The Water Children - Anne Berry

Скачать книгу

his arm, and the sunlight of her curls ironed straight with their load of water. He sees that her body is so white it is almost silver, that her eyes are sealed shut as though she is sleeping soundly. He sees the bright pink and yellow dots of her swimsuit, and that his father’s comb-over is snarled with grit that glints like pinheads. He sees them arrange Sarah as if she is a display of flowers, sees her splayed out on the sand, sees his mother kneeling beside her, gripping the star of her hand. The shadow of his father slides over them. Then he distances himself from the dismal frieze, his blue eyes bulging with horror, so that Owen can see the red veins against the waterlogged whites.

      ‘Bring her back!’ hisses his mother in a voice more dreadful than the ones he imagines in the fairy stories. It lacerates the air and consumes the gulls’ cacophony whole. And the look she casts at her son is blacker than hate and darker than death.

      Again his father steps forward reluctantly, bends his clumsy body, kneels slowly, awkwardly, the way Owen has seen him do in church. He takes hold of Sarah’s brittle arms and gives them a jerk, as if urging her to stop this tomfoolery and get up. Nothing. His great hands span her motionless chest and he pats her in effectually, like a dog. His eyes are swamped with panic, for this little Lazarus will not rise up and be well. All the while his sodden clothes dribble salty tears. And then it strikes Owen with the force of a sledgehammer: his father does not know what to do, he does not know how to bring Sarah back.

      The surfer comes racing out of the water, hurling aside his board, barrelling into their grief. He shoves Owen’s father out of the way, wipes the wet tendrils of hair from the blanched face, pulls back Sarah’s head and hooks a finger in her mouth. Then he pinches her tiny nostrils between a graceful thumb and fore-finger, and, as Owen looks on aghast, he kisses his sister. He is trying to kiss Sarah alive again, like the prince in Sleeping Beauty. His father hovers in the background, impotent, his drenched clothes drooping over his slumped frame. The kisses are light puffs of air that seem to oil the rusty hinges of Sarah’s chopstick ribs. Owen gives a strangled whoop of joy as they swing. She is coming back after all. But the moment the surfer stops they stop, and are still again. Then he feels her chest, and finds the spot where the buried treasure is hidden. He starts to delve for it, digging with his fingertips. And still no gleam of life, just the jagged pieces tumbling from his mother’s face, making the portrait of it grow more and more indistinct.

      People come and crowd about them. Someone shouts that they have called an ambulance. His mother rocks to-and-fro, and eerie noises emanate from the abyss inside her, making Owen want to block his ears. The surfer keeps trying, he keeps trying to raise Lazarus; right up to the moment the medics arrive with a stretcher he is trying. Then they try too, and afterwards they put Sarah on the stretcher and hurry off to the ambulance, to try some more, they say.

      It is then, as they jog up the beach looking like something out of a Charlie Chaplin film, with his father stumbling behind them reaching for his car keys in the soggy envelopes of his pockets, that his mother collapses. She seems to be eating the sand where Sarah has lain, pasting it over her face and cramming it into her mouth. And the noise that comes from her then is an inhuman roar. It commands a sea of tears to cascade from Owen’s eyes. The wind harvests them and sews them like seed diamonds in the sand. People bend over his mother and help her up as if she is an invalid. Propped between a tall man and a short woman, his rag-doll mother is dragged after his father and the ambulance men, and the stretcher with Sarah lying white as a cuttlefish and very still upon it.

      The onlookers start to drift off, muttering in low voices to one another. He hears an elderly man say that he thinks they are too late, that the little girl is dead. No one seems to notice Owen. He stoops to extract Sarah’s comfort blanket from the sand, presses it to his nose and breathes through it. And there is the scent of his sister, lemony sweet and warm and sleepy. With her filling him up, he stumbles after them.

