Осень Европы - Дэйв Хатчинсон Роман-головоломка

Скачать книгу

здорово.

      Дариуш не торопился задавать следующий вопрос. Он всмотрелся в лицо Руди. Огляделся. Снова посмотрел на Руди.

      – Ты все еще хочешь быть Курьером? – спросил он.

      – Прошу прощения? – взвыл Руди так громко, что в палату ворвался наряд медсестер, чтобы узнать, что случилось. К этому времени, понятно, Дариуша уже и след простыл.

      Пограничный свет

      1

      – Маленькие народы – как маленькие люди, – сказал сапожник. – Параноики. Дерганые. Вспыльчивые.

      – Мм, – сказал Руди.

      – Я бы и народами их не назвал, – продолжал сапожник. – Большинство развалится плюс-минус через год. Смотри на меня. Не улыбайся, – он направил на Руди маленькую камеру, подождал мгновение, чтобы зафиксировать кадр, и сделал четыре снимка. Камера была подключена проводом, как и несколько других маленьких устройств и безликих коробочек, к старой побитой «мотороле». – Спасибо. На мой взгляд, у них нет права называть себя народами, пока не пройдет хотя бы столетие.

      – Еще долго? – спросил Руди. – Мне нужно успеть на поезд.

      Сапожник взглянул на него.

      – Войти и выйти из Зоны – детские игры, – проговорил он рассудительно. – Виза резидента и разрешение на работу – намного сложнее.

      – Я знаю, – сказал Руди.

      – Мой обычный пианист был недоступен, пришлось нанять кое-кого за свой счет.

      – Прости, – сказал Руди, надеясь, что сменный пианист окажется надежным.

      Сапожник не сводил с него глаз.

      – Ты очень молодой.

      С этим было невозможно спорить. Руди пожал плечами.

      – Смени цвет волос, – сказал сапожник. – Отрасти усы.

      – У меня нет времени растить усы.

      – Ну, постригись, – сказал сердито сапожник. – На парикмахера время есть? Измени свою внешность. Никто не похож на свою фотографию на паспорте, иммиграционная служба становится подозрительной.

      – Может, шляпу надеть, – сказал Руди.

      Сапожник еще долго смотрел на него, потом грустно покачал головой. Пошел к телефону и принялся что-то прокручивать на тап-клавиатуре.

      – И, конечно, в Зоне бумажные паспорта, – сказал он, пристально глядя на экран телефона. Покачал почему-то головой, ткнул в тап-клавиатуру несколько раз. – С кремнием куда проще.

      – Вроде должно быть сложнее.

      Сапожник снова покачал головой. Побарабанил по телефону костяшками пальцев.

      – С кремнием все можно сделать здесь. С бумагой… ну, нужно найти правильную бумагу, правильные чернила, правильные печати… намного сложнее.

      – Ясно, – сказал Руди.

      – Мой пианист за десять минут хакнул компьютер погранслужбы Зоны и обновил записи по твоей легенде. Где тут безопасность?

      – Ясно, – сказал Руди.

      – Вот бы все и делали такие паспорта, – продолжал сапожник. – Кремниевый паспорт может хакнуть любой пианист, но для того, чтобы работать с бумагой и чернилами, нужен художник.

      – Ясно, – сказал Руди.

      Сапожник отвел взгляд от экрана.

      – Ты-то, наверное, думаешь, что

Скачать книгу