Давид і Голіаф: Аутсайдери, невдахи і мистецтво перемагати гігантів - Малколм Гладуелл

Скачать книгу

авт.)

      26

      241 км/год.

      27

      Я змінив ім’я та особисті дані. (Прим. авт.)

      28

      Ліга плюща (Ivy League) – асоціація восьми найпрестижніших і найстаріших університетів США.

      29

      ≈ 274 м.

      30

      Анонімний кооператив художників, скульпторів і граверів.

      31

      За п’ятибальною шкалою, в якій найвища оцінка A, а найнижча – F, B– відповідає оцінці «4–».

      32

      Відсоток тестованих, які дістали такий самий або нижчий бал.

      33

      Приклад узято з праці економіста Мері Дейлі, яка докладно описала це явище. Ось іще один приклад, цього разу з книжки Керол Ґрегем «Щастя у світі: парадокс щасливих селян і нещасних мільйонерів» [Happiness Around the World: The Paradox of Happy Peasants and Miserable Millionaires]. Хто, на вашу думку, щасливіший: бідняк у Чилі чи бідняк у Гондурасі? Було б логічно припусти, що бідняк у Чилі. Ця країна має сучасну й розвинену економіку. Бідняки в Чилі заробляють приблизно вдвічі більше, ніж бідняки в Гондурасі. Це означає, що вони можуть жити у кращих будинках, їсти кращу їжу й дозволити собі більше матеріальних благ. Але якщо порівняти індекс щастя бідняків у обох країнах, гондурасці суттєво випереджають чилійців. Чому? Тому що гондурасців цікавить лише те, як живуть інші гондурасці. Ґрегем зазначає: «Оскільки на щастя впливає не середній рівень доходу в країні, а відносна відстань до середнього рівня, бідний гондурасець, для якого ця відстань менша, є щасливішим». У Гондурасі достаток убогих людей значно ближчий до середнього класу, ніж у Чилі, тому вони почуваються краще. (Прим. авт.)

