Диккенс - Екатерина Игоревна Изюрьева

Скачать книгу

корабль! Корабль.

      ОТЕЦ

      Мы славно с тобой здесь проведем время. Здесь так спокойно. Так тихо. Хочешь, устроим сегодня рыбалку. Наловим рыбы и пожарим ее на костре под ночным небом. Как тебе предложение, а?!

      ДИККЕНС

      (кричит) Здорово!

      Отец снимает его с плеч.

      ОТЕЦ

      А теперь наперегонки! Вон до того старого дерева.

      ДИККЕНС

      На старт! Внимание!

      ОТЕЦ

      Марш!

      Бегут по берегу моря.

      ДИККЕНС

      Так нечестно! Я должен был сказать «МАРШ»!

      ОТЕЦ

      Ну, я же уже старенький. Мне тяжелее бежать, чем тебе. Мне нужна была фора. Так что все справедливо!

      Им весело. Они беззаботно играют. Старик ремонтирует старую лодку.

      7 ИНТ/ЭКСТ. ДОМ В ЧЕТЕМЕ. – МАТЬ, ПОСЫЛЬНЫЙ.

      Мать пишет письма знакомым с просьбой о помощи. На столе девять готовых конвертов. Одно для мистера Джайлса. Мать дописывает еще одно.

      ОТРЫВОК ИЗ ПИСЬМА КРУПНО: Покорнейше прошу простить меня, но ситуация настолько печальна, что мне ничего не остается, кроме как просить у Вас в долг, и надеяться на Вашу безмерную доброту. Искренне Ваша Элизабет Диккенс.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У. Шекспир «Ричард III». Перевод Б.Лейтина

      Собрание избранных произведений. т. VI. Издательство "КЭМ", СПб, 1994.

      2

      Byron «Lines written in an album, at Malta. Перевод М.Лермонтов.

