Скачать книгу

кукол. Линвуд забился в угол и жадно поглощал торт. Мужчины заговорили о бейсболе, Пэт и две невестки Битси излишне суетились, угощая всех. Только Зиба и ее родители словно держались в стороне. Битси направилась к ним.

      – У вас есть чай? – спросила она Хакими, хотя у обоих имелись и чашки и блюдца. – Торт попробуете?

      Миссис Хакими улыбнулась шире прежнего, а мистер Хакими сказал:

      – Так любезно с вашей стороны, миссис Дональдсон…

      – Битси! – в сто первый раз поправила она. К тому же она сохранила девичью фамилию, но сейчас указывать на такие подробности было неуместно.

      – Мы с миссис Хакими талию бережем, – сказал мистер Хакими и похлопал себя по животу, который и правда стоило бы убавить, – зато его супруга обладала той приземистой, уютной фигурой, при которой считать калории – напрасное дело.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Разновидность чайника, предназначен для выпаривания воды, используется для приготовления кофе. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Международная некоммерческая организация, предлагающая пенсионерам недорогие краткосрочные курсы, обычно в университетских кампусах, с размещением и питанием.

      3

      Джон Андерсон (1922–2017) – политик-республиканец, в 1980-м баллотировался на пост президента США как независимый кандидат, поддерживаемый Лигой женщин-избирателей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkbBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBQcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+1vn/Uu5bSTiXppMxQ02TLpyDAbEgpUEoE6pNqUwWlGUOmplyq00iYpsbkZlN0i6nKKtoa0uZhjcTUgpNKmrWWd00mUhIE7qZTTKZKAKCQullFa1MJ00kxgiU9KUoqppkS84rTVUTIAKXTLqc8rKUptrSkkSAPLOrtaOZTESOW6SVDG0lJhNauW3mPWpkbQg1uUhibJTkohQm6BEj0alKrJh6VInKAYJ0oVEt3OrnKabLalNIbTHEUACbUp000a7RnFKXppOc0MoUgoqE2y3MptrSpzmqpRDbKpTLE6agaTpoSlMbUvkbZRm4dCG0wzmtrzym9KkbEknpc5zVtZjcMCAukABIMNqiJrNPSkME0kAUTIlVuaoUOUOgCAoNKmE2hMlFNXSxzuqSluxiUgOmhGU1trAnlFUKUXSym9CbucpqmhNJ3UgRNJF2m5TCWk0hD00holN0m0kxOUwGhNUFXOWVwqzVcm820mm3KdCmR0TLGMMoqmtLlAJ0JJjUpsJVArcwPObpyBQVSUjZKcS6ZVzSJZpU5RYhta3PHy0tzI9KkYpbCmoTKSTYUJIRSSEKmgaG02NEobSGA6ViiW2ZzTBiq1nF25xm9LlpMGhDq5bnj463SYIetxlDia10lBbTAaGZZaU0NU5xzt0XczFNDqQYwkaAHU3Sym6pJNSVUsMpu0FSMbRNJpgIhO9JaMpvaozmmlCd3MZ3rpKFCqnNJ5TTC9IoSbUvOaYrEgAkbCE6E6EgATuomaq5mXQDEAG2kxJEWglPW4hU0qalVCdNQOhQPRqZdBImDakbBggiaAupbBLW1hndNU1lN25GTLkYLSpUuUyjSoyi2iqUpsBtJVSUuE9KlIAE9dZKWGGjBksHQNOwglNtVUtVjlbqRlMYIIhyntpFWs4rW4mKmWkQMHYoG2rpTLAppSxyN0yZYJDQaXOedSHJ3zzztsmS6UoJp1La12njcutWkGlzlFMHSbTlpOnOUXdKE7pJBLdSDQNBSEVU5Z3VEoYXayh0GabDk7RnnUodLPO9LkZKdktiBS70QLLOknpSEIExiYSqUBS0tEkS6pOlKpgCSGDDNVbkblF1JLVNkzL10nOKmW2NqZq6kTq5zmoTpptRNKabnTSVLmWxIdNVSQCcSCetTFAmgUiHYhkMtEgkwYK3Lozzq7mqUKiRhpUymNQqJKahVMvbWEAmJDTZE3TkBsppIbEiZczQyUykxNN1Kl3rMZ0pd3Oc3pcKahFBA6E6FIITGFuUnKaHtpnEUmNkosFLATKpKSBoe1xIwEjXSWFEgYZ2JlCC0pT0uaqYmpTYSm3IMRiq0qbaSbZEsRprClynTQnCdNTLJbpa6RnFSnQSxJ61My5DS5iKGDVohNSVaAUvTWcsqAbAGIYhklUhphI5inUtNtRFXaSHSmXdKM6dy20huc5rW5ymqBMzl6NRD1ucovW4oEzOa0cTNaXMDiXbUqqaiHdygSbazm9bgDKasQDRLG0DoTQMQ0xpTNDSRQJjZbmUxEJoKHVzdTTeOTabpFClZRd2nJWkzLoE1nF6OZbE2KWNMQNAUDqYm5TYhphbJTqpQTLSdtOlEVdypcJ01dyMmSZq7VNTDprOaUjsmSrTSlUxaUm1mnM3rcSEzQjGKdKmm3Mm1yk3UqaSHUsJlodNZzdUquWEyaNJOJYh6LRyIlOVTqYi9biU0hhA6aQTFMEF1KAZo1nFaXOUVrc5ZXVyIGA2gqZVU5E4VW5KQmBI7abWctJ5zVBpUJkqrEg0qZQwzmqamabVNFKgzmqaSIljdNDSmm0NKamQZrUy2kOQpKHA7akYgYJ3cCYDpJOkIJRekqatzKYAyQUsBgkFJgwBpCTLSlgU5YTNRNaaZzFSntrGcXJNMiKq50pUKVSBJsV0s4q6lslNSxqmilMU6lspAyUyXmjS1nFaNOpzVMKFEtoVjaYSmk2KRtq3IqKSSIsEUIKaUiK1uW5lOZaBjpyBmqpoQh1c0jNVYhkS1LAQaXIDCtYnKoikDo0uImmyJbQk7uZhtlVMzRSSeukZ50wlNAhynrUoUt0hJpJDtpMYol0wRTUy3olNDTABslBLYkxJ3cxFVUyqhGly5YhN21EuhKgBtRFTL0ucpdNpLW5Q5l01E0xINbnOa0qRNIu5GZwyiIoB0mFNTLqkpZJNDYk2IBoQNpsgd1MjWdDljbAKaQJETWlS285e1xEtpjIQ6ViAhVTUywLuc87SdOG22kOU6czFJrSlmMDQRUzNiENtaaQwyy0u4iKdJtZ53KbasVMST0mYpsUt2Zw7pNlVMS2hADhGjWM1qICR3SbUxTqQBiTUlWrEkICiZqgmSqUy0nrcKjLO6pU5SpAwzToV3OUXo5AQkqUl2mGct0MVCRWukQiIuqWeVjSTqphVtUQqYkDbhJoB00pYyZdObpZqgJDW1MjDNVrcEsFCqqV0ozcj0uZhpMY2mwRIU0hxNJGtxCaljG1MugbVUgY05eaelzEMB0QmIulE1KbRdzVShyiIrSpAqkS0wABMsSTGm0JxLukhiFRGdaOEq0uITYpKIchVJSNlWoTSKtUlTE1Gd3U5RTQqKpCG0TSBIqgFeiiHQSLKL1tJDaScp25kZLQqYxJOms1TaAoV6TM0kKXVIYJwjSpbUpgwIitKkalVIAMUqmk6JBisICqSQ0806BsEAkO6URVXIyZbQJuljnWusEvOa10gCIvS4JClnNaUol00gJqUwVCmiwTRLBjTQ6QKWwGiqWWV3ciJVAhmtTlFVZEuhRNVazg1azVW02kgYh01dTnlomW5zTAu1Eto00jOaYKG6QAxtJUCty6FLlMBNUE53tpkWZxYJsiK0agEFCbBPNO6lQ3QJIdUpkpiHMjFeiYs5sQBTlsyi7uWIpiQm2pTQOTNVdLOHppImMAEIUK9HLYKWOU6aGTLqkBnLqlYpTpiCE2CTGqQmU5E5BtVQBCdJTNZy6pNhIgY8x2JtA9KjKa1uZltiBDaUp20BMvNN0Eu7ltRDG7aSAbcg5l3cyNSKaTQnVTTG5mamWmUJt6XEJkt1KmkwFQRLSaHbVOU20hptwnMC0PHxrz6ztLDPRtaCdK6TaiKTSl0NA6kQ6SQm1LulnL5Gmec2wQANpgk7uZhjAQFMlBLQ6EUhgiR0JDEDABrKL1qRCBiqhMUuVTaamqUTUjYMQzW4wx1q5BuQ0mIaTaY0h0JtXU5RpnL2qYACZetpAkNkw7qW1CpDJdaSQFIbEmxtR

Скачать книгу