LITMIR.BIZ

Скачать книгу

вопросом, отчего богатый папа просто не купил сыну, не имевшему к лингвистике никакой склонности, диплом или не отправил его на юридический или экономический факультет. Позднее выяснилось, что папа готовил чадо в шефы международного отдела на нефтезаводе, поэтому и пропихнул того именно на отделение иностранных языков. И для такой должности диплом требовался не липовый, а, увы и ах, самый что ни на есть настоящий.

      5

      Экзамен, имевший место в конце июня, завершился так, как Оля и предполагала, – все, за исключением Садовникова, получили положительные оценки. Антон зашел в аудиторию последним, вытянул билет, прочитал его, быстро положил на место и взял еще один. Оля оторопела от подобной беспардонности. Садовников ведет себя, как на базаре – не нравится билет, давай другой! Но, помня о наказе шефа, Оля сделала вид, что не заметила мухлежа. Антон получил текст об утилизации ядерных отходов, уселся за парту и вперил взгляд в стену.

      Наконец настало время отвечать, и парень занял место перед Ольгой.

      – Прошу вас, Антон, какая у вас тема? – спросила она по-французски.

      Большие уши Садовникова покраснели, он плотно сжал толстые губы.

      – Антон, не волнуйтесь, я уверена, что вы все знаете, – сказала успокаивающе Оля. – Итак, давайте посмотрим...

      Она взяла его текст и произнесла:

      – Речь, как я понимаю, идет об экологии, ведь так? Организация «Гринпис» выступает против захоронения ядерных отходов в Мировом океане. Поведайте мне, какие именно меры были приняты активистами этой организации в мае прошлого года?

      Садовников упорно молчал. Ольга попыталась задать еще несколько наводящих вопросов и фактически пересказала содержание текста: студенту оставалось только повторять за ней предложения. Но даже этого он не мог сделать!

      – Антон, вы плохо себя чувствуете? – спросила она.

      Садовников что-то пробурчал. Ольга попросила его говорить громче. К своему удивлению, студент, чей голос она услышала впервые за многие месяцы, проронил:

      – Так вам, это... Декан вам, что... в общем, как бы, то бишь, типа... Ну...

      – Что «ну»? – изумилась Ольга, переходя с французского на русский.

      Садовников почесал рубиновое ухо-локатор и промямлил:

      – Ну, папаня мой, он же проплатил Щубачу... так чаво вы меня мучаете?

      – А, так ваш, как вы выражаетесь, папаня проплатил Льву Мироновичу... – произнесла замогильным голосом Ольга.

      – Ну да, – кивнул молодой человек. – Вы, это, того... ставьте мне трояк.

      Обомлев от столь беспардонного заявления, Ольга вышла из кабинета и направилась к Щубачу.

      – Лев Миронович, – сказала она, – Садовников не в состоянии сказать ни единого слова по-французски. Он молчал в течение двадцати минут! И даже повторить за мной не мог!

      – Ольга, – рявкнул декан, – тебе ясно было сказано: пропусти Садовникова! Ставь ему трояк и гони на все четыре стороны!

      В голове у Оли вертелась фраза: «Мой папаня проплатил Щубачу». А ведь не далее как месяц назад

Скачать книгу