      ***

      For Owen the best moment of the day was the very first, the glow of consciousness before he opened his eyes, before the images and sensations assailed him. But the trouble with the glow was that it ended almost before it had begun. And his bedroom was soon so crowded that there was hardly any room in it for him. It was like being on a film set, only not having a named role, just being an extra, a walk on, a bit part, absorbing the atmosphere, being careful not to upstage the real stars.

      Sounds. The neat, brisk tap-tapping of footsteps in the hospital corridor, fast approaching. The pop of air rushing out of his mother when they told her. The grinding of his father’s teeth that came again and again, as if he was trying to file them down into stumps. And the shout of silence from the empty back seat as they drove home in the Hillman Husky, the silence imploring them to go back, reminding them that they had forgotten something, that they had left someone behind.

      Smells. The stink of the sea, salt and mineral and washed-up dead things slowly rotting. The bitter, mothball odour of his mother’s breath for weeks afterwards, the air seeping stale and stagnant from the bleakness inside her. The fading scent of Sarah in every room of the house reminding him that she was gone, like a receding echo. The rich, heavy, fertile fragrance unleashed, of crumbling earth teeming with worms and maggots, undoing creation, as the open grave reached for his sister.

      Sights. Her blithely ignorant clothes busy preparing themselves for her return, swirling around in the belly of the washing machine, waving merrily at him from the washing line, piled patiently in the ironing basket. His mother’s insistence that they be laundered, pressed, hung in her cupboard, folded neatly in her drawer. For what purpose? That they remain in readiness for Sarah’s second coming? And toys looking all lost and forlorn, as if they were clockwork and their keys were missing. Her drawing of the family taped to the kitchen cupboard, a stick daddy and mummy and Owen and Sarah, all standing in front of a square house, with the sun sending its rays in straight, uncomplicated lines to illuminate all their days. A tiny, white coffin with a brass plaque on the lid that caught the light as they lowered it into the ground, and him imagining that it was Sarah’s golden soul, that they were burying the dazzling hummingbird of Sarah’s spirit, consigning it to eternal darkness. It did not seem much bigger than the shoebox he had buried his hamster in at the beginning of the Christmas holidays, the coffin that held the remains of Sarah.

      Touch. The grip of his father’s fingers digging into his shoulders at the funeral, the nails feeling like thumbtacks being driven into his flesh, the pain that made him want to be one never-ending scream. The fineness of the hairs he pulled from her brush and tucked in the pages of his bus-spotting journal, the sensation of rolling them gently between his fingers, and recalling the crowded touch of them against his bare chest that last day on the beach, almost a year ago. And the guilt, the great collar of guilt that he was yoked to, from the second he woke, with its load growing steadily heavier and heavier, until by the evening he felt like an old man who hardly had the strength to straighten up.

      But today was different. He could tell straight away that he had not wet his bed, and surely this was a good sign. Just to make sure, he propped himself up on an elbow and explored under the covers with his free hand. Dry. He was dry. Perhaps today his mother would not suddenly cave in mid-sentence, imploding, deflating as if she was a punctured balloon, and groaning, that growling groan that he knew carried the cadence of death.

      And all told it was not a bad day, that Saturday, not as bad as some that had gone before it. The groan did not crawl out of his mother’s gaping mouth, not in his earshot anyway. His father took the afternoon off and helped Owen to make his model Airfix Spitfire. They sat at the dining-room table with layers of newspaper spread out before them. They did not talk, except to mutter the name of the next piece they would be assembling. The newspaper crackled quietly as they went methodically about their allotted tasks. They did not touch, except once when their fingers met, sliding the tube of glue between them. They focused all their attention on the fighter plane. Owen looked forward to painting it. When it was complete he had already decided to buy another one. He had been saving up his pocket money.

      His father came to tuck him in at night now. His mother only put her head round the door and blew him a kiss. She shied away from physical interaction with her son, much as his father did, but for very different reasons, Owen thought. She was scared that she might show her revulsion for the stupid boy who left Sarah alone to

Скачать книгу