LITMIR.BIZ

Скачать книгу

раньше, кто позже сей мир покидает.

      О Нико мой милый, ты знаешь прекрасно:

                      Избегнуть могилы живое не властно.

      Я жив, и при этом здоров я покуда;

                      Здесь гибельно летом, а нынче нехудо;

      Зимой расцветают поля и долины,

                      Плоды созревают, бобы и маслины,

      Пройди по базарам: капусты, салату

                      Дадут, коль не даром – за малую плату.

      Ни глада, ни стужи здесь нет и в помине,

                      А в поле к тому же привольно скотине,

      Баранина всюду жирна неизменно,

                      И льётся в сосуды молочная пена,

      В три гроша монетку достань наудачу —

                      Получишь наседку и яйца в придачу,

      И мелочи тоже на рынке достаток:

                      Динар – не дороже – голубок десяток.

      Здесь сыра головки, там бочки сметаны,

                      На пыльной циновке огромные жбаны,

      Здесь столько съестного всегда продаётся,

                      Лишь сала свиного купить не придётся,

      Огромнейшей рыбы цена – полдинара,

                      Вовек не уйти бы с такого базара!

      Хлебов здесь пятнадцать за грош покупаем,

                      Два наших сравнятся с таким караваем.

      Здесь сладостна даже вода из колодца —

                      В Рагузе не слаже вино продаётся.

      Всего не изложишь. Рассказ покороче

                      И то ты не сможешь дослушать до ночи.

      Не край здесь, а чудо, с ним рай не сравнится;

                      Кто станет отсюда в могилу стремиться?

      Я точку на этом поставлю, пожалуй,

                      Не медли с ответом, бродягу побалуй.

      Матьело я тоже поклон посылаю.

                      (Он жив ли, о Боже!) На этом кончаю.

      Сей Александров град основан Македонцем,

      Здесь, Нале, твой собрат живёт под жарким солнцем,

      Здесь в тысячу пятьсот пятьдесят третий год,

      С тех пор когда Господь явил Христа приход,

      В день тёплый января на солнечном Востоке,

      С тобою говоря, писал я эти строки.

      Динко Ранина

      1536–1607

      «Не вижу я счастья в именье богатом…»

      Не вижу я счастья в именье богатом,

      Не стану я властью прельщаться и златом.

      Ни белоколонных дворцов мне не надо,

      Ни сводов зелёных тенистого сада,

      Не любы мне, право, ни дух благовоний,

      Ни бранная слава, ни борзые кони,

      Ни княжья порфира, ни сладость короны,

      Ни таинства мира, ни Божьи законы,

      Не жажду постичь я судьбы повеленья,

      Не жажду величья, не жду поклоненья.

      Все люди во власти тщеславья, наживы,

      Мне чужды их страсти, смешны их порывы,

      О друг мой, не скрою, я жду одного лишь,

      Что вечно с тобою ты быть мне позволишь.

      Юрий

Скачать книгу