      34

      Цю статистику взято зі статті «Вплив національності на вибір і відмову від наукових спеціальностей у закладах із жорстким відбором» [The Role of Ethnicity in Choosing and Leaving Science in Highly Selective Institutions] соціологів Роджерса Елліотта, А. Крістофера Стрента та ін. Бали SAT наведено станом на початок 1990-х років, і нині вони можуть дещо відрізнятися. (Прим. авт.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAB4ASUDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAYFBwgEAwIB/8QAWBAAAQMDAQQEBgoMCggHAAAAAQIDBAAFEQYHEiExE0FRYRQiN3GBkRUWMjZWdLGys9EIFyNCUlV1hJKUocEkMzRGYnN2g8LDJlOCk5Wi0uE1Q1Sl0+Lw/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AKZooooCiiigK2ZWM62ZQJm13yYXf+5+mbrOVm/8cgfGW/nCtG7XfJhd/wC5+mbrNUd9yLJakMqCXGVhaCQDgg5HA0F2bYdofgTTmmLQ9/CHE4mvJP8AFpI/ix3kc+wcOvhU+ltL3HVt5bttvbOTxddI8VlHWo/V11EvOuSHlvPOKcdcUVLWs5KieJJPWa0lsjYsTeiWHrKk9I7/AC1S+LnTAcQe4Z4dx7SaBh0xpm36UszVstyCEJ8ZxxXunV9ald/yVVP2QX8usn9U98qKu2qS+yC/l1k/qnvlRQVBRVkbCmyvXb6hjCIDij+mgfvrm22eUN34s18hoJvYhbI15tWqrbMRvMSmo7ax1gEO8R3jmKrG8WqTZLxKtctO6/FdLauw45EdxGCPPVtfY9/zg/Nv82vzbtpcAxtTxkc8R5WB+gr5U/o0DVsr1QzP2dIdmPYVaEqafUTyQgZSfNuYHoNZ/vt2evt9m3V/IXLeU5j8EE8B6Bgeiuqzakk2ey3q2MqIburCG1EdRSsH9qSsemvTRWnF6q1XCtYCuhWvfkKT960nirzdg7yKB5jaY9hdgl2uT6MSroWHeI4paDyNwenir/aFVU22t1xLbaFLWshKUpGSSeQArS21ptDWy26ttpCEIDCUpAwAA83gVm+DLct9wjzWglTkZ1LqAsZBKSCM93Cg7Pazf/xHcf1Rz6q67Rpu+ovMFa7LcEpTIbJJirAA3h3U3fb61T+L7R/uXf8A5KYNPbeWZEtEe/2xMZtZwZMZRUlHeUnjjvBPmoLgor4bcQ80h1paVtrSFJUk5CgeRBr7oCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigxnRRRQFFFFAVsysZ1sygTNrvkwu/8Ac/TN1mqOwuVJajt433VhCc8sk4Fad2nwJd02e3OHAjOSZDnRbjTSd5SsOoJwPMCaoi1aG1W1d4TjmnrglCJDalKMdWAAoZNB07QNncnRAgvB8yo0lsJW9u4CXgPGT5jzHp7K+NmutV6O1CkvrUbbLIblIHHd7Fgdqc+rPdWh9S2CJqewyrTMHiPp8VeMltY4pUO8H6qzZK2d6uiynY/sBNd6JZT0jTKlIVg8wesGg1C5MitRPDHZLTcbdC+mWsBG6eRyeGKoLbbfIV21TFjwZDchEONuuONKCk76lEkZHDgMeup2w+2t3ZnetL3Sx3EOtRT4CtbCvHTkZb5cx1d2R1Cq2haI1TPleDMafuHSZwekjqbSk96lAAek0D1sBhqXqK6TgDuMxA0T3rWCPmGojbZ5Q3fizXyGri2d6NGjNOCI6pLk2QrpZK08t7GAkdwH7c1We1vSuoLvrl2XbrPMlMGO2kONMlScgcRkUEj9j3/OD82/zas2/pst4tVxstwnRkJWyUvpU6kKZyMhRBPDHBQz2CkLYhYLvY/Zv2VtsmF03g/R9O2U7+OkzjPZkeulPa9p69Sddy58e0zXorjbYS80wpaDhAB4gdxoK2WkJWpIUFAHGRyNX1sO0x7HWF6/SG8SLgdxnPMMpPP/AGlZ9CRVcaO2Y3zU1wbMmI/AtwUC7IeQUEp7EA8ye3kP2VpKJEYgQ2YcVsNMMNpbbQOSUgYA9VApbXfJhd/7n6Zus5WZqO/e4DMzd8Gcktpe3lbo3CoBWT1cM8a0rtPgS7ps9ucOBGckyHOi3Gmk7ylYdQTgeYE1n32hau+Dlx/V1UFxSdFbI0RnFKdt7QCTlabqslPeAXDx9BqgpCWkyXUx1lbIWQ2ojBUnPA+qp1GgNXrUEjTlwBPawQPWaYNP7GNT3SU37JMptcTIK3HVpUsj+ikE8fPigt/Zc6+9s3sypBJWGlJGT96FqCf+UCmyua3W+ParbGt8RG4xGbS22nuAxx766aAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooMZ0UUUBRRRQFbMrGdbMoCivh51uOyt55aW220lS1qOAkDiSTSDFnaj2hOOSLXOcsOnUrKG5DaP4TMxwJST7hOevn5+oLBopLOzZpPjsar1M2+OIdNxKiT3jGD5q8Yl+vukr7EsuqZCLhBnr6OFdUN7ig51NupHAE9R+XjgHqilXaHcptr0/HfgyFx3VT2GypHMpUvBHprx2n3C5W3SQdtUtUSU5KaaS6k4xvHHqoHCilvQV/c1FpSPJlEicwTGmJIwQ6jgc954H00yUBRUbqK9M6e0/Nu0jBRFaKwkn3SuSU+kkD00o7J7re7lGu6L7MckyY8hCcLx9zyjJT3YJx6KCwKKrbSdtvWqLdJuD+rrvGUJrzSW2VI3QlKsDmk1Oe0q5/De+/pNf8ARQNteUlDy4rqI7gaeUhQbWRkJVjgcdeDULZ9NzbZPEl/U10uCAkjoJKkFBz18Eg1yaFuU25e2LwyQt/wW/So7O9942nd3UjuGTQcVv165b4CYeprZcmrwwNxxDEJbiZShwCm1JG6d70ccip7TDt6k2tcu+Nhh+Q+txqNgZjtH3CFEc1YGSe/uqZqt9pmrLqwmRadNPFp+Ax4XcZScfcEfeIz+EokHHZ3ZwFkUUjatvNxg7HfZaLLcaneCRV9Ok+NvKU2FH05Prp5oCiilC7XScxtSsNsakrTDkRH1usj3K1AHBPmoG+il3V+q06ZiMNx4xm3ScvooUNJ4ur7T2JGRmomPoq/XhHhOp9V3BDzgyYlqd8HZa7sgZVjtP7aB4opIe0LeLYgv6b1ddG5CRkMXF7whhzuIIynPa

Скачать книгу