Скачать книгу

out. It’s like living in a fishbowl or a cocoon.’

      Now it definitely was the beer talking. It was near midnight and I was getting drunk. I poured us two fingers of Jack Daniels over ice.

      ‘Fishy-bowl? Co-coon? Ambassador Price, I do believe you are talking what we Washington Tribesmen call bullshit.’

      ‘No, no, hear me out,’ I protested, passing him the whisky. ‘Hear me out. A fishbowl because people in power have no privacy any more. None. Everything Vice-President Black or President Carr or Prime Minister Davis says or does, is written down, photographed, recorded, and dissected. They got blamed for the great food they ate at the IMF banquet, right? Because half the world is going hungry. But if Davis or Carr refused to eat the fancy food set in front of them, they’d get blamed for lousy gesture politics, a stunt that makes no difference to the poor. Politicians can’t win, Johnny Lee. The press asked President Reagan about a cancerous polyp in his colon, for God’s sake.’

      Johnny Lee took a sip of the Jack Daniels. ‘United States media–finest in world,’ he responded, jabbing the whisky glass at me. ‘Our journalists have a goddamn constitutional right to peer up the president’s ass.’

      A doctor or psychologist would say that Johnny Lee and I were engaged in ‘relief drinking’ as a way of dealing with stress. Like me, Johnny Lee was in theory married but in practice separated. The rumour was that his wife, Carly, had remained in Charleston to pursue her career as a lawyer, but mostly–or so I was told–to pursue her golf instructor, her tennis coach, her pool boy, and various other diversions. Johnny Lee and I never discussed this, or Fiona leaving me. Some things are best left unsaid.

      When you are married to the younger sister of the Prime Minister of the United Kingdom, you cannot afford a scandal. When you are the Chief of Staff to the Vice-President of the United States, you cannot get a divorce until it is politically acceptable to get one. The two of us argued in good-humoured drunkenness until Johnny Lee got up to leave. I walked him to where his car and driver were waiting. He burped.

      ‘So what we gonna do, Alex? We can’t go on trying to keep your man and mine apart. And we can’t get them together without worrying about it coming to a fistfight. So what we going to do?’

      Suddenly, standing unsteadily in the embassy driveway, I explained an idea I had been turning over in some dull recess of my brain. Johnny Lee listened and said it sounded like a ‘neat idea’. He burped again and told me we should sleep on it and talk in the morning. We said goodbye and I sat on the porch for another half-hour, having one more beer and one more whisky, thinking through the idea. Early the following day, when I still had a pounding head and a bad stomach, Johnny Lee Ironside called and said he had been thinking over my idea, and we should try to make it work. I had suggested–though it would take months to organize–that we should invite Vice-President Bobby Black to Scotland for a private visit, to shoot grouse in the Highlands with members of the British royal family. He could explore his roots, and along the way meet the Queen and key members of the British government, including the Prime Minister. He and Fraser Davis would be told that mutual self-interest meant they had to kiss and make up. Had to. Imperative. They would be instructed to joke about their rough words at Chequers and to insist that, despite the occasional differences, they were truly the best of friends.

      ‘Let’s do it,’ Johnny Lee said. And so we did.

       EIGHT

      Plans involving heads of state, kings, queens, presidents, vicepresidents and prime ministers are like plans involving oil tankers. They take a long time to execute. The idea of bringing Bobby Black over for a kiss-and-make-up trip to the Scottish Highlands took a while to ferment, and then required agreement from everyone you can think of: the Office of the Vice-President, the White House, the State Department, Downing Street, the Foreign Office, and Buckingham Palace.

      The date was eventually set for the October of the Carr administration’s second year, two weeks before the mid-term elections when most of Congress is up for re-election. It seemed a long way in the future, but just the fact of the acceptance by Bobby Black helped improve relations between London and Washington. The Vice-President was interested. Enthusiastic. He asked Johnny Lee to get him books on grouse shooting. He knew that the birds fly at speeds of up to eighty miles an hour and he wanted to prepare himself as best he could. He commissioned family research from a genealogy company and instructed Johnny Lee that he needed to visit churches in the Aberdeenshire area to find graves of his ancestors. Perhaps most importantly, the plan to require British citizens of Pakistani origin to apply for special visas if they wanted to travel to the United States was quietly dropped.

      ‘At least for now,’ Johnny Lee Ironside told me. For me, ‘for now’ was good enough.

      Susan Fein Black’s desire for the trip also helped. She quickly realized that the Queen was genuinely interested in horses and called me one evening to ask if Her Majesty would like to know about Mrs Black’s own rare-breeds programme for horses on her ranch in Montana. I said I would find out. It is one of the curiosities of the world that the more republican the country, the more fascinated the citizens are about the British royal family. After all their exertions to get rid of the monarchy, you might have thought Americans would be different, but they are not. Susan Black sounded unbelievably girlish on the phone.

      The plans for the trip to Scotland started to develop. The Blacks were to go shooting, they were to have tea with the Queen–informal–and then come to a dinner–formal–with Her Majesty, other members of the royal family, and the Prime Minister. Then Davis and Black were to spend a whole day together trying to work through all their differences. Well, as I say, that was the plan.

      The biggest thaw in US–UK relations came when I heard from the Queen’s Private Secretary, Sir Hamish Martin, that the Queen would be delighted–(‘absolutely delighted, Alex,’)–to hear about the Montana rare-breeds programme, and Her Majesty wondered if, instead of joining her husband on the shoot, Mrs Black would care to visit a horse-breeding bloodstock facility near Balmoral in the company of the Queen herself.

      (‘Very, very informal,’ Sir Hamish whispered to me.)

      When I phoned the Naval Observatory to relay this request, a secretary passed me over to Susan Black in person, and I could again feel the excitement in her voice. I imagined her turning cartwheels across the floor. A little royal stardust had been sprinkled on the visit. Even the dark heart of the Vice-President began to melt under its influence.

      Over the next months, as I spent more and more time organizing these few days in Scotland, things with Kristina changed completely. From the moment Fiona had left me I had been busy and lonely, although the busy part usually helped me forget about the lonely part. I soon realized that, at every stage, seeing Kristina seemed to help. Perhaps it was that my friends and family were all in London, hers all in California. Whatever the reason, we became closer and closer. She confided in me how she continually felt sidelined. She had been specifically forbidden by Bobby Black from playing any part in his National Energy Security Taskforce, even though it dealt with areas–the Arab world and Iran, mostly–in which Kristina spoke the main language and had special experience.

      ‘It’s like I’m the National Security Wife,’ she told me bitterly, biting energetically at a bagel with cream cheese at one of our regular breakfasts. ‘I get allowed to dress up and look good, but when it comes to anything important, the men go talk somewhere else. I need to find a way around this.’

      We both knew there was no way, not unless Kristina was prepared to take on Bobby Black directly. But that would be a battle she was destined to lose.

      ‘Can’t the President…?’ I wondered.

      ‘He doesn’t want to lose his impeachment insurance,’ Kristina joked. She was helping herself to scrambled eggs. I said I didn’t understand. She rolled her eyes in mock exasperation.

      ‘We have a Democratic Congress, Alex,’ she explained, her eyebrow arching skyward, ‘you

Скачать книгу