Скачать книгу

картины. Оно засасывало его, прогоняя все светлые мысли и чувства, оставляя только страхи. Главный ужас его жизни, запрятанный глубоко в подсознании, но все еще живущий в почти стершихся воспоминаниях, снова заявил о себе.

      Некуда бежать, негде спрятаться, никто не придет на помощь, и сделать ничего нельзя…

      Как сквозь сон Войтех почувствовал, что чашка выскальзывает из его руки, но в этот момент наваждение отпустило его. Он крепко сжал пальцы. Кофе пролился на пол, но саму чашку Войтех удержал.

      Наконец сумев сфокусировать взгляд, он обнаружил, что Катя снова закрыла картину, которая произвела на него такое впечатление, тканью.

      – Не надо смотреть, она еще не закончена, – нервно потребовала она.

      – Необычная картина, – хрипло заметил Войтех.

      – Да, это… эксперимент, – пробормотала Катя.

      Он то ли почувствовал, то ли просто прочитал на ее лице страх. Эта картина пугала ее саму не меньше, чем его. И в ней определенно было что-то… ненормальное.

      – А у тебя есть еще что-то в этом стиле? – поинтересовался он. – Я бы купил.

      Она непроизвольно бросила взгляд на повернутые лицом к стене картины. Всего лишь на мгновение, но Войтех заметил.

      – Нет, я же говорю, это эксперимент, – быстро ответила Катя, поежившись.

      Он не стал давить. Улыбнулся как ни в чем не бывало и констатировал:

      – Жаль. Ладно, – залпом допил кофе и вернул ей чашку, – мне пора. Но, может быть, мы еще как-нибудь встретимся?

      Катя не возражала. И даже дала ему свой номер телефона, который у него и так был, хотя Войтеху показалось, что она делает это на автомате, желая поскорее избавиться от внезапного свидетеля ее «эксперимента». Она проводила его до двери. И уже когда он переступил порог, внезапно окликнула его:

      – Войтех…

      Он с готовностью обернулся, но она замялась. Было видно, что она хочет что-то сказать или спросить, но не решается. В конце концов под его внимательным взглядом она сдалась и просто улыбнулась.

      – Буду ждать твоего звонка.

      29 апреля 2015 года, 20.17

      пер. Каховского

      По привычке поднимаясь к съемной квартире по лестнице, Войтех все еще ощущал послевкусие липкого ужаса, испытанного при взгляде на картину в мастерской Кати. Саму картину он воспроизвести в памяти не мог, каждая попытка завершалась тем, что он проваливался в воспоминания об аварии на МКС. Видимо, эти образы будут преследовать его до конца жизни.

      Он открыл дверь квартиры своим ключом, поэтому непроизвольно вздрогнул, увидев в темной прихожей Лилю. Она стояла в проеме между прихожей и маленьким коридором, ведущим в кухню, и задумчиво жевала кусочек огурца, вторая половинка которого оставалась у нее в руке. Заметив его удивление, она объяснила:

      – Услышала ключ в замке. Не думала, что ты так быстро вернешься.

      – Разве вы не видели, как я ушел? – нахмурился Войтех, вешая на крючок куртку.

      – Нет, трансляция умерла примерно в тот

Скачать книгу