Скачать книгу

какую-то планету под названием «Земля».

      – Что?! – изумлённый юноша покачал головой. – Ну, надо же! Выходит, мы с ней земляки.

      – Странное совпадение, – Аделия смерила его подозрительным взглядом.

      – Может это не совпадение, но мне абсолютно неизвестно кто такая Царица вампиров.

      Борясь с пульсирующей болью в голове, Юлиан прислонился затылком к холодному камню. Горячка боя отступила, и в его теле заныла буквально каждая мышца, напоминая о нечеловеческом напряжении. Цветанка прислонилась к его плечу, и он с беспокойством посмотрел на её осунувшееся личико, в котором не было ни кровинки, и оттого оно казалось фарфоровым. Их помощники чувствовали себя не лучше. Облик Рихарда утратил материальность, и он просвечивал, как и положено призраку, а свадебное платье – пристанище его невесты, снова приобрело приметы времени.

      «Луиза, как вы себя чувствуете?» – мысленно спросил юноша.

      «Не очень, но я ещё с вами», – со смешком отозвалась девушка-привидение.

      «Пожалуйста, держитесь».

      «Не беспокойтесь, сударь, я не покину Рихарда», – пообещала она.

      Устраиваясь поудобней в объятиях юноши, Цветанка нечаянно порвала ветхий материал.

      – Прости, Луиза, я сейчас! – пробормотала она и немедля прокусила кожу на руке.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Автор: Антон http://avtor.net.ru/page.php?id=18283

      2

      Großvater (нем.) – дед.

      3

      Не поверила бы что собаки умеют улыбаться, но сама это видела. Мы с мужем шли вдоль Артиллерийских казарм, как вдруг к нам бросилась овчарка и зарычала. Мы отпрянули от ограды, а она села и улыбнулась – мол, испугались? То-то же!

      4

      Oui, arrière-grand-mère!(франц. яз) – Да, прабабушка!

      5

      Незабудка говорит сама за себя. Символизирует просьбу помнить, не забывать. Она – символ тоски, эмблема верной любви между женой и мужем, преданности. В период средневековья этот цветок служил постоянным напоминанием о Боге.

      В Германии считалось, что с помощью незабудки можно узнать имя будущего возлюбленного: найденный на дороге цветок помещали в подмышечную впадину и молча шли домой. У первого встретившегося мужчины или первой женщины спрашивали имя, считалось, что именно это имя и будет именем суженого или суженой.

      6

      Очевница – моя выдумка

      7

      Meine neugierige Hexe (нем.) – моя любопытная ведьма.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD

Скачать книгу