Примечания
1
имеется в виду Св. Писание и Св. Предание.
2
Павел VI, Апостольское наставление Marialis cultus. Издательство Отцов Францисканцев. Непокаланов, 1994.
3
Ангел Господень (лат. Angelus Domini) – популярная молитва, возникшая в XIII в., в которой созерцается тайна Воплощения Христа; она состоит из нескольких стихов Евангелия (Лк 1, 26–38) и молитвы «Радуйся, Мария».
4
Розарий – очень распространенная католическая молитва. Возникла в XIII в. Эта молитва состоит из размышления об основных событиях жизни Иисуса Христа и молитв «Отче наш», «Радуйся, Мария» и «Слава Отцу».
5
Лоретанская литания – литания, посвященная Богородице.
6
Св. Амвросий Медиоланский (ок. 340–397) – представитель латинской патристики, Учитель Церкви.
7
Св. Беда Достопочтенный (672 или 673 – ок. 735) – англосаксонский летописец, монах; автор «Церковной истории народа англов» – ценнейшего источника по истории Англии VII–VIII вв.
8
в Синодальном переводе: слагать (прим. пер.).
9
Томас Мертон (1915–1968), монах-траппист, духовный писатель и общественный деятель.
10
Марии – прим, перев..
11
Мидраш – толкование Св. Писания, осуществленное в равинистической литературе II–X вв..
