Скачать книгу

      ‘What’s that?’

      ‘Get yourself a decent gun.’ He picked up the silenced pistol, weighed it in his hand and dropped it on the table. ‘Load of Hong Kong rubbish.’

      ‘This one is by way of Peking,’ I told him.

      ‘All the bloody same,’ he said cheerfully and faded into the darkness. We heard him on the stair for a moment and then he was gone.

      Meyer walked up and down, flapping his arms again, extremely agitated. ‘He makes me feel so uncomfortable. Why does he make me feel this way?’

      ‘He went to what some people would term the right school. You didn’t.’

      ‘Rubbish,’ he said. ‘You went to the right schools and with you I feel fine.’

      ‘My mother was Irish,’ I said. ‘You’re forgetting. My one saving grace.’ I tried another couple of shots with the Chinese pistol and shook my head. ‘Ferguson is right. Put this back in the Christmas cracker where you found it and get me a real gun.’

      ‘Such as?’

      ‘What about a Mauser 7.63 mm Model 1932 with the bulbous silencer? The kind they manufactured for German counter-intelligence during the second war. There must still be one or two around?’

      ‘Why not ask me for the gold from my teeth while you’re about it? It’s impossible. Where will I find such a thing these days?’

      ‘Oh, you’ll manage,’ I said. ‘You always do.’ I held out my hand. ‘If you’ll give me my share of the loot I’ll be on my way. Oban is not just another station on the Brighton line, you know. It’s on the north-west coast of Scotland.’

      ‘Do I need a geography lesson?’

      He counted out five hundred pounds, grumbling, sweat on his face as there always was when he handled money. I stowed it away in my inside breast pocket.

      ‘When will you be back?’ he asked.

      ‘I’ll try for the day after tomorrow.’

      He followed me up the stairs and we paused at the door of his office. He said awkwardly, ‘Look after yourself, then.’

      It was as near as he could get to any demonstration of affection. I said, ‘Don’t I always?’

      As I walked away, he went into his office and a moment later Al Bowlly was giving me a musical farewell all the way to the door.

       3

      Night Sounds

      They started shooting again as I turned the corner, the rattle of small arms fire drifting across the water through the fog from somewhere in the heart of the city. It was echoed almost immediately by a heavy machine-gun. Probably an armoured car opening up with its Browning in reply.

      Belfast night sounds. Common enough these days, God knows, but over here on this part of the docks it was as quiet as the grave. Only the gurgle of water amongst the wharf pilings to accompany me as I moved along the cobbled street past a row of warehouses.

      I didn’t see a soul, which was hardly surprising for it was the sort of place to be hurried through if it had to be visited at all and they’d obviously had their troubles. Most of the street-lamps were smashed, a warehouse a little further on had been burnt to the ground, and at one point rubble and broken glass carpeted the street.

      I picked my way through and found what I was looking for on the next corner, a large Victorian public house, the light in its windows the first sign of life I’d seen in the whole area.

      The name was etched in acid on the frosted glass panel by the entrance: Cohan’s Select Bar. An arguable point from the look of the place, but I pushed open the door and went in anyway.

      I found myself in a long narrow room, the far end shrouded in shadow. There was a small coal fire on the left, two or three tables and some chairs, and not much else except the old marble-topped bar with a mirror behind it that must have been quite something when clipper ships still used Belfast docks. Now it was cracked in a dozen places, the gold leaf on the ornate frame flaking away to reveal cheap plaster. As used by life as the man who leaned against the beer pumps reading a newspaper.

      He looked older than he probably was, but that would be the drink if the breath on him was anything to go by. The neck above the collarless shirt was seamed with dirt and he scratched the stubble on his chin nervously as he watched me approach.

      He managed a smile when I was close enough. ‘Good night to you, sir. And what’s it to be?’

      ‘Oh, a Jameson, I think,’ I said. ‘A large one. The kind of night for it.’

      He went very still, staring at me, mouth gaping a little and he was no longer smiling.

      ‘English, is it?’ he whispered.

      ‘That’s right. Another of those fascist beasts from across the water, although I suppose that depends upon which side you’re on.’

      I put a cigarette in my mouth and he produced a box of matches hastily and gave me a light, his hands shaking. I held his wrist to steady the flame.

      ‘You’re quiet enough in here in all conscience. Where is everybody?’

      There was a movement behind me, the softest of footfalls, wind over grass in a forest at nightfall, no more than that. Someone said quietly, ‘And who but a fool would be abroad at night in times like these when he could be safe home, Major?’

      He had emerged from the shadows at the end of the room, hands deep in the pockets of a dark blue double-breasted Melton overcoat of a kind much favoured by undertakers, the collar turned up about his neck.

      Five foot two or three at the most, I took him for little more than a boy in years at least, although the white devil’s face on him beneath the peak of the tweed cap, the dark eyes that seemed perpetually fixed on eternity, hinted at something more. A soul in torment if ever I’d seen one.

      ‘You’re a long way from Kerry,’ I said.

      ‘And how would you be knowing that?’

      ‘I mind the accent, isn’t that what they say? My mother, God rest her, was from Stradballa.’

      Something moved in his eyes then. Surprise, I suppose, although I was to learn that he seldom responded with any kind of emotion to anything. In any event, before he could reply, a voice called softly from the shadows, ‘Bring the major down here, Binnie.’

      There was a row of wooden booths, each with its own frosted glass door to ensure privacy, another relic of Victorian times. A young woman sat at a table in the end one. She wore an old trenchcoat and headscarf, but it was difficult to see much more than that.

      Binnie ran his hands over me from behind, presumably looking for some sort of concealed weapon, giving me no more than three opportunities of jumping him had I been so disposed.

      ‘Satisfied?’ I demanded. He moved back and I turned to the girl. ‘Simon Vaughan.’

      ‘I know who you are well enough.’

      ‘And there you have the advantage of me.’

      ‘Norah Murphy.’

      More American than Irish to judge from the voice. An evening for surprises. I said, ‘And are you for the Oban boat, Miss Murphy?’

      ‘And back again.’

      Which disposed of the formalities satisfactorily and I pulled a chair back from the table and sat down.

      I offered her a cigarette and, when I gave her a light, the match flaring in my cupped

Скачать книгу