England's Antiphon - George MacDonald

Скачать книгу

the vice of sloth in honesty;

          And but his heir love virtue as did he, except.

        He is not gentle, though he rich seem,

        All wear he mitre, crown, or diadem.

        Vicesse may well be heir to old Richesse, Vice: Riches.

          But there may no man, as men may well see,

        Bequeath his heir his virtue's nobleness;

          That is appropried unto no degree, rank.

          But to the first father in majesty,

        That maketh his heirés them that him queme, please him.

        All wear he mitre, crown, or diadem.

      I can come to no other conclusion than that by the first stock-father

      Chaucer means our Lord Jesus.

      CHAPTER III

      THE FIFTEENTH CENTURY.

      After the birth of a Chaucer, a Shakspere, or a Milton, it is long before the genial force of a nation can again culminate in such a triumph: time is required for the growth of the conditions. Between the birth of Chaucer and the birth of Shakspere, his sole equal, a period of more than two centuries had to elapse. It is but small compensation for this, that the more original, that is simple, natural, and true to his own nature a man is, the more certain is he to have a crowd of imitators. I do not say that such are of no use in the world. They do not indeed advance art, but they widen the sphere of its operation; for many will talk with the man who know nothing of the master. Too often intending but their own glory, they point the way to the source of it, and are straightway themselves forgotten.

      Very little of the poetry of the fifteenth century is worthy of a different fate from that which has befallen it. Possibly the Wars of the Roses may in some measure account for the barrenness of the time; but I do not think they will explain it. In the midst of the commotions of the seventeenth century we find Milton, the only English poet of whom we are yet sure as worthy of being named with Chaucer and Shakspere.

      It is in quality, however, and not in quantity that the period is deficient. It had a good many writers of poetry, some of them prolific. John Lydgate, the monk of Bury, a great imitator of Chaucer, was the principal of these, and wrote an enormous quantity of verse. We shall find for our use enough as it were to keep us alive in passing through this desert to the Paradise of the sixteenth century—a land indeed flowing with milk and honey. For even in the desert of the fifteenth are spots luxuriant with the rich grass of language, although they greet the eye with few flowers of individual thought or graphic speech.

      Rather than give portions of several of Lydgate's poems, I will give one entire—the best I know. It is entitled, Thonke God of alle.36

      THANK GOD FOR ALL

        By a way wandering as I went,

          Well sore I sorrowed, for sighing sad;

        Of hard haps that I had hent

          Mourning me made almost mad;37

          Till a letter all one me lad38,

        That well was written on a wall,

          A blissful word that on I rad39,

        That alway said, 'Thank God for40 all.'

        And yet I read furthermore41—

          Full good intent I took there till42:

        Christ may well your state restore;

          Nought is to strive against his will; it is useless.

          He may us spare and also spill:

        Think right well we be his thrall. slaves.

          What sorrow we suffer, loud or still,

        Alway thank God for all.

        Though thou be both blind and lame,

          Or any sickness be on thee set,

        Thou think right well it is no shame— think thou.

          The grace of God it hath thee gret43.

          In sorrow or care though ye be knit, snared.

        And worldés weal be from thee fall, fallen.

          I cannot say thou mayst do bet, better.

        But alway thank God for all.

        Though thou wield this world's good,

          And royally lead thy life in rest,

        Well shaped of bone and blood,

          None the like by east nor west;

          Think God thee sent as him lest; as it pleased him.

        Riches turneth as a ball;

          In all manner it is the best in every condition.

        Alway to thank God for all.

        If thy good beginneth to pass,

          And thou wax a poor man,

        Take good comfort and bear good face,

          And think on him that all good wan; did win.

          Christ himself forsooth began—

        He may renew both bower and hall:

          No better counsel I ne kan am capable of.

        But alway thank God for all.

        Think on Job that was so rich;

          He waxed poor from day to day;

        His beastés died in each ditch;

          His cattle vanished all away;

        He was put in poor array,

          Neither in purple nor in pall,

        But in simple weed, as clerkes say, clothes: learned men.

          And alway he thanked God for all.

        For Christés love so do we;44

          He may both give and take;

        In what mischief that we in be, whatever trouble we

          He is mighty enough our sorrow to slake. [be in.

        Full good amends he will us make,

          And we to him cry or call: if.

        What grief or woe that do thee thrall,45

          Yet alway thank God for all.

        Though thou be in prison cast,

          Or any distress men do thee bede, offer.

        For Christés love yet be steadfast,

          And ever have mind on thy creed;

        Think he faileth us never at need,

          The dearworth duke

Скачать книгу

<p>36</p>

A poem so like this that it may have been written immediately after reading it, is attributed to Robert Henryson, the Scotch poet. It has the same refrain to every verse as Lydgate's.

<p>37</p>

"Mourning for mishaps that I had caught made me almost mad."

<p>38</p>

"Led me all one:" "brought me back to peace, unity, harmony." (?)

<p>39</p>

"That I read on (it)."

<p>40</p>

Of in the original, as in the title.

<p>41</p>

Does this mean by contemplation on it?

<p>42</p>

"I paid good attention to it."

<p>43</p>

"Greeted thee"—in the very affliction.

<p>44</p>

"For Christ's love let us do the same."

<p>45</p>

"Whatever grief or woe enslaves thee." But thrall is a blunder, for the word ought to have rhymed with make.