Скачать книгу

так ярко грели, вода ясна, тепла…

      Причудницы форели в ней мчатся, как стрела.

      Я сел на берег зыбкий и в сладком забытье

      Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье.

      А тут же с длинной, гибкой лесой рыбак сидел,

      И с злобною улыбкой на рыбок он смотрел.

      «Покуда светел, ясен ручей, – подумал я, —

      Твой труд, рыбак, напрасен: видна леса твоя!»

      Но скучно стало плуту так долго ждать. Поток

      Взмутил он, – в ту ж минуту уж дрогнул поплавок;

      Он дёрнул прут свой гибкий, – а рыбка бьётся там…

      Он снял её с улыбкой, я волю дал слезам.

      20

      У. Шекспир, Сонет 94 (пер. Н. В. Гербеля).

      21

      Актёрские амплуа. Инженю – нежная и наивная девушка; субретка – бойкая, остроумная, находчивая служанка, которая часто является доверенным лицом героини-инженю и помогает ей в любовных интригах.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHkSrz5rPXYJIZP157t5Wnl1T7kyvyNrEsCCKD4VLmvZOAkQWOp2aboTQjBNABBBYSgYBkHQoXJIcbWEFqbLsRrB8ADoAIQSgANAAiipaU5DabNJKLNVICSDYpI3QggQSwQEUJQUbUNqemhqCEoJsuUOSDISgAQgdB4GQQBhQ1K0KYAihPHMlvg4CgcBARgkgAYBwK9qpanJhkMQC2TcTmAyEoHAgAAmhHBgJIUNSwiUw5K+iYE6akBJBsHwMIISAWDQJBoVJSkIIaEmaLFElVJAwcB0I4MBMAgig+FW1WtTBqRAE6yzlujmBHCaACqC0ThtdIl5xvPOcfRHUrKmuacqQK3GpEcFBaIhMiBdoIEB1qK5TcoDboynrz3Xyb8wNfQzG/EOubQ5QQgeCuBwUdogkKowWASgWEMHgnhWAQSAQCASEQAEZy+gxmEoc0I4ICcCQgA4EgIwLCICQQJhqQqQ1ITkhJCECwtQqwbBYSQhg6FeCwYaAPpxhWA5gIBgUgcoK0AEoGQSCAigAjVL8gG4OSE0IYjHOBoIQOBJCIDgQgMTLTYPpsjmhJB8IYKC0CsBsHQcBgFBABQR3Libg2QnhMBoGQlg6FeACWEcCBoI4EKO1IQQ3mpCqWEMFBYhDCMDgSghA8FeCwYckD6cYdgEgHQhg6FiFYEMLuXU0unS84zHNUjGmGBoaZcg2iGBMmhMRTsuJEhFDs0Vym5SG3Ri/Zj0F4+nl1r3FlfO3PBqUgGAdCvE4KIxLJaGGSpcgaQbB0J4QgZB4AABARCQEah1DjEzUgJIMgQTAWEICCQJkbgRWIctIZokISDst8bgNAYWQRAYAxPsaTWEAShRqCCUEdOYnJY0hAPsmIhAyEkECMaAhkkDFjoKQsHpqQDAAJ4JCICQlAwDoQhEJhiGPgkH03k1A2CwsGQwYBwS0EMBAEoUeg2