, особенно если вдова слишком поспешно рвалась под венец, или между молодоженами была большая разница в возрасте, или же имела место беременность. В таком случае подавали заявку на брачную лицензию. Это была более быстрая, хотя и дорогостоящая процедура. Чтобы получить лицензию, жениху или невесте следовало прожить в приходе не менее месяца.

      3

      Данный вид кровавого развлечения – травля медведя – был популярен в Англии до середины XIX в. В землю был врыт столб, к которому цепью приковывали медведя, за лапу или за шею, и на него спускали специально натасканных собак. По мере того как собаки погибали, получали увечья или просто задыхались от битвы с медведем, их заменяли новыми.

      4

      Английский придворный, государственный деятель, авантюрист и поэт Уолтер Рэли прославился при Елизавете I пиратскими нападениями на испанский флот, за что был посвящен в рыцари.

      5

      Неофициальное название области на юго-западе Англии.

      6

      Джеймс Стюарт – сын Марии Стюарт. В русской историографии известен как Яков VI, король Шотландии (1567–1625), а также Англии под именем Яков I (1603–1625).

      7

      Эсме Стюарт д’Обиньи – шотландский государственный деятель, подозревался в гомосексуальных наклонностях.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAchBIgDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEACf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABzZnXEjVQzRuteY9sixqqxF6tbByRzE8rJcKai1DaqqmPYrEIQcY5UbmEub4U1AwVKqSCvLbNSR4ssVKmcLteOjVzXp1QhzeoWfWsTivYLiljmtnVWjCRBCqEcYihGhDgBUCqeDovA6HgCN8BQAUCBSgQPQ8gJQKBqggdYZXeOZM5hStWMkCqs0tcKp0OjgDQh0PKcDqHgA4608oUJ4OiiAaHlBovhBopqL0E6oke3wng6L4XonkDEUYoVQoQaKYK6wSSXPuQDZzhICQECdU6Bw4xBWyQ1qopIkLkRq1YivkcvWPnFDTKlgjVitGbNWwszSQyxt00EfmgdWStskYFFLFa3scWuEKie2eZd5tni8othkcYZpG0SitIJ5GpJYlLXu0L2GxDHLlZE5iVx5EVI8xFGgnc3wdA1Ffa81rU3u9uNW5M72YYk9jkx6VzClDEW76s8yimb4pQ3qefZogIcDwdDyHg6oBTwdAIdDgnBC1AoAUABag0OgJTgGNDQLUCHEHdkr9XnRvjIc1cyQaOYp6xbk4gEPKBU4HQ6gAQCoNHCE8KJDqgkC1DGqqR3FRIrSHHQ8HBvA4BqKcjvAAQpyCRTheCBRQKj1XmkVO1CdPPCA0DxxiKcikKg0V7imYZoPKjY5iJyGIq5qr2PVte9QTkPbHLFZbDIoR5gkmpXzkdX2pkp1aU5OB5TzToWhkaSSWNvlicIZJNFNMrtVM1zRTstwsUlja7EJDmOUE0Tv1Ejm8EORydU8Ipa8wXwiZyCEkFWee1Ji5Uk6LV08dd3ai9io3N6p4JnWmf4J5+1zJZhpyaIsC1bwPIBceDyHlOCCF4AgCIEQpQAEAIBh4OAYgap5DwAAIAceQWsfJK9ktzEr2Lo5RIrFPWRvb1AIeDyngEgaL4BB4XyIADBTEBAlVCnHhPB0XggRTUQ1HDAoQCocjuCeVQCCQGA0XgL4pH+pai+hSMRVbHBFTuRgmhRiHKP8MjlHNNKN9cNhdunFbNey6GmQ0rzRy3CN7TKwQgFE6ooR00o3pTm68L1caL26Y0OKGtVSimIt50bTCg2I0AshR8wu1kkb2KvLIJo4dUswe1Xc683gg+nR8J5VSq1SjgiN72LGuPRxrVTua9Vp3eGR9Y+wXspWZjLNG2SQpXJ4FjXTWlPbFSxJLtdgkSmo5gKIpIkzmkOYWIFQtQpUAJxTg3wFqFAUHEBKCDygkFCKEQICAIeDihagUOAoR0kgnMQRvYpY84WNz10atGoc1TQ4KYgFTqAFDAEiiETqBVACeAQoQ6iKEcIUYEiBcnUUaBagBDRRIBADjwHtDkcsje8Vp4leqKWuWNcgex4ilYpoW57fCLmucGOUI4xjinNQvYFQSKUNlNazHLNdE9hKhAAUfIZJ1ma7XZrRO7njacU4LwQQWlnXmVWJJEPY+Q153pUaXse1SQ2IYhStwyeBLIwpzYXcrLWu8gqRxaoUIpR6F0YFFrXdFeq80hrSubksiZlEuSOTwFqh7XPMM7tBM4wljMJPerx6RKVZN5Bex6uOXiKIQpyN0kLdNCifGkc0hyEq1M5CQGHgEhxBQrjUQsQDjjQ0OgWoBACgVPAEBosjhlXMkbnxGChBtkj8AkPBwOB1QaHFUsQCoETweDgdRVCKeKAChOKgxegBAtyeQEq+ROqpjQ0DWvPRXKCc5rkEsPmPiNym5MepFeYZ51m6rkiQDQz43ZqzWldg92gBUlda4yywFOQI1fHKzTQiQSvb4UkaEOqvRX6tOlexBJEMUxFCIQoWpLqk56PG0k9K20TR8A1quMUhoq+WJsY5Y1tW6dKN24OoKRVrHdQWI9OqFjTBUL2HNc8wyT2rYZHstdXRsWnrVYpULEXNeSrZRSnt6tNJr9aMPWmo5HCKcxAh7fICRSnt4iKmSHMekkjaZq7ZPAySRplQanUDhTUUsbxTiHlAoGKFqcaBcBAIAQEAAGg+skdopUzmt0kRCp4USg0AodUAAVQIcAIng6gcOMRRIhLk6KJAKgRPB4DFXzTgHCqmvVMUComc1vciJ7ZRWnGx61jl8UkUv00D2SCCwpY6NWaoFQhQ4UA0pRS1ZbVuEOY1yxEOQgaW4AIMUaL5ELUJVPAci+AAgFOB0UxEAqTjPvJJ4lLVcatiQzxx5pHLEPmkkqWwqigQyxFUN2n0BodU8KegsY80UIJlaYHUJbRtTEdHXMtgcmcme7Vfj0CgSIY1ZpQtW1Xkkl6vDpG53mhJcihrnOKVbHIcj1zJHWCYAIJYhoAVGaxVjlmBE5prQ0AKBQC46084CgIAgFTyBankOh1QaAwCHAWMc/RTNskaVzDFdxECHFQAvBCxOAaKNAaqWhxUGgMXwFqcE8L1ECp0VSxVbXmASqCQLchYngansIB1a5/rTqmSWnk6kRv1K90c6b0b0Ys1mWevLa1qIWqoQTK0oAhJYpnaGZmngbXs8BocRSVb4DBfIEuQsXgghfCcF8qDQPRxzR8rzTWKVOxXGOWc2K7dHJEWvry7TWxvmEM6eeu2KV3brFhxToBQAoNFWNVW1whU408LEyNJguVTEFkUshrzvatFagZmSAQVTxssDrIiWQ3YIZK3Ps0fhpChKt4HgEKaiuEcjnBOsa4Qohsbs12yWEsC3Hg6HkPB4OgBQCCpiyzOnfakrpWlGDNcgjl6JguRcVfCCRRAYgcwl+bZe6UpsbiJGsd2KPXoWqwwQFiAVPCmi+Q4J4OilieVBo40DUFTJFTXJXNZJYk6o9xv4pMKGjKK1kqWGtr+e7wTusUzDYqOledqsxNE8BrVOQbHsWtVFIhI0pQtQtA8WRQTFK1ukYERS15iBTkSqhSoIOh4OCCHGIK2uORRoAULEmuZfQ2YG6SOwc+6Q9E7kToRq1WlFaww3qkBswBQtvnb1P9HREha/PXrS569XW1Ui+hDfvG6k/yrUxybT1Vlf6skA2KtDdplUf2GWuhmsyjbdpYobWsuSthN2tIaT7q5LTQ79BP0mfC5W0e9qBzBC+BG5jvWl0twWzYmHcYr0McvwVztVKW6nORyIrQKVClPIeU8

Скачать книгу