Эйрик Светлоокий - Генри Хаггард

Скачать книгу

идет об островах Вестманнаэйяр (островах Западных Людей) у южных берегов Исландии.

      4

      Норны – женские божества, определявшие судьбу людей при их рождении, которую не могли изменить даже всесильные боги.

      5

      Фрейя – богиня плодородия, любви и красоты.

      6

      Гекла – один из крупнейших вулканов Исландии.

      7

      Тралль – раб, слуга. – Примеч. перев.

      8

      По скандинавским народным обычаям в конце июня, в Иванов день, выбирают Невесту Мая, которая объявляет, кто из юношей станет Женихом Мая. Обычно в это же время юноши выбирают себе невест.

      9

      Ньерд – бог мореплавания, рыболовства, охоты на морских животных.

      10

      Скальды – древнескандинавские поэты и певцы, в качестве сюжетов для своих песен использующие предания о подвигах королей, легендарных героев, о битвах викингов. Часто в их песнях воспевалась история какого-нибудь знатного исландского рода.

      11

      Карлики (цверги) в скандинавских мифах воспеваются как искуснейшие кузнецы, изготовившие сокровища, ставшие атрибутами богов.

      12

      Один – верховное божество у древних скандинавов, бог войны, покровитель битв и жертвоприношений. От Одина вели свой род многие королевские династии (в Англии, Дании и др.).

      13

      Фрейр – брат Фрейи, бог растительности, урожая, богатства, Тор – бог грома и молнии, бог силы. Браги – бог-скальд, бог поэтов.

      14

      Тролли по скандинавским народным поверьям – враждебные людям безобразные сверхъестественные существа. Бальдр – бог весны, солнца, света, прекраснейший юноша.

