LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Она вообще не воин. Она…

      Я запнулся, не сумев сообразить, как ему объяснить, каким образом Фелуриан убивает мужчин, тем более что мы были вынуждены объясняться жестами. Я беспомощно оглянулся на Дедана.

      Дедан не раздумывал долго.

      – Секс, – сказал он напрямик. – Секс, понимаешь?

      Темпи поморгал, потом запрокинул голову и расхохотался. У Дедана был такой вид, словно он не может решить, обижаться ему или нет. Вскоре Темпи перевел дух.

      – Да, – сказал он. – Да. Секс – я понимаю.

      Дедан улыбнулся.

      – Вот этим-то она мужиков и убивает.

      На секунду лицо Темпи стало еще более непроницаемым, чем обычно, а потом оно мало-помалу исполнилось ужаса. Нет, не ужаса – чистого отвращения и гадливости, еще более впечатляющего оттого, что обычно его лицо выглядело таким бесстрастным. Его рука сделала несколько непонятных жестов.

      – Как? – выдавил он.

      Дедан начал было что-то говорить, потом остановился. Хотел было объяснить жестом, потом снова остановился и смущенно поглядел на Геспе.

      Геспе гыгыкнула и обернулась к Темпи. Секунду поразмыслила, потом сделала вид, будто держит кого-то в объятиях и целует. Потом принялась ритмично постукивать себя по груди, имитируя сердцебиение. Она стучала все чаще и чаще, а потом стук прервался, Геспе стиснула руку в кулак и широко раскрыла глаза. Напряглась всем телом, потом обмякла и уронила голову набок.

      Дедан расхохотался и зааплодировал.

      – Да, именно так. Но иногда…

      Он постучал себя по виску, щелкнул пальцами, скосил глаза и высунул язык.

      – С ума сходят!

      Темпи расслабился.

      – А-а! – сказал он явно с облегчением. – Хорошо. Да.

      Дедан кивнул и снова принялся рассказывать:

      – Так вот, Фелуриан. Тайная мечта всех мужчин. Красота несравненная.

      Чтобы Темпи было понятнее, он сделал жест, как бы поправляя длинные волосы.

      – Двадцать лет тому назад отец и дядя того парнишки были на охоте в этом самом лесу. Солнце как раз уже садилось. Они припозднились и решили пойти домой напрямик через лес, а не дорогой, как все разумные люди.

      Шли они, шли, как вдруг слышат – вдалеке поет кто-то. Они свернули туда, подумав, что близко дорога, но вместо этого очутились на краю небольшой поляны. А на поляне стояла Фелуриан и вполголоса пела:

      Каэ-Ланион Лухиал

      Ди мари Фелануа

      Креата Ту сиар

      Ту аларан ди

      Дирелла. Амауэн.

      Лоеси ан делан

      Ту ниа вор рухлан

      Фелуриан тае.

      Хотя Дедан напел мелодию весьма приблизительно, я содрогнулся от этих звуков. Мелодия была странная, влекущая и совершенно незнакомая. И языка я тоже не понимал. Не понимал ни слова.

      Дедан заметил мою реакцию и кивнул.

      – Да, эта песня более, чем что бы то ни было, говорит о том, что парнишка не врал. Я не понимаю в ней ни слова, но она так и засела у меня в голове, хотя он спел ее всего один раз.

      Так вот, братья стояли на краю поляны,

Скачать книгу