Скачать книгу

в его личную жизнь, я изменил его имя – впрочем, это едва ли не единственный раз во всей книге.

      6

      Здесь: общая трапеза у первых христиан.

      7

      Паштет из гусиной печенки (франц.).

      8

      Лишний раз могу подтвердить правоту Колина Уилсона, который считает, что случайных совпадений в мире не бывает. Как-то вечером, листая газеты в холле мадридского отеля, где остановился, я обратил внимание на репортаж о вручении Премии принца Астурийского, – и обратил потому, что в числе награжденных был мой соотечественник, журналист Роберто Мариньо. Каково же было мое удивление, когда, приглядевшись к фотографии, запечатлевшей участников банкета, я узнал в элегантном мужчине, облаченном в смокинг, своего проводника. Текст под фотоснимком гласил, что это «один из самых знаменитых европейских дизайнеров».

      9

      Не знаю, как назывались эти красноватые плоды, но во время моего странствия в Пиренеях я съел их столько, что теперь меня подташнивает при одном взгляде на них.

      10

      Ордалии – ритуальные испытания, где значение имеет не только рвение испытуемого, но и те знамения и предзнаменования, которые появляются в процессе. Понятие возникло в эпоху Священного Трибунала, то есть инквизиции.

      11

      Агапе – античное понятие, обозначающее любовь к ближнему. В греческой философии было введено различение понятий «агапе», выражавшего деятельную, одаряющую любовь, ориентированную на благо ближнего, и «эрос», представлявшего страстную любовь, ориентированную на удовлетворение.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEDIAMgAAD/4SHQRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAAehIAAAAnEAB6EgAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dzADIwMTQ6MDU6MjcgMTU6MzQ6NDQAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAC9KADAAQAAAABAAACyAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAACCaAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAD/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAlwCgAwEiAAIRAQMRAf/dAAQACv/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9UaAGgAQAIAHEJ0w4CdJSkkkklKSQsmx9OPbbXWbn1sc5lTYDnkDc2tu785/0VnnrGcXAM6ZfGm9zyGgA7Z27RY9/wBJ35v+C/4r1Ep1UljftzqRkt6Pk7RE7nMBBI3fRl27ZD2P2b/+D3+qnZ1rqRbXv6Tc17gS9ocDtc38xztoa71v8A5n/oV9kSU7CSyD1vPAEdJySTU2w6tjc5rXnHH5/rMcX1++uun/AIVXsHJuyaS+/Hdi2BzmOqeZPtO3c149r2P/ADUlNlUesutZ06x9Vhqe11bt7TEAWM37na+zZ/OfyFeWb9YXR0m1ugba6up7jw1ttjKS/wDs70lPP9Arf1D6wdXx+oW5D2VV4z8Rjsi1p2OOTXa/06rK2s99Wy1rf3Pprof2D07/AIf/ANicj/0uuc6T1Gqv68OxXtNZysRzccmPd6djrXcu3/Q3P2bF2iSnP/YPTvC7/wBiL/8A0sm/YPTfC/8A9ib/AP0stFZGT9WcTJz7M85OZXdYWuAryHtYwsDWNNVQPpt3NZ+k/wBJ+ekpN+wenf8AD/8AsTkf+lk/7B6d4Xf+xF//AKWVH/md08ODhlZntcHAeueR4uje5n/BbvS/4NbGHjMw8SnErc57MettTXWHc8hgDGmx/wCe/wBvuckpq/sLp3hd/wCxF/8A6WVLrPRsKjpOdkUuyK7ase19bxlZA2uaxzmP/n/zXLdVLrYno2eDwca7/qHpKf/Q9Ub9EfBOmGghZ/WMPMuFGVgWbcvDcX11vc70Xh36O1t1bPpu9Lf6P8tJTooNuZiUWMquurrss+gx7g0uj91risbL+tddHSX5noOZlVW/ZcjGfqab43bbAz33s27X0fZ/6VXZV/N1WerXzuNT1r6wTlYOPLLiLH9Qynvx2WiGtaykVVuvdX6X8yyqn7Js9az7VZkXPSU+gAgiRqDwnXnLep9c+rF32bqF4wabfdTXbYcikgn3fY8l9TX76Xn3YjvUyPs/+mu9NWT/AIwc+5hx8WqrIv3D9PituuhsiW/Y2U2P9Z3+D/TvqSU96kvPafr8Q657uobq6rA11tlDTjguBeyr1Kdlm72va1tj993p2ej6n01q4315bYxu37NluJLD6F22XNG72iLmbtv+B9b1P+NSU9aksNn1qpNZe/DyNPpGsMsZA+k7fvb7Gfne1D/544b3AU49p53B+1jvBvpNl3q7nJKegVPq7aXdLym3tD6zU4FrpgmPZ9H3fT/dVOv619DfY2l15rudxS5ri6eNv6MWe7+Sh9U67iWYtmNiF1ttzCzcGmGFw2S7cGuc9rv8Gz+2kpyPqMxx6z1m2z3vFeI31SdziSMm15c/6O/9N+Z/IXUN6lQ/qTunMa91tdQtfY1s1tklrarLB9C923f6b/8ABrC+pvp4/Q8vrmV+hqzbH5QLtSzFqaKcfcWTub6NH2r9H/3IWr0HGsrxHZWRTXRl5lj7rhU4ubDnvdTtefpfoXNe/wD4Z9tn56SnTSSSSUpJJJJSlT6z/wAkZ3/he3/qHK4uY+tH1kqbVb0jpory828OouJd+io3DaWXuq32Oynt3ejiVM9b+cyLfSxqbLElP//R7/q3V8np+QxjKqbG2Vl7G2Xsocdpi9+64/zePuxvzH/0n/B+l+mzsvrWTms9Eupwq2OY6zJoz6twAe3+QP0W13qWb/T9T+Z/4zob8TEyY+0013bZ2+o0OifpRvB/dXIfWvB6liepX0kV47cqtzcV1LKq3se1rYp3Gh3qV3Pb9B9tf87/AMCkpajGx8tmT+2OsCmzKBxKLPVxBaW1W03UFuZh1U3te2y1jfszsmz+k/6RdB0bB6d0Xp9tGBdbk4tb97KtxyDUHtZtx6BWDY2n/DMY7/S+rvXA9J/aPVs37A231Ma1rbbul5VGM5jngOfZ9ptd+sehjvqopw/5/LyPRuxrbunfp8nHIzE6t0rqVzsPNw+mOtDKrH1MexrjU99DL7MWrHsxqvsrH5uBiY1t1teVZVjXXfafT+22JT6NgMyfQNmWNttzzYaS7eKwY2Utd/Ia33/8P6npfo1V+sGflYmIynAAf1DNf6GI08hxBdZft13fZqmvu9/6P99cr0vqHXemim7HzbevVsY85/TrNzsjR7nWX9MuvxcOy6yqv3/ZL/6R/M4v+AQ+r/WLpN4vzsjqdH2fLH2NjwGl2LjPdOWwYzftd+Tm5bGbLtjP1f8AUvtOPj/pElO79WMRt2Sc6qyw4OHV9jwWT7LCXermdSfuLrLL8u787/RfpP0llv6LRt6Z9W8/LvquxMPJy6msGSH1Vvsa1/up9Qubv9/p/o/6ix/+e31ZxcB9PTspjKMENocXktdWdzK6a6qszY/J3Y/r30vZvp2Y36RXcV9FHTbDgdRZm5lmQ9t+RVstNmS8bG1WMq3tq+zb8dz2f4HHx/fspSUizvqj9VMZv2zK9TGpr2te45d7K/c4NpY79P7G+s/9Hs2Id31L+rNOVNz8htmXa12KHXPIrsYza9uNaZc12RWzfczItt9ZWvUPWOtUsqPq9M6Wd9lrSNlmWJYxm5u71fsX031t/wC1P/hf07bP1jy2U4BxmEuzsr24VTDFhtaWvbcwfu4ztl1m79H/AIOz+cSU5mX9Rq3sccXqOTXa5pa05B+0MaJbYzbXND/UqsZ+iu9X1v0n85+jxvs+V1H6o3Ntpxr89+Rl5gNGLRjNdj0tqAJy7s31bOovyaa6nMb6Vltfqfo8b/Cb2dPldX6V9XsXEo6lmPdbb+jq3Nfdfc5o32WCjHZbd/X2V+jT/N/6Ncnk9QP1g6i7FwssuZlWN+09WwmvFdeCxjr6+ntucWvoycrMZZ9p9O5n6Grfb/oK0pWFn3YfSLOmfWwW3/sy5jss449VgFzrHVY9za2ej9k+yepluq9n2TE+x0VfrNtGJV1HSPrf0XrGU7FwrHutY1hO5pA3Pa+30f8AjKq6v0n+C/0Ntv6T08zpwownvw+j1s6V1MWOyL+lZD3kZWr/AH15F29v6Te71MvEpt/SU41Nln2bG9JWMnrFzdmN0zApo606xrrcXLishtjTTbm49jNtef6D2s9X0LvUtor2fo/0KSnpUl5/l9c+uVgi+09OsLb8muqnFL3CnHt9E25THnIyH4z/ANW2V49NeRbZlepb6WDUqWf1/wCs+BhnIr6p9puzKXZTD6bHVtx2OqxqQ19NdmNhZVjftORkZl/+TftGyjG9f33JKfTUlwGb9aPrAXsyHWFnT8d5bdmYWOBSJrb6v2y/Out9F+F6r8j7N9lsruymVdN+1favU9PpOmdb6RRh1VZHVWufsL2szXsqyWsYwWPGRVb6d26qv9LbZazfs/SWf6RJSH64fWC/pGLVTitd9py9wZaADsazbv8AT9T9E7Kd6jfQ9b9Az+kX+p6P2fIpfVz6pN9GnM6q1tjhNlWOT6rRvccibbbNzrv0r/W/4a/9ZyP0np1Y1D67dX6bnt6c/By2PtofXfdjkbbBRkbfs9np3+m5trr24v6s9nrend6383+lXUfVvOdmdMYXHd6R9Nr/AN5rdGP/ANfp/wA5/wAGkp//0vVVi/WxjX9K27GvsNg9H

Скачать книгу