LITMIR.BIZ

Скачать книгу

дав доллар извозчику и пять долларов парню с подбитым глазом. Все сошло благополучно, и тут-то в Маракоте впервые обнаружились человеческие чувства. Когда мы добрались до яхты, он пригласил меня в свою маленькую каюту и поблагодарил за вмешательство.

      – Да, кстати, мистер Хедли, – заметил он. – Насколько мне известно, вы не женаты?

      – Нет, – ответил я.

      – И на вашем попечении нет никого из близких?

      – Нет.

      – Прекрасно, – сказал он. – Я молчал пока о своих намерениях, у меня были причины держать их в тайне. Прежде всего я боялся, что меня могут опередить. Когда разглашаются научные идеи, их могут предвосхитить другие – как Амундсен осуществил идею Скотта. Если бы Скотт, как я, хранил свое намерение в тайне, то не Амундсен, а он первый достиг бы Южного полюса. Мой замысел так же смел и велик, потому я и молчал. Но сейчас мы подходим вплотную к его осуществлению, и никакой соперник не успеет опередить меня. Завтра мы поплывем к нашей настоящей цели.

      – Какая же это цель? – спросил я.

      Он весь подался вперед, и его аскетическое лицо зажглось энтузиазмом фанатика.

      – Наша цель, – сказал он, – дно Атлантического океана!

      Здесь я должен остановиться, ибо думаю, что у вас, как и у меня, захватило дыхание. Будь я писателем, тут бы я, наверно, и закончил свой рассказ. Но так как я всего лишь летописец, то могу добавить, что пробыл еще час в каюте Маракота и узнал много подробностей, которые успею передать вам, пока не отчалит последняя береговая шлюпка.

      – Да, молодой человек! – сказал он. – Теперь вы можете писать что угодно. Когда ваше письмо достигнет Англии, мы уже нырнем.

      Он усмехнулся. Он был не лишен некоторого суховатого юмора.

      – Да, сэр, «нырнем». Это – самое подходящее слово в данном случае, и этот нырок войдет в историю науки. Я твердо убежден, что ходячее мнение об огромном давлении океана на больших глубинах лишено оснований. Совершенно ясно, что существуют другие факторы, нейтрализующие это действие, хотя пока я еще не сумею сказать, какие. Именно это одна из тех задач, которые мы должны решить. Как вы полагаете, каково давление воды на глубине одной мили?

      Он сверкнул на меня глазами сквозь большие роговые очки.

      – Не менее одной тонны на квадратный дюйм, – ответил я. – Это доказано.

      – Задача пионера науки всегда состояла в том, чтобы опровергать то, что было доказано. Пошевелите-ка мозгами, молодой человек! Весь последний месяц вы вылавливали самые нежные глубоководные формы жизни – существа столь нежные, что вам еле-еле удавалось перенести их из сетки в банку, не повредив их чувствительных покровов. Что же, это подтверждает существование чрезвычайного давления?

      – Давление уравновешивалось, – ответил я. – Оно одинаково изнутри и снаружи.

      – Пустые слова! – крикнул Маракот, нетерпеливо дернув головой. – Вы вытаскивали круглых рыб, как, например, gastrostomus globulus. Разве их не расплющило

Скачать книгу