Скачать книгу

Мысль, вероятно, была смешная, но Гальтон от нее заорал вдвое громче прежнего.

      – Помогите! Помогите!

      От жара и от натуги перед глазами замерцали огненные круги. «Сейчас у меня лопнет сердечная мышца», подумал он – причем не со страхом, а с надеждой. Что угодно, только не свариться заживо!

      Двери с грохотом распахнулись. В баню вбежал Айзенкопф. Его маска, разумеется, была неподвижна, но голова быстро поворачивалась, озирая помещение, а в руке черной сталью поблескивал пистолет.

      – Принимаете ванну? – сказал он с некоторым недоумением. – Зачем же звали? Я как раз проходил мимо, шел в турецкую баню. Вдруг слышу, еле-еле: «Помогите!»

      – Рычаг… Кверху… – просипел Норд.

      Надо было отдать немцу должное. Никаких дополнительных объяснений не потребовалось, у Гальтона просто не хватило бы на них сил.

      Айзенкопф задержал взгляд на бесчувственной банщице максимум на одну секунду. Потом отодвинул ее и рывком дернул ручку. Японка плавно, даже грациозно повалилась на пол.

      – Что… с ней? Посмотрите…

      Однако биохимик не стал заниматься несчастной Саюри. Он быстро подошел к бочке, моментально сообразил, как отвинтить крышку, и выволок Норда – мокрого, горячего, тяжелого – из бочки. Уложил на пол, пощупал пульс, зацокал языком.

      – Нужен укол камфоры. Здесь рядом кабинет врача. Я сейчас.

      – Что с девушкой?

      – Мертва, – равнодушно обронил Айзенкопф уже от двери и быстро вышел.

      Через минуту в небольшой комнате стало шумно и тесно. В баню набилась куча народа: в белых халатах, в морской форме, в штатском. Гальтона приподнимали, опускали, кололи, растирали, засыпали вопросами и извинениями.

      А бедной японкой занимался всего один человек, и то очень недолго.

      Примчался срочно вызванный пассажирский помощник.

      – Какое ужасное происшествие! Мы запретим использование завинчивающейся крышки! Нет, мы приставим к японской бане двух служителей! Но кто мог такое предположить? Все члены экипажа проходят строжайший медицинский осмотр! Мистер Норд, мы сделаем всё, чтобы этот инцидент не испортил вам впечатление от плавания. До конца путешествия вы можете пользоваться всеми услугами спа совершенно бесплатно!

      Гальтону было лучше. Он встал, отстранив говорливого помощника, и подошел к мертвой Саюри.

      Она лежала на спине с полуоткрытыми глазами.

      – Разрыв сердечной мышцы, – вполголоса объяснил врач. – Даже у молодых и здоровых людей случается внезапная немотивированная остановка сердца. Редко, но бывает.

      – Я знаю.

      Он присел на корточки, стал снимать с японки кимоно. Внимательно осмотрел тело – сантиметр за сантиметром.

      – Что вы делаете? Вы себя хорошо чувствуете? – встревожился корабельный медик, вероятно, решив, что у американца после перенесенного ужаса затуманился рассудок.

      Норд наклонился вплотную к покойнице и замер.

      Он нашел то, что искал. Справа на шее, в области щитовидного хряща гортани.

Ну то-то же,

      сказал себе Гальтон.

Скачать книгу