Скачать книгу

Sophie then, because usual protocol was for the social worker to go up and look at the room initially, and her answering nod indicated she was happy with my suggestion. ‘Then if you want to sneak into your bed,’ I went on, still hoping Bella would put her hand in mine, ‘that would be fine. Or just two minutes’ peace and come back down. Entirely up to you.’

      The wait for a reaction from her felt like for ever, but slowly, under the onslaught of words, presumably, Bella raised her little face from the nest of fur, revealing a pair of beautiful, wide blue eyes. She glanced at my hand nervously, but then – yes! – she took it, and allowed me to guide her, holding her tea in my free hand, past Sophie, past Mike, into the hall. ‘Top of the stairs and turn left,’ I said as she started up the stairs before me. ‘I don’t know what you like, Bella, but I’m forewarning you, it’s very pink. You have any sunglasses?’

      I was rewarded again then by a brief backwards glance, and though the fur was very thick and I didn’t know if I’d raised a smile, it was at least an acknowledgement that I’d spoken. Progress of some sort at least.

      Bella waited at the top of the stairs, head tucked back into her nest of fake fur, so I reached past her and opened the bedroom door for her. ‘Go on in, love,’ I said. ‘All yours. I promise I won’t pester you.’ I then flicked on the light switch to illuminate where everything was and was pleased to watch Bella’s chin inching out of the collar, as she turned her head and began taking it all in.

      ‘So,’ I said, since she clearly wasn’t about to say anything. ‘I’ll leave you up here for a bit, shall I? The remote for the TV is on the dressing table, if you’d like to put it on. Though quietly’ – I gestured back out towards the landing – ‘because Tyler, our son, our foster son,’ I qualified, thinking it might help reassure her, ‘is in the room right over there. He’s fifteen,’ I added, realising she was finally looking at me. ‘And a bit of a light sleeper. He can’t wait to meet you.’ I smiled and pointed to the little backpack she’d been clutching. ‘Do you have your nightwear in that, or should I get something out for you? There are pyjamas in the chest of drawers over there.’

      In answer, she shook her head and lifted the bag slightly. Which, again, was progress, even if not very much.

      ‘Well, you get sorted then,’ I said, stepping back out onto the landing. ‘Bathroom’s just over there, see? And it really is up to you. If you want to go to bed, then that’s fine, but if you want to come back down again that’s fine too. No sweat either way, sweetie. You do what you like tonight, all right?’ I nodded towards the bedside table. ‘And get that tea down you before it gets cold.’

      A nod this time. I closed the door softly behind me.

      I decided not to hang about, either. I suspected she’d need to hear I was actually back downstairs before she could properly relax, get undressed, use the bathroom or whatever, so I made a bit of a stomp about going back down so that she’d know she was safe to move around.

      Back in the living room the mood, despite the light show, was darker.

      ‘She’s not spoken a word hardly,’ Mike told me as soon as I entered. ‘I was just asking Sophie about the post-traumatic stress thing, and apparently she’s barely spoken since they took her.’

      ‘I thought she might be, by now,’ Sophie said, ‘you know, since being with the other carers, but there’s no change, not while we were there, not while we were waiting, not in the car. Not a single word, nothing. It’s like she’s mute.’

      I had some experience with mutism from back during my days as a school behaviour manager. Not this kind of mutism, as in an extreme response to a trauma – the girl in my care had longstanding selective mutism, which only manifested itself while in school. But this kind – the ‘response to severe stress’ kind of mutism was, I’d read, a great deal more common. And it wasn’t just that it had only been a matter of days, either – it was ongoing; she’d witnessed something no child should witness, and, to compound it, she was now being told what to do by complete strangers while her dad was in hospital and mum was in jail. It was a miracle she wasn’t hysterical. She may yet be. These things could be episodic, ebbing and flowing, triggered by all sorts of things.

      ‘It’s understandable,’ I said. ‘It’s a nightmare, all this, isn’t it? And now, to compound it, she’s been moved here, so it’s like she’s back to square one. And for who knows how long?’

      ‘Mike was just asking me about that,’ Sophie said. ‘And the honest truth is that we have no idea.’ She flicked her hair, which was long and dark, back across her shoulders. ‘It’s all so sad, isn’t it? And no guessing what the outcome’s going to be either. Still, soon as Christmas is over, we’re arranging for Bella to see a counsellor. Which might help. We hope. There’s no question of her being returned to her previous placement, by the way – John might have told you?’

      ‘Oh no,’ I said. ‘What’s happened? Have there been complications with the baby?’

      Sophie shook her head. ‘No, no – well, not as far as I know. No, they just don’t have any idea when they’ll return right now. And to be honest, even when they do they’ve already said they’d rather not have her back. They said they were struggling with her, to be honest – not sure they were the right couple for her. Just the three of them in the house, rattling around, Bella so silent. They feel she’d be better placed with a younger, busier family …’

      ‘We’ll we’re certainly busy,’ Mike said.

      ‘Excuse me? And young …’ I couldn’t help adding.

      ‘Exactly,’ Sophie said. ‘Which is why it’s so great that you’ve said you’ll have her. Big noisy family. Lots of distractions. Your other child – Tyler? It is Tyler, isn’t it?’ We both nodded. ‘Let’s hope they bond, eh? Oh, and that reminds me. I’ve already spoken to her about keeping off of social media. I don’t know how much she uses it, because it’s impossible to get anything out of her. But she’s got an account – I checked – though I have no idea how much she uses it. Parents do too. So I’ve explained how it’s important that she should avoid it – all the chitter-chatter and idle gossip and so on – and that if she wants to get in touch with friends, she needs to do it the old-fashioned way: putting pen to paper, through you. But you’ll know all that anyway, of course. Sorry.’ She gave an apologetic little grimace. I was really beginning to warm to her. ‘Anyway, we really are incredibly grateful,’ she finished. ‘And I’m here, of course – well, I say “here”, I need my bed now, as I’m sure you do. But you know, as a port of call – I’m on call right through Christmas. You know, if there are any problems that you need me for and so on … And I’m a constant,’ she said. ‘I’ve been assigned full time to Bella’s case, so at least there’s that.’

      ‘That’s good news,’ I said, because it really was. I knew all too well that, in their early days in care, children often went through many different social workers. It was no one’s fault. It was just that, often, there was simply no one free to take them on as a long-term commitment; caseloads were huge, always, and there was also the problem that a lot of the time no one knew how long a child was even going to be in the system. So it was often a case of filling in, helping out, the child being passed hither and thither, between social workers who already had way too much to do. And at Christmas, of course, all these problems were compounded. So, yes, it was indeed good that Bella already had that continuity in her social worker, even if Sophie might not be the most experienced one in the world.

      But, arguably, she was at least the brightest.

      ‘I’ve got to say, Casey,’ she said, once she’d drained her mug and put her coat back on, ‘your Christmas tree is magical.’

      Which made me smile. At least till we waved Sophie off, and the reality set in. That I didn’t have a magic wand to go with it.

       Chapter 4

Скачать книгу