      15

      Ярл – правитель. – Примеч. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAGMQAAIBAgMGAwQHBQUEAQ4IDwECEQAhAxIxBAUiQVFhBgdxEzKBkQhCobHB0fAUI1Lh8QkVFjNiGCRyghcmNDhDU1Zjc3V2g5KUsyU2N0RUZHSTorTTGScpOUZHVYSjsrXC/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EACsRAQACAgEDAwUAAwEBAQEAAAABEQIxIQMSQVFhcRMUIjJSBDNCI4HB8P/aAAwDAQACEQMRAD8A/aROUmRM9R9leh+cIEgTfrANARJicoPTrQDPwQBJ5SaBAA5Vgkm0dKBksWILQNfXvQZ5zm975DWiSRYMRYHtGlEmT0ALG3K1qA+uQAM0wTGtA9YvfkRpRaSeEcIMDQ6yaEiMhzan7aHunFZZGoMagUSSBLmQQ15+yiGTmynTnGtAivGYGUrpegkmJ0JP30JUGymgmL5lkEDQUCLjLYketEDXMsVAIAtrQmbKJJAuPuohEEsCAVHXSPWgGyiSOXO8UURkWwGk+tELNEAzJEnrRdbZ+04w0EciKJdnewMyTAohSQ0m4HMCiqjMAZg6kDnQBI5mBrlmxFBnnytAiI01oaCys5gGUmxGmtESGbLJBE2k0Q1kmAepA5nrQg3IQgRJMSfxopTPIgCgkqCxaL9QaJKSSytAysbdSRRCJyKAQLEdooLIkMSROpkUCbQ8ImxPWi1DMCNCcsQR0ohHMv3gHlRNEEVlGU5SBYmhwHEiDczOkk0VLOJNmy6zymiEXBALCZN7UJmzLaZ2AkyCfuomybMA2ki+tqBZixlRciSLn4dKEJdyAouFEkkaii34IkweHi0Im9GZJ3GUwDHukakfGgIVSSJCiZJ0HWKIMQf6lVzcKaNTDOQcxBi9yevSrTNmXIYBh8IHF/OlAJNs0T1JketKRMlRIAN7WiTS1pK5s4Eaic2hiqJJULyckzJ/VqqBYZ82t/l6UAScQNoQRPU96lkcm4A1Fh151NtaQxUMSTbU8oNaZkmaHQMAR0g6cqIbE4QEkm0350VDO2IrATOsX60A4hCSSH6x9sUSdAYzAADFEd6H/wBd1VuEgg2tpWHuKTzA00nQ0AvEIETFqAYgGBrNjQR7TKRNzpMaULIi8mTrc8xRNkSH0Ot+polWYOUAGCTrPLvRU8okFdINEXBIN5Zv1FCkglgRcm5mgcEMNTEGghmMhQYK2LGiFFwAQpvQIAXvfS/OgTZrAiADyN9KBhBlJsV0MUKMjLoRp8DQTPFM2A5CgWYtBGXS/QGhfogug6k+lGVEkhR1GvSipAFjMche9EVaY1udOdFJnAU9QNCPlQ2lnfLNwAIFrihZNlki6zcUQgREA2GvrRFBQYEXJsCbUUlgjKTAGmWgh2CibdLWnvQ9yc2WZnoLk0SZE3DESAORoE4EFgLA9SJNABoAzSBpbrRAWC3sC3F1+FFTbPIgRYxyoJL3IGgvJJohwZuSSOp1oCxIMyxOgP40QiognUToOdCkNwqwMkE3FDQUiIvl66UAwUG5I7AzRKAlo96BoOvagQacwgAKM0d6LtBxCQYIHodKJdaBkACRYSZ5USwXlbMFHODQSeNeL/8AB1FEIsnvHTW3b8KLrZZpbmJsADpQu0jrCseUm4oyZE6AErcX50UiIwrMSDqQLnnRaTiNNiDAt6ntRJSVBgqpZ1+q2pFaQ3UKJBAX+E1IkJQACSconny6VQAgWiLRxCptUMAi3cyQNT+opSTJFFThAYM2izpWkpOVVBBAB7m0jnQMiCRIkAAmY+yoUhmXBiDY6GOdUsBgVyFRJEnNeDQGTJmve19aIj62UXk8zHwoUJOUFZzTF9B8KLPBEsxMQ0adZozNynMFKjMWWf0KJdEMV496e8fyorvUjQ2i8+tYe8ioBkgQDJ5igYmTBBvNjeggEtYze/WKHKTIUg2ImB1NGSXiUKelzNFjVKiFgC4oGuYmQM3K9iKKgkkiwAnpRmVROITlmjSMgMW66GjNMyxdmzX6jpRLXbKZbKvQDUfjQ8JIABEBgRrrQAhmzZdCT/OgcsdYsOtCxlgkmZ0k0EMTLQO0xRCYws9NYoCAwBHCNSv86G0EZsvQURobMfjMUXyUWWQJ6dKCSSAZ5aA6/GgklmMe6w6cqJcyUkHNDK1EBjJM35kGYoEYVY+qdKAMALrlA5maBF5BkAAdPyooaAwm55DmKIm2aACTF4/DpRPKgPaTJkWPaipLCTBhD00omyLCOEQIM0UiwygGPU9KJMlAAXVl7UQyAQBcBRpRQzhWMJMamaCCRGVjlkQBEzQ+SaQPe79qCAZgkEKJkDSjIYFRAJPLrQGcAcQgTmoFzvKiTcffRSVgFvAPKiWQKtdlnnE/q1GVEFQLA+giKKnNlcloKjtpRSIDAg6Eag6mhpnciefQ6mjE8goLENK9F171VokwlGZhYdItRKNoC+7DG1+X9ajVUkf5hCgzEi11q0kyAwjKASo0m01aQlw2LlpJMESREn8qCAzIFYWi9+VTgBYkBcxmDN4vFIEsThsuYAHpJv0qnyRYoTzJAymNfzqobYZCwWzUEwTMe6TcAH7+lFTLZyxAEHkKIqA6Zi3cyJigi6NHIibXk9qBOw0DAC5EC1BD6IXQcpyi5qJJqA2VSQbExEaaVU9iwivs2Jm1xPOhCZOYMQIIEiPkaE8cgsxM2+yjTu6wVgSJGprD2hmVsoBnlmuYolsxrJ70I2o6ETB5AGBRZIGW15RrRmNm0KQNDGtCQCEXXtI0ot0REgi5Gub86IROax1B50CJLHKCCAbt270LlJvA93ueVE2ojQCTynnQIsCGEgmDegSySOIn1GpoGLAAi9ANOQDW3Kipc2E2HaiIEwLXGoH30ZBIBIKweS8qKJKmJuYiaIbcc855CikzDLqQZuJoiA7MxhZ7g0LBMFmgAj633UECGMgGxkzyoi2i4BLQJ60UCYIjh52uexoiXLIQFEkHU/jRSZszE5rkaLyoTKUVTeL+tGVWz9TqGopAkmYaRaNY/OiILAMGA4T260CzBlCkjNoVFC/BKDpJJ0InWP6UQBxmErGthQMmSTIt050CbhBAjWbGSPzoJbEEhpOY2E9etFuk2MC7D3r2miSBOpYZrRaiWMwLAiYv8OtBJBUkEwoMiPyoRCZJEkQZiRa/pQtTxy1H1pohM8CDr2EUXwTRlsQbZbDWiSWeVGUTJhp1+FFIji5BdQASJ+NEmUhoJkSdCelEs2BUZiCWPXnQIyIIyiLDkCaLtLHNINm5DkKCUAKSbgmTAk0ZIC5tkPRulaCzByoYtlMWNrVUItwcPGQZgnvyrMtFnLCwm1gelKSzYQCmYSdJ1tVRJYkLdswsSTGlUBIZwVj1jU9fSorO+YW4uZP4URRCtznpNUSHK8IhInjoEVYaGBzIE0KlEwCRxXuRqRRLQWGUEWb6oGk9qMholc12OskigssQYBBgSGHSjSDlw20hxb3pNDiEpZpuJMijKsgPNh2gWoU7rM5uTVh77M3JEC0W796D5dv2wbu2DatqdWdNnwXxmVdWCqWgfLnRI3T81v8AT58IQpfw5vtCRIDYuzj/AP7q09f2+Xq9c8mvOPdnnbuLbt67p2Lath2fZdq/ZMRdrbDZi2QPIyEiIYa9Kjjn056cxEvQiQhAijmUwqqDNtSNKIlmKZjPpIoIJGcEgkUSTYw2sTp1oJJzGCZYaHpQWgJEXIB0mhtLNYjhNtCw16TQ9nk/l79Incvjvx5vHwi+6d5bi33sS4oOz7xbDh3wzDopQ

Скачать книгу