Скачать книгу

забылось… да не совсем.

      – А если она там?

      – Не хочешь – не заходи. Для меня единственная проблема – замок, – тон Края вмиг стал таким деловым, что Рой подумал: а ведь этот мистер не так пьян, как хочет казаться. Меллер решил ему помочь.

      – Оправдываться перед Онио сами будете, – сказал он. – Скажу, что вы угрожали мне оружием.

      Они миновали номер Меллера и направились дальше. 403, 402 – и, наконец, 401. Глиф на дверной табличке, похожий на змейку. Бормотание забытого транзистора доносилось как раз из-за этой двери. Рою это сразу не понравилось.

      Край постучал. Нет ответа.

      – Видишь – нету никого, – шепнул он.

      Сначала стрелок попробовал вскрыть замок самостоятельно, а Рой стоял и светил.

      – Я ей сказал, Марии-то, – приговаривал очкарик. – Мы поставим этот мир на уши – ты же этого хочешь, милая?

      – Тише, – сказал Рой. Нет, все-таки Край пьян. Для начала, он не с первого раза попал отмычками в скважину. И то, как он, чертыхаясь, пытался его открыть – все эти надрывные щелчки, поскрипывания вызывали у Меллера почти физическую боль.

      – Дайте мне, – сказал он, поставив стакан рядом с дверью.

      У Края хорошие отмычки, цепкие и совершенно новые. Рой закрыл глаза, вдохнул и дал действовать рукам.

      Миг – и замок открыт.

      – Добро пожаловать, – Рой протянул Краю его инструмент. Тот отмычек не взял, и с Меллером прощаться пока не собирался.

      – А внутрь не пойдешь, что ли?

      – Я на это не подписывался.

      – Акей. Постой тогда на стреме, – стрелок приоткрыл дверь и нырнул внутрь. В коридоре стало темно, потому что фонарик Край унес с собой. Только лампы дневного света тускло мерцали из-за колебаний статики.

      Но что-то не давало Меллеру повернуться и уйти. Может, любопытство. Он оперся на стену слева от двери, вертя в руках отмычки и поглядывая по сторонам. Что он скажет, если кто-то вдруг появится в коридоре? За очкарика Рой не беспокоился – тот выкрутится, что бы ни случилось. «Пьяному сорвиголове Бейби Краю посреди ночи захотелось общения» – это ни у кого не вызовет подозрений. А что, если застанут его самого? Из четыреста первого номера пока не слышно ничего, кроме бормотания статики. Долго еще Край планирует там копаться? Рой наклонился и поднял с пола свой стакан, поглядел на часы. Если через две минуты ничего не произойдет – Меллер идет к себе.

      Кое-что случилось через минуту.

      На стене перед собой Рой увидел узкий блик. Раскачиваясь, блик становился все шире, все ярче. Дверь приоткрылась, из номера высунулась голова Края.

      – Зайди.

      – Что там?

      Вместо ответа Край схватил Меллера за локоть и потянул. Тот уперся.

      – Ты нужен, – сказал стрелок.

      – Зачем?

      – Там замки.

      Да уж, подумал Меллер. Нужно было сразу уходить, теперь не отвертишься.

      – Не разувайся. Она не вернется, – сказал Край, когда Рой по привычке наклонился. Прихожая была в точности такой же, как у него

Скачать книгу