Будем квиты - Лаура Тонян

Скачать книгу

и настоящие. И если бы они имели представление об этом, не знаю, стали бы набивать тату, прокалывать ноздри, дерзить, бросать вызов этому миру? А, может, это и делает их настоящими – то, как они противостоят всему, что считается нормальным? Всему, что считается правильным.

      – Хочешь, удивлю тебя ещё больше? – с заговорщической интонацией Эмили наклоняется ближе, сощуривая глаза.

      Я подыгрываю ей и выдаю театральным жестом:

      – Попробуй.

      Тот час же барменша прибавляет громкость на музыкальном проигрывателе, встроенном в стену. Ариана, с её великолепными вокальными данными, звучит во всех колонках, что специально вмонтированы в потолки бара.

      – Вот! – Эми подпрыгивает на месте. – Я обожаю Ариану Гранде.

      Ожидая, по всей вероятности, увидеть на моём лице крайнюю степень изумления, Эмили изумляется сама из-за того, что этого не происходит. Я лишь спокойно веду плечами и отпиваю божественный напиток. О, да, он безупречен! Как я и предполагала.

      – Позволь поинтересоваться, ты добавила туда корицу? – сдерживая улыбку, спрашиваю я, когда меня уже всю прорывает на смех.

      – Хей, – топчет ногой по-детски Эми. – Ты не услышала часть про Ариану Гранде?

      Поднимаю голову и поджимаю губы, силясь не рассмеяться.

      – Что?

      Эмили пускает в ход рукоприкладство и… шлёпает меня по ладони. Так забавно выглядит, когда она пытается сердиться.

      – Всё я слышала, – прежде чем сказать, я строю рожицу, а Эми отвечает мне тем же. – Просто захотелось вывести тебя из себя.

      – У тебя почти получилось.

      Я устраиваюсь на высоком стуле удобнее.

      – Почти?

      Эми закидывает длинные и, на вид, тяжёлые волосы, назад. Она смотрится в зеркало, которое вытащила из-под барной стойки, поправляет макияж, а потом снова прячет его туда, откуда взяла.

      – Почти.

      Девушка обходит стойку и присаживается на стул рядом со мной. Она налила себе молочный коктейль, и теперь тянет его из трубочки.

      – Не хочешь спросить, как я устроилась сюда на работу?

      – Ну, по-видимому, так же, как и я? – Спешу объясниться: – Друг отца является близким другом Джона, и он решил мою проблему со стажировкой.

      У Эмили выпадает язык изо рта.

      – Стажировка? Но… почему ты работаешь горничной? Или это шутка такая?

      Я сначала думала, что Эми из приличия не напоминает мне про Сэм. Я сразу подумала, что до неё уже дошли слухи, что я – не моя сестра, и она постеснялась задавать вопросы.

      – Прости, а сколько ты тут работаешь? – интересуюсь я, придвигаясь ближе.

      – Ну, хм… – она задумалась, оглядев небольшое кафе. – С того момента, как мы с отцом переехали из Атлантик-Бич. Уже два месяца прошло.

      Я молча киваю, схватив салфетку. Я мну её, потом снова разглаживаю.

      – А что такое? – не выдерживает Эми.

      Я качаю головой, слабо улыбаясь. Кофе уже остыл.

      – Ничего, просто тебе не известно, что устроила моя сестра, пока отдыхала в Палм-Бей несколько месяцев назад.

      – Но мне это очень интересно, –

Скачать книгу