От смерти к жизни - старец Иосиф Ватопедский

Скачать книгу

Быт. 1, 26.

      7

      В оригинале: τhν θεοειδεΐαν.

      8

      Дословно: «разумнотворение всего» (ή λογικοποΐησις των πάντων).

      9

      Гал. 5, 24.

      10

      Ср.: Рим. 7, 14.

      11

      Ср.: Флп. 4, 13.

      12

      Ср.: Мк. 5, 19; Лк. 8, 30.

      13

      Дословно: «благодать вместо благодати» (χάριν αντί χάριτος).

      14

      Еф. 3, 18.

      15

      Апостаси́я — отступление, отступничество.

      16

      Богиня Кирка — в греческой мифологии дочь бога Солнца, волшебница.

      17

      Ср.: Флп. 2, 10.

      18

      В оригинале: λογοποιήσεως.

      19

      Ср.: Рим. 6, 6; Еф. 4, 22; Кол. 3, 9.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk5BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEFBgcDBAgCCf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAwQFBgEHCP/aAAwDAQACEAMQAAABjfmP1IgpQBIKQSooABAAAUSgpRKClBAABIKUSgpRKClBAUEBQQSooEoKAAUSCkBQAQFEoKUEABRIKBKCgAFEgApBKggoBQAQFEoKAAAAUEEqKBIKQAFBABKggKAKQSClEoCigEBQQASooAABAUAASCgAASCgSgpQBIAAKBIKQFEgICikAEqKBIAKAAQAFEgpAAUAAASCgEBQABIKQAAAFAEgoEoKBKggoAAEgpRIAKQASCgFBAUSAgKAKAAQDgdAAFBAUEEqKBKAAAAAAoAICgAgAAKCAAAoIACgAgKACAoICggAAKACAoAAAAICggAKCAoICggKCAAoAICggAAAKAAACAoAAAAAIAAAAACggAAKCAAoAIAAACggAKCAoAAIAAAAACggKCAAoAIACgAgKAKBKAAAAAAAoICggKAACAoAIAAAACggKAACAAAAAAoAAICggAAKAACAAAAAoAAIACggAKCAoIAACgAAAgAAAAAAAKAAACAoICggKAACAAAgegQFABAUAEAABQAA8h6AAAABAAAUEAABQAQAAAFABAAAUAEBQAQAAAAAFABAUEBQAQAFBAUAEBQQED0ACAoAIACggAAAAAKCAoICggKCAAgKACgAAAgAAAKACAAoAICgAgAKCAoAIACggKACAoICggKCAoICggAKCAAoAAIAACB6AABAAUEBQAAAQFABAUAEAAABQAQAFBAAUAEBQ8goKHkFABAUED0AACAoAICgAgKCAgegAAAAAQFABAUEAAABQAQFABAAUPIKACggKCAoAAAAAIACgAgKCAoIACh5D0HkPQAAIACgAgKCAAAoAICh5BQUAAAEBQQEBQUAEBQAQAAAAEBQAAUEBQQAFAABAAUEBQAQFAAAAAAABAUEBAA9AgAKAAACAAAAoICggAAKCAAoeQUFBAUAEBQAQFBAUAAAEBQAAQAAAFBAAUAAPIKAAAAACggAKCAoICggIAHoAPIegAQAFABAUBIihAUAFABAUAAEABQQFDyCgoAAAICh5D0CAoAAIAAAAACggAKAACAoAAeQUFBAUAEBQQAFBAQFBQQAAAAFABAUEAABQQFABAAUAAEAABQQAFBAUEBQ8h6BAAAUEBQQFBAQAFBQQFBAAUEABQAAAAA8goKCAoAAICB6ABAAQPQICggKACAoIACAAAAAAAoIAAAAABwOgAAAAAAACggAAKCcDoAAB6DyAAAHoPIAAegQEAABQQAAAAAAPQeQ9AgIAAAAACgAgAKCAAoIAAAAAAAACgAgAAAAAAAKACB6BAQAAAAPQeQAAAUFDyACggAAeg8gAAAoIHoEBAUEAAD0HkPQeQA9B5AAAAAAAD0HkAAAAPQIACggIACggKCAAAAAAAAAoAICggAKCh5AABQAQAAAFBQ8gAAAAAAgKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAoAAAAAICgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAoAAAAAAAAAAICgAAAAAAgKCAoAAAAAAAAAAAAAAAAAICgAAAAAAAAgKCAoAAAeQ9AAAAB5D0CAoICh5D0AAAAACAoAICgAgKHkPQeQ9B5D0CAgKACgAgKCAoAAAAAeQ9AgKCAoAICgAAAgKAHkFBQQFAAAAAADyHoAEBQA8goIHoEBQ8h6AADyACgAoIACggKCAAoAAICAB6DyCgAoAAAAAICB6ABAQPQIAACh5D0AAAAACAAAAoAICgB5D0AHkPQAeQUAEBQQPQAAIAACgB5D0ACAoIACAoKACAoAeQUEAAAAAD0HkAAAPQeQAAAAAAAAAAUEAD0HkAAAAAAFBAAAAAAAAAAAAUEAAAAADZS3gU55AABQQPQICAoIAAAAAAAACggAAAAAAAAKCAAoAIAAAAAACggAAAAKCh5ABQQAAAAAAAAAFABAAAAAA9B5BQQFBAAAAAAAAAA9B5AAAAAD0HkAAFBAAAAUEAAAABQQFBAAAAAAAAAAAUEAAAAAAAAAAABQQAFBAAAAAAAAUAEAAAAAAABQQFBAAAAAAAUEAAAAAAAAAABQQAAAAAPKoLi5nN8poo5qd6LoUBOmJScyFAAAAAAKCAB6DyAACggAAAAAAAAAAAAAAAAKCAAAAAoAIAACggAAAAAAAAKACAAoICggAAAAAAAKCAAAAAAoIAAAAACggAKCAAAAAAAoIChqyaJZeNK/wBJ2G3gAAAAAFBAAAUEABQQAAAAAAAAAAAAAFBAUEBQQAFBAAAAAAAAAAUAEAAAD0HkAAAAAAAAAFBAAAAAAAUAEAABQQAAI7ZZWG3Pn0/o7yZQZrzGnV3O0u+zPQAAAAAAAFBAAAUEAAAAD0CAoIACAAAoIAACggAAAAAAAAAAKACAAAAAoAZH4/jivLLyggAAAAAAAAAAAAAAKCAAAoIAAAAAAAAACggAAAAAAAKCB4U0y2nkF1VEWkLvQyCn9M9J6oIACggAAAKCAAoIAAAAAAAAAACggKCAAoAIAACggAegA8goICgAoICAoAAICgAgKCAAAoIAAACgAgAKACAAoIACggAAAAaT8KIXXlc0rJGUkb0C1jcx55i7VedAUEBQ8gAoKHkFBAAAAAAAAAUED0HkAAAAFBAAUEBQQPQeQUAEAAABQQAPQIACAA1+x+EY8rqHTEemZUrQFBAUAEBQQPQeQAUAEAD0HkFBAAUEAAAABQQFBAUFDyACggAAKCAHMMjJZXcO7TaTQYtmyL6nuxrhQQFABA9B5BQQFBAUAAEBQQFBA9AgIAHoAEABAUAAAAAFDyACgAoICAoAAICgoICh5AABQQFDNaUuCBZjT6gAAAAAAAAAgKAACAoIACgoPUXMrMpI69Hj86PCrejfa2yldZ6a5x5wCAoAAAAKHkAFBQQFBAAQFAAABAAAUAAEAD0AHkAAFABA9AgAICggAKACAoAeZcOtvoj5kdMddv8A5P7y8RbNQ8y4Gj6J5Ynn/o2/AvFAABQQAEBQQPQICAoAAAIAHoPIAKCAoAAAIACnA6gAKAGFyDFrDGRi1xl3Zyyq65rMvNFKqb07aadAQAPQeQUAEABQQPQeQ9AgAIACgAoAeQUEAABQQAAAAAAFBAAAAAAAAAAAAUEAAAABQi3tng2q7Ef/ACX2dzqL1QQAAFBAAAAAQFAAAAAAADTfpHxjL1noaOHWtDN6q0ic12yc76c9Q7ZAAAAAzJb2mWlOaEiT5OgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKCBF/TvKor6T5X6zNo/8Aknskxqdj7OQr2Lwxj1+NcfHPTZ7kfWVBAAAAAAAAUEAAAAAAAABQAAQAAAFBAAQFABOpaJmdjFxh9N+nzsOtkqHbWOuITpKWIWMbZ4PVbrJ/S79GbpToAACggAAAAAKCAAAAAAAoICh5AAAAAAAAABFN4ldTvAZx9TnQvNw3xLaPbfEeO9xhucQ0OOrxpO9Be+3zVWtOcypVGN/5lBvQvL/DLst8q9PmOc9C8Dvvg5cbxHdfjnrh5Wjd4nAd1O88dSo5vJ5lOBzTHcfTcER2z40v+XPE6sb6uymsZ2KP+gyqDP2WmRQHAE50CXNUtsR8c1yW+Y7DYSeDoPCe+OdQF4pO88d7hVzMjvjp46a7nM7fVBA3RPo54b7jUrPxBw8HcSu5k89qT6VxVDR2T56Z0IwraQeQUDPrgo4h1RWZDcU2OLifsviLc33x57c2fgPX5ZX6OCbrzyH+teTbEaO/eQ+pT3J+rYeK1lOJ1rIlWfnPHFYF9TvAb98c3kteOKVJqLd2OM5Op2e8a0ylOgICggCgSAAKCAoAIDfLp680PlPSmWYij7Oude2VTConwa4rm/qtN9OJCt+x7Hq32pzjTQAAAFBAAUEAAUCQAAAABVCJBQJEUAAAKCAJBQABp2mbjD6tlGZeVZutbKNgk1sjrNjdDEyqk3Xdkry6L8s+QmN1Ya6inFPtkzCNMuM5xL6zqjWRm0z0ljLuqnlUZdT6X1XnjKukfereqixca/Uv8O66zj52rHdDEW7S1c/Co/VSOsGsLWXb/nNx2PWeRdY91a0O7u5FHsoXyU7uppArlfi9RTcs0tv8lI1cfk4aZ11lNyff66bXhzYa7MZJrUGRc9TuYWnItzC4/GqC/pWTULnVcgTq7rpF0NbaSz1ZesGb6cwm2C3awx8zKJddUa9XnaqW1yNK+6OxStqNOkt6kq8VguENXkxaxmnLromjXSXuM3FS2dzTyVMXAw/MI1fRdhq8CmNxisapuHztaPD2x0JGHlUTZx92099eXhgdrYT6Z4/msIbTmZ/UOMvMlbqYVIboXY+c5bVqQ0OhvrFb2+YdFUyNHUV3f4uwW5/EPka7yNaJqk1W23xkmZF+h+kWxApbDraaHT59OzddLYlDcT3n8Sduqij7uRQdCAAAAAAgKAAAAAHnnIXeeVX9RU1z1DrU1KOJ1H07zScyOsr7katIPPGhU9U/s+y295E+udO9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFBAUAAAAAITc5nGvOSJjORGVq9xE1kmYbw6hyhbvebO8zzKoDQcpSNX65H05eD9tzt6LqLXdwkBL6rNHjN64jdzZefRlP6bU0uLCtN5Xmm9boPHWBNlddo/DN5sos7tbr79i1FZyLGmmJ8UfWjuTY5K5tFRoc0kjQ65tOt8rnQtJW8/3FtvxYiv9rF48vYq3s9ZLIlRmXMs0XTXdHcWchMGjrrLrauGQpcTHYbb1LbJYYbGP0bXWFmRXuV5ulcK6ZH7Kq6xM8zJk8kybSTs513TXxKQPrWg7jj0UCzGs5lvr+yNDk6yoNt0u3hNOa3zVxNly6WsGZljcu+oF0NYY3X4dDWMdi/Cs1pL/ANHgeVOaxkbpGS1y2y1K12tN1LIr7KTXcqZ/fRiyjQzbeXN99WuQxd2A3sNpbGbu0NI6Gqj1/WeXFdTZy3ZMr6XXEuwfXGt+qd6RscNSTdxTc/MZm9A4x7JnsMTIa30LoNFJE2bSFvOaErmKDY3PKy1MotrXbxVNJ2s8pN+AAAAAAAAgJ1OxN8yZWN66MWQEMufLOgqChtGqsYrT2jPao0nmHSK7jkw49LZcZsOqLSd6rfX8nO7i/OdVdx4Z1wdUAEABQAQASooAAAAAAABBIAAAKAAUSABF7fBPDeMgE++s3rNwSIfKkbQ4Xcrqu82WNe8MRdJc5qepUfzy9XJomwelS4y1GuvuC5zuq6F2kB6k9c8v6NYtcnStslSV3SyC57jqzxVyZLGt9ePcdDR4/SCWOc27bn6Q868pW8kbqrrCyidMUMOe0GmWPQ6KO9Ga+je3vP8AI0PjtHpzMZpEx/gtWTRWcKvHo+7rLVao75pYUUa7BGpkbldr7RZfMhOqTfL8Lbj2z9Fupi02/wBXPabuJFVQmOVXxN5hxRBxK7kb56b01+xImgm0rF6xt7OQKj0EnshOKrjtvULvLGjUtXyJ7eaLssxrKWHJStTM6aTqWlV2BIyXInNRWiZ2awwMefi7kbYdsmXl7K+ci95X1GR2tFX78lPRmccvDE67hSTeuM/CtPVQO3rbVZe7QyOoq2n2dbXlX0pa5WicZ6D1/ofOIcxacIPaBusMbrPw36q9H6Lh1F0O09I5DfbujpGAeWhsugdRhKXcvufBLjGu57Sb8EgAAAAoEgArcTU2y143U1voW2D6tlT2H3Xl3QGaoLSiWVQuvxuaic0NtDbuqjU6NikRbaiIqS0mLU+xINzuu8lXUVddVnte8zIAQFBAAAUEAFKJAQAAUolBSgglQQAAAAAFDyDhY+U07a1Pjmv6WTl7bhROWbC/rXk3Vl4xG53tF/5GMb9Boyax1rdr0wrPdBIr+CTcM6G7sMXy9pqWPusOTbvSuZvapkT4FdUG/qKzNMUyUPLg19U2+b7BjrrSdQLCGSB9TVNZJkchrshlqjk2NGtzpenPwyRfPzD3SDULl5zSa6qzTk5PC3qOk0U/N0qJZmV0T2QYZftXBSuw+JaNjhBLylaJ9c7NRkja2exno9NqNGNGkNXoZtGiP8VbBIeqa7lsc+nzPUOp2ZiTZ4JFDOUNM8TaN3bjqeFj5WhNBWdhVCLp0j02y/nWpOrm7edhL8/FzUp1fUacVY4jiBWuk0VrQ7EsCTkqZlPSr0HEt/XW3znc2hPpOa7WqfdTGeLGHLbOocvM93BM5pPcmiYpsFtlQZ7BkOFPsegENUg5YP3Ez6msKTs726GsuyS26TTMb7HHMz8N9gbDpSr7dZWcqtbx47Dz843SIVjIh1gqZH26/R7op5R74ABQAQAAFBA0JFa+x/NK+u+y2n9ZzIW0zPObrocxZbU6qOWdU6SgY7Gvru4h3fitoxW1D0HWJou1ss9T7BrOU8jhYXHZ1rIx6ztNTAFBAAAAAAAAAUPIAegAAQEBQQAFBAAAAgOh8ntGVT2gy5Rsa5lNK7V2glS96BXXE6TtDquLe46tKRX+uXrw3bX7W1c8qVcgaO9Z1MunaK2ZeV5pu6+SMJhy+7rFm9R7WR29bXVjT6cXth7CrlL0Vk8+2bJm9tacethsupiq7SyIh0pUS67tk86rvnDudslNBX7msYUvSBtqzHclSXde5N2nUbFBzJKrnWuk2lWy2jrLc1JiNxEiFtE2WJM+j08Nd0lnZ9csr0LEHB

Скачать книгу