Бусидо - Ямамото Цунэтомо Величайшие люди и мыслители

Скачать книгу

Пятиканоние, Семикнижие – китайские сочинения, признанные конфуцианскими учеными классическими.

      20

      Моногасира – высокий офицерский чин у самураев.

      21

      Бугё – офицерское звание у самураев. Также – титул чиновников эпохи Токугава, осуществлявших различные функции (административные, исполнительные или судебные) в бакуфу. Это слово примерно переводится как «комиссар».

      22

      Мэцукэ – офицерское звание у самураев. В период Токугава так назывались чиновники, чьи функции не совсем понятны. Во время войны они действовали в качестве офицеров разведки. В мирное время мэцукэ осуществляли надзор за поведением вассалов, то есть их главной обязанностью было сообщать о происходящем в даймё. Само слово примерно переводится как «шпион» или «инспектор».

      23

      Асигару тайсё – звание командующего пехотой у самураев. Асигару – легковооруженные пехотинцы, род наемников, по положению ниже самураев, которые, очевидно, были крестьянами, бросившими свои хозяйства. Как новый класс воинов они выступают во второй половине эпохи Муромати.

      24

      Рё – денежный эквивалент, равный стоимости годовой нормы риса на одного человека.

      25

      Имеется в виду период правления Кэйтё – императора Японии (1596–1615).

      26

      Хакама – широкие, расклешенные штаны.

      27

      Мураками – император Японии (926–967).

      28

      Коку – единица измерения объема. В период Токугава коку равнялся примерно пяти мерам риса, что было эквивалентом годовой его нормы для взрослого. Доход, измеряемый в коку, отражал уровень положения человека, в том числе и в самурайском классе.

      29

      Дзёрури – сказания, читавшиеся нараспев в такт, как, например, старинные баллады о воинах. Дзёрури были важным дополнением к спектаклям марионеток; их становление тесно связано с развитием театра Кабуки.

      30

      «Коёгункан» – книга, написанная в начале эпохи Эдо (1603–1868) и повествующая о подвигах Такэда Сингэна и воинов провинции Кай.

      31

      «Записки о Нобунага».

      32

      «Записки о Тайко», т. е. Тоетоми Хидеёси.

      33

      Кули – низкооплачиваемый рабочий.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAgSBVkDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB828H6Y7FjU1plWJpTKz6unIXS9FziXRreff4vXOptYt57TZY1mKwz9uk1+XlJrgtmU1Fa+SJZzrFN0uvbocXs4V3KrdHAnVdSbR3AVpaoCFDglp8jU1zaupU6PP3GX1FXp85Nq6cVqMlv8IZMlb5C6ZS6Eix2ziZkpfGfOUGlw+4mV7wSQqkvBBRaJUSgi8FRyBQi0SpwxSCANnEOchQCLQyhXOaCaDiSiRNZxa3ZhKUq9HAsKuq5XrAy4tEMlqUtUqLVJaCTXTG08ACtTUhqW5pSFbdyau3luDtikKJESiBCmCIcWySuq7o7TbVZrV5s4lcWPLc3NTc1z69+ky+rh2cyK+NlqZle61z9+TX0EtWpbThkshCIag4mJdzM/p85dUdiO1NXbyZybpibZVet1bzGMsVElMCIIgphUMUwIClClRDGSUxAt5ub0+aZmnQ5+/YV9Glv4trT1Kq7ltlctdLUoiUjzQ6W6fD7OTX0mLOc1NcO/jzKOxOo7BEMW8+i1+XsqupMp61Xo4OY1eUlrq0OH22b3eLmppsKexb5+2cvW38BhqH0222P1JgRCXynFhw8a7mUerzE2rovxe4tqJiDZhz+ny7hY8tpzKlZhqWmpmV7FjgLCrp32H2RklKGMa2kIF0CUEgWwxCaArCVEyFcDAgShiFIIY4uIgFZsoIACLSmgRYc1xruUqHcXWw+Nls82nqCQpQRJwKi1LIpNMDV5ij0efZehsRlqnYtQIUrHmkwAzsWIERKJlCmCI2GH2sezn53R5+M9DkO4tiJRMqqGASV0olGGocWx0seS/Yc/6C4lxSGScCZVLVkV11/HotPm7enqUWjixWyiQQLh7enrX+b0ZwxkolClDhzAxxAQhTAkIUxlLYzZlo7+BVXczY4vZNTRmdXmrCvcBqu3mT02iIr7MFjT19Hk9WuLIlnPlLrRDM28yru5V7j9VX38ZLUnDLW2dT183u8bAfFIW8xtBi9nR7fHyU0XOb0i4dUWUOvybya51XTs8npwOGoOGBCZrrtHDOank2yqeo3ZlOJZauHZy66/jxHwMNTbVdVRKBYD4JS6dNg944mhM1nMiAgVF4msocLcQxiAcCgQECXEMUycKc0ESAONRFAJEwcoSuGgFRklNaGqg3cmg1+Vg2YUib/k/UwSUqQhwxrecyF0Z7ofPqa/igBI1Nchb0yji2RHyoaElbyXtNSqHBBSqofV4/W1GjiUl/GcWxyLG5rKVIh5bxEtPSqGBBAAlLpuc/dv8AF68EmSCQQQpSrT5cj0PCXlHazOnziGQAaymVtKunoc3pFq5jFKkQ3NDkXnDGSYwiCZRARBkplc/q81X2YNPk9PU3cmqt5cZ8yZrs6erNTbYUdmzo7lfbzWbedLr2VV/EuM/fmU9hM0UGzyayUSpEW1HadW9UPUaODS38WQt8pdDM1RWzvxcQXefvWNHcoNnkWJptaetcYvXiLzKwBMoVkvQFuS+eM+AMglINvKtcnqmnxnEqIcXQzbgaaiG2RxNltm7wLDlDgBYS2BqRF4hRMCHBIGESJAKCsDAsEoBDlQQS3ggEAgSwEEMJQSjVmCl1+Zo9HnXIsjNnTMb7lfTjVzJEycAiwQ4Tfnun83p7+K5DlBGehUCZiWmpMpHmhZYRDc1JaAElL7mjtyk15jX5WK+Va2iYTKlCmSABJkGMRCSJCaTkch9pzfojyawBwxSpSpCpanIb/BX1HdodPBgPiVDFMNzTZ1dPS5PUCYOHTNa1tMY4cmrNbCmspDGEQJhspq7+TQ38JtqnVtTMNTU1NT0XWdXS1eD3b1e1t8qWoVFqZqTN

Скачать книгу