Жизнь и судьба - Василий Гроссман

Скачать книгу

начальствующего состава щенка и тот погрыз у соседки-полковницы туфлю и налил за полчаса три лужи, в общей кухне поднялась такая кутерьма, что пришлось Новикову тут же расстаться с собакой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Болотные солдаты (нем.).

      2

      Вы меня понимаете? (фр.).

      3

      Я понимаю все, что вы говорите, я не понимаю только, почему вы это говорите.

      4

      Товарищ, хорошо, хлеб, суп, ребенок, сигарета, работать (нем.).

      5

      Завтрак (нем.).

      6

      Товарищ (груз.).

      7

      Братья евреи (идиш).

      8

      Ступай в машину! (нем.)

      9

      Аста! Аста! Где евреи? (нем.)

      10

      Внимание, внимание, говорит Киев… (укр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/7SWiUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAC4cAVoAAxslRxwCAAACAB8cAlAAB3poYmFub3YcAgUADtGO0Y8gICA4IDcgPSBMOEJJTQQlAAAAAAAQCRxgjIHmw11pG8BSp0SivzhCSU0EOgAAAAAA9wAAABAAAAABAAAAAAALcHJpbnRPdXRwdXQAAAAFAAAAAFBzdFNib29sAQAAAABJbnRlZW51bQAAAABJbnRlAAAAAEltZyAAAAAPcHJpbnRTaXh0ZWVuQml0Ym9vbAAAAAALcHJpbnRlck5hbWVURVhUAAAAAQAAAAAAD3ByaW50UHJvb2ZTZXR1cE9iamMAAAAVBB8EMARABDAEPAQ1BEIEQARLACAERgQyBDUEQgQ+BD8EQAQ+BDEESwAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAAAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bEBywAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQASwAAAABAAIBLAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAeDhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTScQAAAAAAAKAAEAAAAAAAAAAjhCSU0D9QAAAAAASAAvZmYAAQBsZmYABgAAAAAAAQAvZmYAAQChmZoABgAAAAAAAQAyAAAAAQBaAAAABgAAAAAAAQA1AAAAAQAtAAAABgAAAAAAAThCSU0D+AAAAAAAcAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAA4QklNBAAAAAAAAAIAADhCSU0EAgAAAAAAAgAAOEJJTQQwAAAAAAABAQA4QklNBC0AAAAAAAYAAQAAAAI4QklNBAgAAAAAABAAAAABAAACQAAAAkAAAAAAOEJJTQQeAAAAAAAEAAAAADhCSU0EGgAAAAADTwAAAAYAAAAAAAAAAAAACVMAAAYfAAAADQBDAG8AdgBlAHIAIAAwADEAMQA1ADAAMAA0AAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAYfAAAJUwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAABAAAAAAAAbnVsbAAAAAIAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAAJUwAAAABSZ2h0bG9uZwAABh8AAAAGc2xpY2VzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAABXNsaWNlAAAAEgAAAAdzbGljZUlEbG9uZwAAAAAAAAAHZ3JvdXBJRGxvbmcAAAAAAAAABm9yaWdpbmVudW0AAAAMRVNsaWNlT3JpZ2luAAAADWF1dG9HZW5lcmF0ZWQAAAAAVHlwZWVudW0AAAAKRVNsaWNlVHlwZQAAAABJbWcgAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAACVMAAAAAUmdodGxvbmcAAAYfAAAAA3VybFRFWFQAAAABAAAAAAAAbnVsbFRFWFQAAAABAAAAAAAATXNnZVRFWFQAAAABAAAAAAAGYWx0VGFnVEVYVAAAAAEAAAAAAA5jZWxsVGV4dElzSFRNTGJvb2wBAAAACGNlbGxUZXh0VEVYVAAAAAEAAAAAAAlob3J6QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZUhvcnpBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAACXZlcnRBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlVmVydEFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAALYmdDb2xvclR5cGVlbnVtAAAAEUVTbGljZUJHQ29sb3JUeXBlAAAAAE5vbmUAAAAJdG9wT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAKbGVmdE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAADGJvdHRvbU91dHNldGxvbmcAAAAAAAAAC3JpZ2h0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAOEJJTQQoAAAAAAAMAAAAAj/wAAAAAAAAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAABThCSU0EDAAAAAAcPQAAAAEAAABpAAAAoAAAATwAAMWAAAAcIQAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABpAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A88qrLo9srUrwmOEnHaP7Twf+qT9LxqnsYXGYBDdNNSdFv4+IHmZEfunRAlcBo5FeBSAIx2Ac/Sdr/nEqbceoe0YtYHMyZlbr8WoiJDCfDhV24zBaxoJLXF24jmQC7T7k0yoE9l8IcUoxG8iIjzl6XN+xVzJpYD5EotvT72MbacJ4pNbr22FjtppZt9TIDo/mGepXvs/4WtWiKH4rb3PNNlzXemHvDoc17a62ek1g9Rjt36S3f+hV+vqnUNMKi2zErxbGYQsuZU/1aXAtc2lz6vY/9FX9D/grP5xN9wa3en7GX7vM1w0eIRkNek48cf7vp/fcWzo3UK7PTd021th2+01Pn3FrK/zfz7LK2f13oFnReovu9L9nWB24MO5jmAOcS1lb7LAxjH2OY5lTN3vs9i129fz/AEci805LafVG7BYysPNtzt1vUn/of5zfQ30/0X9M9f8AfRXdW6yyj1W9Re1zMM7a2trBbmGuzNLK2+n7GuxbrN+39L/N/pv0VSPuRHdb93yEaAHS/wCXE8k+qthLfRIsa4tcxwgtLTtcxzZ/NcofZmf6Lt4n+C2j0h1tuLdkC0WZdw+28NG+9jsvdj7f5pld36Gzd/hE2PU708Q1PZe7IFpdZWT6fseGN2b21v7+9IZIk0P5fy4VS5XJGJlIACIs9/0I7f8AVXPbhtfXHotGnMu/iqxxH1lwdUC0dzOi62vFhgEe4j3Ktk4+ha4A+HgnWw08ndjOAkDuBp2VTePFdFbS1lkaDXzAj3cysKB+6PxRtFav/9Dn+nem1g28kHkaaF3uJa5afqTG0RHPKxulBxDXl0kkiJBgDd2/lLo6qKI3aQR4n/vyYd2QbIGstsPu+QHYIleHYS3cdonSDH/mTVrYlNLKnPLhBMyRHCFkhlDg97Sf5ALQT/nOa1v9RBVtKyihkNI3CIPdo/qqrbh1PtY2zfY0atBJIb/U3fQWsx3R7rBSXGvJsbNTbHRuIP0WbXbXuamurrDtrTujQoJ1cfqGJ6FJyvVsFr4rFge7dB90aHdta38xZQ6bc2j1vUu3kzv3undt9Nu3Xd/Nfov+L9i6G9jL8hlMyKgZ8N1nt/6NNb0Squh2RRRMVl7Wu+BPCKbPc/a81gdH63k3vsxqMmyXA3WsL/cW/R32g/pHt/N3PXQYvSc7Hrj7FkMYwal1bobP0ht/MatXPy3VPoxKXFjbN9lzmmC2qsfzTNoLafVsdX72fpUfF+3NYfTqxnsdBlzrGxp+bc12+x6VhHqr+LigzwCoXtJrmDyugfVV1Tp4zjj/AGbJJBc6XEubu9H9J6jv3vof4T9GszKwrG17SRB5dGiSHlswMLm7tDMD5/NYM1/vD/X+0t7rVAaZn3AjXiZPC5rVO6I/S

Скачать книгу