Скачать книгу

to go. Knees up, his jacket and briefcase-cum-weekend-bag in the other, he had only two minutes, perhaps not that, to catch his train. (The ticket, bought parsimoniously six weeks before, had cost thirty pounds, but was for this exact train. If he missed this one, and caught the next, his ticket would be invalid and he would have to pay sixty-three pounds for a new one; so he ran.) Kenyon led an orderly life, organized weeks in advance, planned in accordance with the convenience of the First Great Western train company. But there had been a last-minute query from the Department about the reported Ugandan infection rates in a paper he’d written for them; the Underground had groaned inexplicably to a halt shortly after Euston Square; pushing aside massively laden Spaniards who did not know which side to stand on, he had run up the black and greasy steps and iron escalators of the Underground, diagonal, hung and groaningly floating over great unspecified voids, like public transport envisaged in a nightmare by Piranesi. Now he ran across the ‘piazza’, as it was now festively renamed. The holidaymakers heading for the west, with their surfboards, rucksacks the size of a sheep, square brown suitcases dug out of wardrobes, sat in his path like deliberate obstacles, like a miniature village. He jinked and swerved among the slow-witted and the heavy-laden like a man divided between his consciousness of an almost certainly lost something, and his fierce intention towards that train, there, that particular one, behind the barrier.

      He had read somewhere that the identity of the 16.05 train to Anytown resided in its distinction, its differences, and that presumably a train that ran only the once could have no identity at all. It remained the same from day to day, still the same 16.05, despite being constituted out of different engines, different carriages, staffed by different individuals and carrying entirely different complements of passengers. Philosophically true that might be, but the identity of this one, beyond the barrier, did not seem remotely mutable, at all capable of replacement with different units as he fumbled with his ticket and limbs and thrust-out bags in the general direction of the ticket-checking machine at the barrier and ran towards the first carriage. A guard already stood by the door of the first-class carriage, arm raised. This train, he felt, was unique, and he hardly noticed the youth on this side of the ticket barrier who seemed in no hurry to get on the train, kneeling by an open black case on the platform between waiting trains. It was as if he had nowhere very much to go. But at the time Kenyon barely gave him a thought.

      ‘Only just made it,’ said the guard, in tones of quite pointless admonition. Kenyon clambered on, and into the first-class carriage, where the other passengers gave him half a glance before raising their newspapers against him, lowered their faces to their books, or just turned their heads away. Kenyon, dripping, purple-faced, crumpled, stumbled up the aisle panting with his detritus-like luggage. He fell into his reserved seat. It faced the wrong way, with, as a man of Kenyon’s age and class still put it, its back to the engine. This was either due to Kenyon’s vagueness when booking or the railway company’s incompetence. Around him, everyone was tactfully engaged in things that meant they didn’t have to look at Kenyon just for the moment.

      Out of the window, the guard blew a whistle and raised an arm. Some sort of electronic signal within signified the locking of the doors. Almost at the same moment on the platform, the young man in the nondescript camel-coloured duffel coat, completely wrong for the temperature and the time of year, raised himself in a leisurely way from his crouching position over the black case. Somewhere further away there was a cry, then a number of shouts. The noise was muffled in the compartment. The train began to move away. The man raised his right arm, his left hand gripping his right wrist. There was a popping sound, as if of a balloon, then another. The train continued to move. Kenyon’s last impression was of a vague and retreating mass of people, running and throwing themselves to the marble floor, or perhaps being shot and falling to the floor. The small resolute figure stayed where it was, its arms outstretched with a firing weapon at the end of them. The train slid out from the station canopy around the concealing curve, into the sunlit railway path, lined with sunlit towers, of west London.

      ‘Did you see that?’ Kenyon said. He asked nobody in particular, and nobody answered. Perhaps nobody had seen it. The pages of the newspapers between his fellow passengers and Kenyon stayed where they were. Something in the angle of the sheets made it clear that they were not being read. They were thinking of Kenyon’s sweating dishevelment, and would lower them when he might have cooled down and stopped panting like a dog. So it was left to Kenyon to read the story on the front page of all of them. It was concerned with the small town he lived in and where he was travelling to. Tomorrow, those same front pages would be filled with what he had just half seen, a teenager shooting at random at strangers at Paddington station on a sunny afternoon. None of them would mention what seemed most noteworthy to Kenyon, that a train had managed its departure at the exact same moment, as if the shooting were no more than a trivial and irrelevant part of the station’s normal work. He concluded, as the train went on with a smooth lack of feeling or shocked response, that he was being swept away from one catastrophe towards another. The world was experiencing an ugly abundance of news, and its experience in the face of that abundance was neglected and unshared. Nobody knew what it was like to travel from the site of a mass shooting towards the site of a child’s kidnapping, and sit in a first-class compartment, the only announcements to listen to those coming from the buffet, about hot and cold drinks, snacks and light refreshments.

      It could have been a delirious dream. But at the first stop, Reading, the platforms were milling with disgorged passengers beyond the extinguished trains. They had the patient and forest-like appearance of English people asked to stand and await news about an inconvenient but remote crisis. The crisis, remote as it was, had not been enough to erase the difference between travelling strangers, and for the moment they stood separately without coming together to share observations. ‘Due to an incident,’ an announcement from the platform began. The doors shut, the train moved on. Like a forlorn responding bird call, the Tannoy said, ‘For the benefit of customers joining us at Reading, the buffet is now open for the sale of light refreshments, snacks, tea and coffee, soft drinks and alcoholic drinks. Please have the correct change if at all possible.’ There was nothing in the westward direction to detain them, after all.

      On an early summer evening in a medium-sized city in the west of England, a more than customary crowd stood on a railway platform and noisily waited. Between the tracks, someone had once placed heavy concrete troughs and had planted them. Nobody, however, had tended them for years. A tattered linear meadow had spread. Scraggy meadowsweet and Michaelmas daisies had seeded themselves in the gravel between the lines and even along the tracks. They grew leggily, their flowers patchy and periodic as a disease of the skin.

      The holiday atmosphere had spread up the line from Hanmouth. Caroline inspected the other passengers coldly, fingering the Moroccan beads at her neck. On this line, you got the squaddies from the camp at Reckham. They were bony, pimpled youths with identically applied and variously successful haircuts. With them was the miscellaneous and motley humanity, and its sourly unpromising children, that had washed up finally at the grim and dole-funded settlements where the train ground to a halt. They all came into Barnstaple to shop, to have an afternoon’s spree, to be subjected to a modicum of education. Today, too, there were others: prim middle-aged couples in neat gear, as if for Sunday-morning drinks, and professionals, too, with a notebook or a complex camera about their necks. One such professional had insinuated himself into a seaside group of teenagers: a fat, womanly Goth in an unseasonable floor-length black leather coat and purple eyeshadow, his dead-black hair plastered to his scalp with sweat, and with him, three blonde girls, non-matching and clean, in floral sprigs or mini-skirts, pastel in overall effect. The professional—the journalist—was polo-shirted and knowledgeable rather than knowing in appearance. He was committing their comments to a list-sized notebook, flicking the short pages over as he scribbled. The children talked one over the other, craning over his shoulder to wonder at his shorthand.

      Caroline looked away as if at a lapse in taste or judgement. She knew what they were talking about. She believed, on the whole, that if one had something to say about such stuff, one said it to the police, and if not, not.

      One

Скачать книгу