Скачать книгу

«Нормы и правила» фразу разрешили, настояв на том, что «диалог не должен звучать непристойно». Упаси Бог! Непристойные диалоги на телевидении допускаются только в шоу типа «Третья планета от Солнца» или «Дарма и Грег». – Примеч. автора.

      5

      Наш снег состоял из картофельных хлопьев и измельченного пластика, которые раздувались гигантскими вентиляторами. Эффект достигался не идеальный, но лучший из всего, что мне доводилось видеть за время, проведенное в кинобизнесе. Однако наш снег и должен был хорошо выглядеть, черт побери, потому что обошелся в два миллиона долларов. – Примеч. автора.

      6

      Брат мой (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.

      7

      Возможно, отсылка к популярному канадско-американскому мультсериалу «Артур» (1996 – наст. вр.), где фигурирует плюшевый лобстер Боб, с помощью которого девочка Франсин преодолевает свои страхи.

      8

      Около 27 и 24 °C соответственно.

      9

      Изворотливость (фр.).

      10

      Неофициальное название штата Мэн.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAchBIADAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABAACAwUGAQcICf/EAB0BAAMBAQEBAQEBAAAAAAAAAAECAwAEBQYHCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAfov6D5eYOirCs6OUtTodU8qyI8FZTTeN0kSlX18JkelwLSkFpDvGVKGR6ZUfm3duHSo7gZUfow9Jzo7sXK3QenMw7t3HuKCkrSQZHRbOAibRlebOB7s7Fh0ZRrBDIZpD8zwZAZVZbHB5V0uxO3RnZubLZxWMMjmhZMztngNIbtEc7NEFad3YJlG2jI4Q3aPZ2zCIirwenOVuEdx4RKhW0mMBBCsO6Go8JC2eDLsOVlDdGRyG4c8aE7jZgUR0W0oboyOFabsXgtOHefNoKSJnXm0Ly4dKjyo7Thbc887MZI2RpHnPo+NoFq8FuBAcydltwaZXO5+oqdqjs4DIdBErQ0nG6dGieYHRxyrSZKH83ZwiF5uxerSK71ZYROk8682cDMj9xaQ9c7FDOzLAhWlBaczCBhIDAV6d0GUGMrCy82bgtu5nYTq7wZwUNMTOpJ2kGk27mcMtu7c2iKtOcMhpczNoysW3TubN2GYMG5tAQzbm0bBYOzQFHgxlXYvBeNwnmEJWdXfjwr3MWuGIKVu7RYNOiwlBYRICw5bBMlkrgsseA9EmUyq8LBYRlGNpVI7o4EDo5TYdELoxka2JjboKIcp4dGycIHrHFd3lWi2FaRq1OnboLSjlbjB6k2HUNWMbzseXt5siI3mPSXcI2WRXP5ezhXh0it0F4MqUgrHm0iO9XcD3Z4LCJkbuPce7MIJRiQzzhyIcO4RnN27tLs0GFlYVadwB2aUF4M4MqmcGTGfYrbgaQDuPdu7N25ssGEobh0gETAbaQaQsLlcMKdAVGdXLlswnpEimFhEQ7bgy2W3cXYrAZ0lRiVfpBAPRmnS7OUjMGYLF20oMLK4Hg0DK8NAytIEeUy07ssOjRsBKxcGdsPSXAH5m7QvJ4ZwMqUaVInZAxunCIWn556fjaGdg2nwrZTv3bmJ0r2PL2QUjDSaxgaNjDsjZHAw0nGyNM5Foji4dM06LGZXZllV3hhqShpFrL1WmShkbrboMwaIrIGeM/GTbgMwzToduEMIZt3GXDg0LaIrzBw0oaTM0CXEtDLmJ2mGkzLaQZ2zdlssFitmEQ4Q7InmHNiBuHQ7c2HwFIaQOw7j0B4abYZl4Mxs4FbRFJQ3doWV6nhzwZAzspwo0B4MbAQrMp7tJjHtzAVxKpRERw7I4bmzTomV4bozCrGWB0gpGJpmx6YWTjBuD8UC1l6CTG0bI4MD0cs864D0fGtVrAUlxZlsVosxk72PN1kysJbnFtzxFZldrKTK8bogOESrToM06SK/BpQ62aVkV+g9xHpEmVVjIrPDI7oDgZMZVaQbmzWBKusAnSLCTFoPTpRotmkcwiKzB5VzSZBpwZgSAZjplaTZhWQMto9n7NOcNzbmy2iZQ8H49GedzbmyGhJEKRnQEcI7s3acFwMRWMnuC2Zt3DmPCO7RkdxJQ92LDPxdixREQ07uMozdgHTuDgz9hGSJg4FELbm0ZXoMTzHpPhHRu4uBjZIaTaVkSi2kVhqwLj0sZegjV52MuN6uBZXbWq2AeRA0wcxLHRuXHojdI3n1TJnHePdmlZUrMlGMks6yq7g0iN05mC2lV1tzZ6mTNIrdG4c3ZFZleUFwMmzseAdOmXDtocIHE6lmzxo2HNm4LaXF2ZKrwSQZMxQ0x0imXHm3dltHstu7LbuCxjOjyjHSbIZxLwFtw4HaupN4aPK3bp3NpF3cWHcOlUxkcw7s4HhE6s84JlMVo8GEGq7xuYjso5BiszBmw7BpETLIrDOjCFtzKsRqxercODtzSq5MbsdECLbnWMTzIlaNk6DxhG6FQujubQvJwbz/ALvKHYSBbTMQrSHNBkxtI9I7ImUqdYihU7j1g9WcpeGnS3MJp1lV5FfmyAkDrbuLlzw7GRwaVT0FhWQN3GZWaVkDS7TDNJeu7sxhGME6yBkQzbmEZXoLsXbTAoGYaYF+M+xas46Qbuy2bsIVlzOA7j0q0M0rGc3aXaPZwy2adFsEQMVRMWXh3dm7O26Nwl652LsObRHTKXnPGkDBOhatICGyTAylowIcBXUkM0BbDOvNls8EWk4WSVHjZegwUlIrNIFtAiVg7c3cxE6ROkFJgV5LKHbIrj1i5TIryK0Tz5sJfmMh0+cd/lwlTVNgGmKzBnh4ctvLqlSiIFrzcwOj1CW5jodUFJTTpItI3mbz9T1ZwMivzCRXkD8AmV3bRMsgLNpQzcOESBuYOxlUyArYgNCVIBW0RwLpKrRsrdlswhwK2ds7aVWm2JVn7TbEBphlstu7c2gO5tMMMyzq0TLDs/aHYtWDZSNotoMWFY9ocIXWPZpEgLdm7P2btKDIM3F2zhpSejc2lBdsEykbIEVlIVn7DFSsXqYW1e8+guDQtOBlgebg3CFtEySq/MQujkW0ZXqmZKNdYaTq+jgLl0WPP2xsgtedwadKlRvWdfDwiZKDvDzjt43qbNCfjOoIFO7QEXEOuRWYyPBkV42m/NIlOYRvPoMyVJjeQM0h6vIrdxkVujPxYRIjNOeNIC05pVBuZXYyhiAWbTDdxnGWI5UN17izBuztuYLHu3diEZx0wLwTtmjTZpxnbd2Zt3aLDuPdo9nbAMH4dGedHtBhLjBlYxDKrZhEZ3Nujd2WHcZNm7TAyAsOkXSYuG4dIDAyzqRiCQwDJw45GW0REgPcRmQJl7jMNXUlG68Ibh3FwMTJGyQvOdKh35uZWg2XP2V3VxdxGpAmdnKw1Y92mWpUL9xr+ji7jGyoDzrr5DlxQKwt1d20wZBj5dDSsyOwqTO8NIuBYVeGhpHoY7n6yZXrOrgtOT0JVd2KAlV+Yi1hKjyB5lZmE4Ydk6NMHhKyhnpiEd7iM5/K653l2jwrqTdTLoRnHR9AupOtnjSAkA9OQJQJAztpgZMe7d27tzaPZ2zdlsPhE2mwG2l2j2ZtJtFtG2EyDsItpNmbdOcNzaQFpDhnbEBu7O2W0qtJsxslzthyHbDETbTqQmE+zRpMa50YVIR2MK+kWMizdBgefGXmzWWMpIruDC1hzBEdxGpGF4mS6JEsJbmepJTokm62hpIO/LKlJFfDdPnwOJMOEWqEjHoJa1nWnRltIDIruBFrCRXYyQNE+PYVLoMh08IaVIndy7hz1bu0TK7aedJsRGR2LCOjTqzPzf0qz+c/oWeB0P600H9Z/LhfM9FX/N30LfPotlstl0rN+gefD+bektlsugO6kJ/RfPu/6j+ZkBIDEgS5u5ZAe7dxk2W3Nm7d25szCuYT7c2btIN3Yc7m0DK3aDCAiNl5tKrwsqOcuKVozmkSqZcZNnjOzdGfs3aXYUqw5+zARmUsHqlhz9uEgtOMqfOgDoJSY9Jyo/CGkA9HL3FDSBno7SoduY6HWD0cgtISZhac/BjZdMDycCXPqlnRbMdAq8vCHg5C3K/N0o4juBy1LR5g0q07s9WieSwlWjCk61HpzrEuXVzA6HUbz9TCqImSnNlssImVwaRS/M3DmLtnDThhfyn1az+Wfp1stpPpOWP5vqWy2Wy2Wy2Wy2Wy2Wy6Fvf7I+RN+p5njcbGoZ80hXobm0oztlstmbN2jIZhwNJlWZhzhoWUEhYR7c2WwjqOyrAydBWR5LwZFyOhIMR2nSbcGdiQSzZgEwLsFmjwCZO7S5pVMbK7YXB+yxcMBSYzqwq4MJbniefceYQvJbC25rLl9AKnMUlq/o4xaRJWgFOXuMmZDSB7GHbzB6uwpW9PCQlh2jm6I4NPlfsK02ZrmV7aXQ7FhQ2PVX9HFKtCJ1gpGVKDVg8EifQRKxceiWdHnQMkivOlGkRskZVbcIlR5lo0qtnq6Iqf4e+254d1stlstlstlt3tTnI6XLZbLZbLYz9u8S6/oz58tX7jHlsAVmn25g8Huy2fstubc2DZZlPMXEQHOU9OBKNOkBgIjIj2BeSxadMrcwW0gLSGELYxXeDDg8YjM3aYnq6MgkGEjhMQHSO7M2crcYC5VtMGiKg0nEysIcCLaDSIaSkSlZ1cBM7cOgM7Dn6wb8suYd5CU5nBonSEzWx8+idLDvJmDSjwYmHcMrRS1pIEKzR4DsnMt9HquOfuEtzSI5E7QUk9WHrCWdY6SmnXuJEryo8gZ6PBWdhzdT1LGDGVY8yi1iVG7gencwkD82rf4f8Atm+D0LZbLZbJsR91wcg1x/R/zwvzPTDdIPErJ93wu5HC/lT6pWW6/tT4470UIVn4yATnOXNbTBuAPxdtzbu3dltHstltDs1lD2gKzhllWaBlj2gKwkcObh07mEWE4aUNIDGRMpWzcJszcHYygtIaCUCsAHWcN3bmDMW4N2CpMpHepYQHSYNYyK8TzjdOjD1lwgasBKcxc+iPA+PVWdPDwqhg6Qfm6uY6N2mVyUtEULn0CU5xaQcCts4xs0p0gkFgwTSHZbxKmpcuV5Fbh0Dx4R0BwdjTsuX0eZXhi49HNpAwN+Y2HTMruBiZGkMIaVlV+grbm3du7B/yX9dD+aektlstu+pG1/cvGL/dfDl53ZdYGUZk7tzbmIX8i/Wz/oXBafuviEq0oM2E2MwZZe7PDc27s/bhHBn4rZbM2bs04UiDLGQjp1ZpCAjJEKB0SMiRTw5pDwejSh4yCAXjcB7s7aUEZgWrSEOVo8JNg2DgXHc2iw7tzaFlkUiusZUWskMwiu6uKZaMZZJu1gLbnrr8JkumMiRGgpGovyWc+iLJ3F2w7oVOsgZY9GlWg7xiKlTvOKYro5LudRjM4UWWlpKwBOVpQSp9HRpVoNXncrTpVpVbGQ64Lc53L2lTs5WaRC8yZ2eC4EWk50djLzZjLwrIlJVbuLdhP5/98f8AAffWy2Wxn754N7+0eSJ6/O7ZuwjrzAa0CZX6NB+Qeyb+n+YX2Bw02JAMg0uyOkDP2eN3ZbM27g7ZuK2Wy2i2BZIjpRnYtbdUwlIjhWQGkuHSqzCOHdXSZiEaMiVWnBbt3HmzSswM2L9urlisYSByrge7RHREcwmDDsvCB3RmA9JNKh9HN0F4au6OEifQBfijZeqx07hU5xaShaZCUiKsOWDgZM0il4MDI7HhDkdjIUl848rmXU8p3YRoxnRlbmdpMxE6OzPR3YxPJ60a6Cvzc2Nl1WfH6KO4RIjvVp1ohuEc25hG6yKzCvQ3dubSq0bK38+9IX+evoGfC962WzvWhdf1N83J9/wSbRZQnXoHHEiszBYzq04Z3Kz+dy1Z2ElN19KyyPiH3NmbO2bgsVt3bu0HMRKqPdWlZg3RmMGDCMqOj5HG7udpHcebcK946O6Ff4/S3B2JXWH9Su2UWZzOX1qnHNpeGjHHOtYcBGSXHvK43ZLg0iM46JgwiFlgebCAujkjZERMlqjq8yNlW3dm4yDB0lWUhZJR4YJ5c26cQjjMkytKG5gxlAKS4ko7TgVtZJQ6V4HiBSDdpdrNakJSdLD053hugyB1tw6B4d2Inex5e560W086IiVKRlWMrlYasZAZUpDSb1eVHhecqPw7o0H5Z6sH8pfWrZbLax/obwbH908KFgth+Jqv+H/tUrd6073I714k/pPnQ/m/owfC96nlstlstjPueJ/agnxfXqv6b+dyn8zfRbn+yvkiPYm3aHyKYb+L/rm8r8kVtP8Af8EfiWm9ScHg2J92I/gWWLbquNnevJ/1PKV/SnzA35N6w/8AP30Uv03MvbhH+Y+otls71o85n7UN8+lh+q+UT+medTfy59M7pVMGobn+jfnjP2XxwvErUfxt9iuZubKLT/ecFn/XPynCOADvOGii15xqwYy8w6GGpzh0g1kkVo2yK0VeWwFJBmjRnV7LbIzDo2VA8wdi8aBlrtn4DY2sek5LS4zzoPbmbtIGJVmshc+kWvJCZny63q41IzpSJ07sVLp

Скачать книгу