      3

      У.Шекспир «Гамлет». Перевод М.Лозинского

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASwBLAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAiYBg4DASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAgMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAQCAwUGAQcICQr/xABhEAACAQMDAgQEAwUDBgcLAxUBAgMABBEFEiExQQYTIlEUMmFxByNCCBVSgZFiobEWMzd0ssEJJDZDcpLRFxhTVFVzdYKUs9IlNDVERVaTosPhY4O08PEmwtMnOHaj4oT/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGBwj/xABDEQACAgEEAQIEAwUHBAIBAQkAAQIRAwQSITFBBRMUIlFhBjKRFUJScbEjNFNygaHBMzXR8BaSB+FDYiSCFyVjwvH/2gAMAwEAAhEDEQA/APsTIJWyTz2NTihUMDwTWbHqChuW+wNWJqKqwAbB969y8cj5JHNA2lhVupxVoVfl5H1rGk1XAyOT9KnbaqHfLA/eq3jkXrPFOjbiy5AHT3zTa2+4Z3Aj296zLS7RzlXDY5Iq9dUCrtGKzyjKzYpxo0WVVAHY8VQYgmf1ZPH0pNtQaQHGAo4zVyXIckA8Uu1pD70y1mHC4xVMiZPpxVwIbOeTVTMCCvcVCJdULTbVU5wW7YNITuSwUDAPUmtAbN5yOeualKiupwOD3FXJ06M8o7uUYdwkg4/STxS9xFlQpOOOCK0Z08tgGAOO9ZOp3awhmIx2rXB3wc3PUYtsTeVYgwPPHWue1DUHtpcxMMDtVOp6sYSQCSD2zXOXWq73IYEj2zXbw6Zvs8Tr/UYw4RqTeJ3jmYSHaD0NTbxI1wcISxHcda4+4kaWT1MT7A9qna3Xkbjt3Z469K6b0sdt0eYj6rl3U3wdNda3IGG4M2fao2+tv5p9BwPas2Ei5izvKj2FemZ4+AQNp69yKr9qNVRp+MybtzlwdVbXnmAM8mP509Bc+Zht5wOK4lbxipb5fbNM2muBMoXBA5zmsstM30dXF6nC0pHcpJ5q+roPpWfd2KsXYAA56isyy1w/Kp4PPPI/lT0Wqb2xldvvWV45wZ146jDmStlkNgEBLAEGlLuxXPB2nsF9qfS6GPS4I+tQLRyEnPPaoUpJ8jSjCUaRgtbvkjOz6nrUJlMHOc/at5rTzkwWGQP50ncaUzMCPUT1rSsvPJzp6eVXEzV1AxKFfA9j71604YEgAMe9M3GhCSPEhyB/dVC6a0QyBmMe/X71YpQfRmcMsHUuiyAqwAHOOTnrUWiE7AoSOelWW1iY23+ZkNwRTXlxxfmRrkrxgUjlT4NMMbkluMyezE6kY3YPPal308twrEdiK6VbNbuPcBtI5xVg00ry4wfdRSe/tGloVkd0cpceHhLHymG65XqaRl8KzKF2sDk8L3r6Gttt9XBwOKg0O8ZKqG7YFStXNcBP0fFPlo4uz8NSWzB2PUYGD0pgaNFFveWJXb3NdVHGrEgjk9DRNaBlC4ywPWl+Kk3yPH03FBfIujnY9IsrtD/xcKCOo96rbwLbXDKVJiwOmetdHDp4B5IAB4GKYSBw54z7YpXqJRfystj6fimvnjZy8PgSCAlt28Hru7Ve/hW2QECNNp966lIi0eDgMOPvUv3apYAqTnvVT1U/LNEfTMK/LA4rUfBEMsJaJNjgdRXMNoNxCxDRsMV9ik0wFCM5x0xSElgkaKrDfj361di1riqZl1PouObtKj5/ZeGvOj3OhyR0B6VKTwtbqmG3+YRwfavo8NgixA7QAfYVB7CINkg/fFR8bJsj9i4kuj5Lc+G7q2J2r5yfSr4/DMrQhnO1mGQor6dPpkJQlVIB61mHTJBKVTLD61ojrXIw5PRYQlZ88/ybuzIFEW0dNxon8MXUR5VWHb613cllLbyqMMQxwd3ap3NqZnCJyR71b8ZIz/slKL7s+Yy20kLlHBTFWW9qZ3VF5Y9K7u+0nzAu+JZNv0617FpcVthjAsbY4JHSrfi1t+5i/ZU91N8HG3Hh+4iBYKGA5yDWebGRPURxnrXfiItuLqCG6471RLpqy7V8oEDjHYVMdT9QyenP/wDZs4QLgkE1FY8PkV2F54UEzhlPlnuKRl8H3sXIAYE8EVojqIPyYXotRG/lMLOCMGrlOV5pu40G6tskoSPtXlvpdxKMqh245z2qz3IV2ZpabKnt28ihhVjk9KsisjNkogOKdi0uQyCPGSTwe1aEenGMsqrt+3TNVyypFmLSZZPlGQdJMq7lGQOvHSlDYF32Kvr9hXXWkL27qG2gDr9aebR7a7ZnCgZB5U9azvUbeH0dCPpzyJbXTOAm0uaIjMZ57jmgWUigjBJHUV31vo0MeIyd2B/OrJtBQyho87vbtUPVpcF/7KySVpnAPp08QUshyRkAVAJng9R2NfQHsHyPMUNnjOOlZmpaMzbWhjGPdhTx1Sk6Kc3pk4R3ROQaLAyOa82cVqy6TNsLKhJB5WqJtPuIVyYzj3HatKyRfk5MsOWPaEQhJAxn6V40OTnpTDxshwQQfrRtO7nBp78lNtMX8rg8V6Fz1FXrEckdv8KkqDK8ZAPLVDdIE23QvsweDiphedv99bcVjFdKcqCxFWrocBwzhlHTFUPPFdm5aPJJJxMLyzsyMYqUa7iDjI9jXRRaUkbLsCsDzhutR/cYD78hQTnGKT34+Sz9nZeKELSKOaBjt2mml0kTQqQ67Secdq0LfTSCAAR9ccU9Hppjxjv9Kyyz0+GdjDoG0lKJzVzpbxqG8sqCcZH+NJRQSLklTuBx8td4baMReoMwPBBFVw2gbcFTejHtSrU0uSZ+lJz4OHkjlQkkFVPXPemLeCeNScAK3AK9a7GbRokkVyoLAZ9Q4qR09ByFUnrxQ9SmiIek7ZN2cdKlxEoAdsHnPvVMF28ecqz5PXFdTPprPITHh16EEdKSu9OW3w20hvYdKtjmi+GUZdDki3KL4MqGRpm2qPV1ZTxTEErQy8HJzjaarvrwW8gKL6z1DUhNM1xIjDCL04PIq7bf8jC8qxOk7ZtzX0duCwcEsOBScOtu/wDnW6dAtJTwCNFDZKA8mlVk8pn29Dxk0LHFrkSeqyKa+h0lvqSozZYoeuTTSa8iDZEdxJ5auO56li1WwSGL1AnLHp9KWWnj2y/H6lkXC6OybWBDIF3DJ/TVh1rIGJCT/CelcakrozSjIUnoe9NeYQisCFL9Mc1S9PGjVD1LI3R

Скачать книгу