Скачать книгу

наркоман? – спросил Дэвид.

      – Что-то в этом роде, – ответил Шон.

      Но он не думал, что это возможно. Он и правда проводил почти целый день в симуляции, но это не делало его наркоманом. Как можно быть зависимым от воздуха?

      – Ты ведь знаешь, что с тобой все в порядке, верно? – спросила Грейс. – И я не имею в виду симуляции.

      Шон посмотрел в ее глубокие карие глаза. Ее голос прозвучал совершенно искренне, мало кто говорил так о таких вещах. Они знали о дискриминации инвалидов, и старались поддержать его, хотя легче от этого не становилось. Ему казалось, что Грейс это понимала.

      Шон постучал по подлокотнику коляски.

      – Мне кажется, что с этим что-то не в порядке.

      – Я не это имела в виду, – сказала она. – Ты…

      – Доброе утро, – сказала Наталья, входя в комнату.

      – Доброе утро, – ответил Дэвид. – Не видел тебя прошлой ночью.

      – Я плохо себя чувствовала.

      Наталья схватила бублик и йогурт.

      Фраза, которую Грейс собиралась сказать, как будто на мгновение повисла в воздухе, а затем развеялась, как пар от ее кофе. Шон был рад, что она не прозвучала.

      – Все еще страдаешь от головных болей? – спросила Грейс у Натальи.

      Она кивнула.

      – А вы, ребята?

      – Моя боль проходит через несколько часов, – сказала Грейс.

      – Моя тоже, – сказал Шон. Сначала голова болела ужасно, но теперь было легче. В любом случае, это того стоило.

      Наталья села за стол напротив Шона, и он почувствовал небольшое напряжение в районе живота. Если и была одна вещь, которую он хотел изменить для себя в Эйри, то это было его притяжение к ней.

      – Ты нашла Частицу Эдема? – спросил Дэвид, жуя полоску бекона.

      Сидевшие за столом притихли. Все знали, зачем они здесь. Все они знали, что случилось в симуляции нью-йоркских бунтов Монро, еще до того, как корпорация «Абстерго» нашла их, и они узнали свою историю. Все они знали, что будет поставлено на карту, если три части Трезубца Эдема найдут и объединят. Но подростки не часто говорили об этом. Это было немного похоже на разговор об инопланетянах или волшебниках.

      – Еще нет, – спокойно сказала Наталья.

      – Как продвигается симуляция в Китае? – спросила Грейс.

      Наталья уставилась на бублик на тарелке.

      – Тяжело. Там много смерти.

      – Это было бы тяжело для любого, – сказал Шон, пытаясь подбодрить ее, но это прозвучало как-то пренебрежительно.

      Наталья просто кивнула, не поднимая глаз.

      Ему захотелось уйти немедленно, прежде чем ситуация стала еще более неудобной.

      – Томми ждет, – сказал он. – Думаю, мне пора.

      – Увидимся вечером, – сказала Грейс.

      Дэвид кивнул ему. Шон выкатил инвалидное кресло из-за стола и направился к двери. Каждый раз, когда он уходил от группы таким образом, катясь в своем кресле, он чувствовал, что все они старались не смотреть, как он едет. Шону говорили, что ему это только кажется, но они всегда замолкали, когда он отъезжал от них. Как будто боялись говорить, пока он не

Скачать книгу