PxTVTKmpIMgkJTUhOEDYSAbEobYogExhp4DQ429LeBkAFiDARgASQYB0K8SxRaCCUmwyUm+gA2DgTwhAyCAtU6ul06Xl6Mi1mWPg+DYLCeFegglg8xUjdABAdyyrjlzrUTWSexdF4q8vteiE/ZOV/PrSM2NLFiaA02mJE8NInhyQZBkHBGAG2JYJGAUJkANkFAsFCfG6EcCAA6DYiGBAagQJKbbGxPAAcTksSDIgNwCBsNHJlaT41AyBgyBCeAhvhdSdyz0tB4ipw9Tm2oABgEYAGgIGgWNQKRIaWOMBCMbgNgYAACkm2JQ2xIOjITw5KGmNosA1cvbzW3ms81wPXOG0YNABsgYOAYPCbHqpMu0qm4hsCEAMYAgQJsEA6AGsUkZhHAApJbbQADESammgA2hJB4CB4ckGQZE4MxAbQOCr2WKIrXTZeaZiqmkbWDyJATQqwUxQOImhCYgEB3fKvO2s+p8nzmlj/WXfvKvy6TeD6HFGKWgmOgyBgsDBgAEtCWNA0DgOg2CQdGgAIA4DIIBYOg4N0JA4omkpLZg0BidG0JwDGkUcDBwHgcHIEBxgIUoccUFO8nTCtWjU1NsGwQBCUMxa6a0quG36QzYYQJREFVBUtVTKtqvFXBBCtagsgOWBhFY06NwCEEPMcAgmp2CJw7FOwRZBOTtwuE7MdkiQNAEFOzkNqzRzy88qJLSQALGpDgU1TbTdqKsqJjFAyDaTzbYAShpCOJIGDoAJI1BDEQ3wQDYIB0IwngA2RNgkHAWDoPDjCbBQOjZEgFggOdXMpOva6jLyzMbSqmXMjqJIKCnY2EgHQpmWARWd1yrjGkOD3MmT9Vd98u/LznqUUnpU7onfc9823lxhMjIYkU0+xpEGjovNWG3lxhgygk59ogWNUnRsK5p0wpD7b2kxcqWIAaFt9l5a4Z1xLlv0gmoTaawW0tvsnJXHuqWwYkUOTUusWDaFs0fHo9yaUFzjR9Yh8fZHZHE8EZjQdvi1qqVr0jm98mlCGIBAIBsEAgEAQEBAKAg0GCwAEBMNAAwMDBIACAAoFgoDBwFgoFA6DQcmo5ZS1CeMccV0iQh0CB8c9HZE/Oemfo3O80yF341O82Mm9wrlnRKgDEIDaERZFssGdQ565N1QSZoZQlBsQggdZ0vmrkfTLyJVpKaQQkphAkOt818e7odyABAQG0lNhHLs1tOS6dz1Wa5dSzVGtkmJSWQQZBlgHJkzVjQS0dzzrldzFFuk8t667z5N+XCfR2V5bth9K3l5fZEDaSJbaEsDDaSnsMXj9koRJmCgeaVTWwSbfCsbvChqpgQlmkpgQbN9heC3zEt1pdMICbjTjDRucKyOqjUiQEAHrAIgqs71vFrqAac+Z6fXMtbpPKVLQOBrJrN1O0mpg4DPSuZeAAAAQAgNgBpDQwDYNAQEBgAAEBAAUCgUDoKAgUCQMFiUMgUChGBDMFgQZdnmC1spax8srO9TzFJQS0XkujtcO2y94ZVilXNtIj9mMoNxjeD3gMSg2BCAbQlBhvsqwO8oYlCUECQAJABssKxeqIFUjYTG0GkKaUtjnWN0SWISNiUE2QiQlPIczloydLp2dc30UZl/AoDGkFtW6dS1mWOMJHfM65NcxBb1PKesu++Vflkn1hlp5/1zjhCYwhwIjFAQIBIEFiDiIjIISAAGCgWC0LCSEwAEcGmKQ4CwghBYyDoAHAQEoGweCeh8EBCY4gweBgITK8OpZV0iNbFnpOVwy14c1Wmh76K30XAazdK9TdFs42aR0NLpQp7AAB4S2LB0SgShAw2mRAEAANAAwgDQBQEDiZgtDogwwIGkwNsDBLGxJBI1icDPIwZWCpz0cTvG7CoZp5c5HMNJ51c1Fr6f89NBwweea5jpli7l8aQeCaiQBBCBbCRJBgIjK4FAYKBYNimDQh8JgSAYCMCmOAtEYITIIPgQKBQLBaFMkhLRjqNjBequXXNIzpcPrGdaBmsl8c0mgaomsXRIQYd2zrz1pPrvOuR1OW9Zd+8q/LJPsHLTxv0ZECAUCmJQYLYAQhYOAGGhkDBYECAUCgQABwCAABJGYLEY0g0CwMEgkFsSggUw0AAxIAFAsDC5iu4c++IuOlqtJJzil502lsOg5Ps2eix0gobnTqtDGtyzYC2QlsS0AWJwHAeA0KYSDGlNIksAGImIYgEgtoJGUsHELBYAEglAAhkMhIBpjbRgsHkMy+ZFQwrE8HeWdauZbjaBeetsqewB7AwuwTwFRDKS1xDfGK0ASCgUAAgAECgWBoZBIOAAQBAsEAAUwIAAEAAWBgAYBQKAgQCgMEAYLAhwmaWlRbFRyvaWo3tx6KT9CfN7+U9JzQnw5rSUwkd2zrhmkyhdIl5P1l33yb8tOfdpflX9EwccOUpe2VntjPlPpPNS8y0gUhljNE/MdQct3KkaJ1D6RUNg6iSkaQGgFAkGmyYTUK2lBNtsMbYIaJsgMDEgDBSbiYQliMny/wCb69j813ceuLWagtc51jpOd9Gzq2T5/Uyx7ea57ecxPqEX3hVZUiaapJbqXmYXU6Uzm3cQp1sRABLAJBIVV5k3Yy62iI1rXBoxpeiTCa01AEGFJSfIto0gMnIqmra80BUNwlWvluS6Oa88OeX1E8NEnmmrgcpE4PPu+dNR1nC6pqyDYWc/+05772s1tLnM5ShSSJMRISfUqQtBQMpxymE0pkwmNJx0mUE6akYltQ2JpKceaizbEhAlBDQCUiQkAMmAS6oDcbIKbw3UeetfoUPuR3/k09SeHp5Oucu0pmEajsbDvWVctuYNLocPG+qvQXlX5bqfoNjflT7/AJYvbipE3oyt6m0ScSUFlEuy3EMFPClwiVGmECk6nISUgxOokKVAQJGBkCAQxlkehltDSHTbSG0MJCGzaIRABmqcQpD/AB6c48Xe38/bz752nfcdOctVtDrXTMrt1VI5SDLLRPJuczS9LRfalVHcV+it3N4LiWy36bWd7GY5vvW2wVC3VqrVO5kSOrvPH7LsmK5/V6xRwnqngnTfrTzzUNaHMzTqEnbKdWLlxp0Uyxmrymdd3mOel1xe3efh7056XL7HzPac6o5u7zvyVU8wc6ya06dS08msV4nQUuO656fOroJIYHWOk+5MHrym/ScZ1DiT6TyTkDyHRGI5EyR1UWbYmkUwCBJbSxkGJcaRjNodMxTEtqBhUzLalttpmUyxQEISIA2QKbShdWGUfhODwrTpXOhcRXZMawzMo0sXP7IoTQ7VnXK6iJS6LnWQ9ZegfLvyw59pZ0r6DPgH1nI5Uybiw0iwanZigs85dkeRNychJANlJYsU2BSZA4JYn0lprQQEMhkDbEMaaaaQUxctlM0NOmmJYkSRpoIABgqXK8/XBfFej5mld5x1mjgi1s1yTSLAXQM75Prm+hljQGIgU37vw3naZs758x2XONnxPpM50rZZ19EPEMwP52+5j3Pk16RhPQUX+NXOT5zTtdZ+fnr5/UbwdMJ0L58ewmNauuQ7lxLzf6c7nLXrfJFxgsdZZa37f82PC/rOqb9L+WZfdOU9zyuya8j+ocV9EQGx5j6B+IZ7DXn8nk/XLo+V840zIHhqBsO35acB1z30VeDgBIRlbnl+kep+tU/3flI1h1DiHJTiZglBIalMRUdUgomJBI0saBDbSIObbTQNqaalswos2zDYmkJIQkZtkIDRKIAwxhgQQU3g3X8jmBGE0N9F5Jt0KHz+k0xAdwzriN5+iYvINYj1V6M8u/KhPaU/ZuV+Ofv+Ko9fJ6Zl7Zy2WETJlPIcmrPKbfJTcxxOLaQyVJOhKA0LBxNSANQGkAA0NthHptiTQ2EehljFNim05abSNLEsAjBA5vkdHJfju/gIuhRfVs6uBctpZmjtedZKox7NPNRAgtNC0ar0xltzvTP0cqq9smtF88veVbszQdN1T9CfnbSj59fRZw8zsfmPm/p5RaNs7+k/zz+YPrVkOiPol4t7bB/Oj3Hkutdp806divIHruQJjKWcYbk9k+ftx7tnnHq59n8/T0T47zXceI/Qj3h4+lXmtNqeB/dUaWxyzv4fvzxHTZb8CcdTzvybtjFABdJwmqRro0tKrmlxvEalUhPzztFY59QbKT9v5TfZkYzSQqNDSG5GpbSZJkw2j0SJYlt0R4qMOCrRMpG1AhUxNR4cPO2VQG1EgEpJGG0yiSDZthtMyG6zxqKG5Y2yHi2ON6BBBPRRsSyOHe868/aT0+VaJyuw6dx15Vqb+XrtBH6ByTeuXSHdVZVlaZysEpqCyhaDnV3glgbSBvypMtxN1J0JMpxBIJsAlhpoYw0w6ZdMMbpRmMUMtstMUNUNjQ2lhCSD3zXbwT5vs5Xalp+pefSkFWM3EvXB5Y2y3ed4TSOxRdAPnWkUDn0nht6Gz1tbh+5qtoumvmZ74Ge/vCPnp77K19DvBc/JfP76Ap9F758Rdj5H8uvo4iaL6DeBdVOngf240mZ9QPAPlP8AQVC6Z9r+G9/kfOP31K89e+/Oemzfl/qvu+C8x+pHHe+faPmPTcFcQ9ifO3U7PNfRT526Vnzz+jz3HFr9Y/DzqmczHX57Oyzl+T9cvPGuXQZ0sJNsjGBStagfcc75eyqFehUN+dejNKnvg+h/ZeZA9nkNkfOkQ2kJTShAyBSSqTlASEiRx04E3WmkaRsGpaRsRcaLYhoLNtImspQkQNSiQQBhuibShQJGbYA24/yrVi7JkwJAc8ZMYsXZ875HUm10qHhfTXozzb8rVPYMra+x54v0mScR/WJemdwZTIHESFJK35L7GdFzw+gxAcmBwcqSbEyUnklRamMARSRExFDbRBFtx24TphkemxSjUMsZobYhjVBJ5H5Hv4N43TRDkB2nLTbCKSeHZA8d6TCHMStA2cOxKqAdF6Qz1vmhaXpEPSPH3rnFO+fYvkV6X88+WH1Ewk/oV4TpEuHekcO9Cd/wnqDyq8K+5j6v8nbsvIyZ5j9N+d98pMNPXo+19FPnXZyvm19Cojf0Y+ffPbO5Yy0zh/oHjL1H7Q8o75558wPooLatzwV7r8mIMafOf6bKJm9BgfSDxKnQstGt/ncuHg2vPdZ11DoTwqBcn0nZTcZx61yvlbIANtcis55cw2uhwdX+w8y29/iaVRpaM2hNNCkzAxGD5LzQQlEObgy6ha1MUwmlUbbE20tG0JVENKTOcEhEymRI0iblO6aEhCDbIEjAAdL8m9TLjh1yHQUsczKscZ2zKuXXLLOjQc/9NejvOvys59OZact/TuQ9EUud0c8mosVMyJsc1OkQVIlaDDO5yUmBwHUSJJkE2FJkccuJuxSxmmkTVNtgEgGaItKNZCqo7cGrYpRqI7I9DVJtjTbY6jF+c/kfQy3n9HV8b30vdSc6tbuKzlzXJ7eXnWRGrOXJDAVHVY09ETUmkxc4DaHehfP36CY6f08+belhfKL6Qk6r314Zk83I648V+tTGZ0vgXszzKrkMO66l0GJ8tdq8zdsu9Wuq5T6GeNE0Pmf7rrNn3Pzz1h5aYdQUuMekvLXpV0PiWv4Z2q080e/j0Xjv2z401M6fPP6XPWcen1g8HPnOj8sd7715l3+NzJcGX5c0jnVz0iWyOQiG3fSuS6T0tOyk5fc9ei+b0uO6TjLjovvcXbPrPNk2mk2E2M6SgJu0nRKYESHDiEpspw5quHWrSljaLm2yjqmYpua

Скачать книгу