Скачать книгу

мой, что же ты там будешь делать?

      В ответ на эти слова Планше лукаво подмигнул д’Артаньяну.

      – У тебя, злодей, есть там недвижимость? – продолжал мушкетер.

      – О, домишко, сущая безделица! Но очень милый, честное слово.

      – Я еду в твое поместье, Планше! – воскликнул д’Артаньян.

      – Когда пожелаете?

      – А разве мы не условились на завтра?

      – Хорошо, завтра; к тому же завтра четырнадцатое число, то есть канун того дня, когда я боюсь соскучиться. Итак, решено?

      – Решено.

      – Вы дадите мне одну из ваших лошадей?

      – Лучшую.

      – Нет, я предпочел бы самую смирную; вы ведь знаете, я никогда не был хорошим наездником. А в лавке я окончательно отвык. И потом…

      – Что потом?

      – Потом, – продолжал Планше, снова подмигивая, – я не хочу утомляться.

      – Почему? – решился спросить д’Артаньян.

      – Если бы я устал, какое было бы для меня веселье!

      С этими словами он поднялся с мешка кукурузы и стал потягиваться, довольно музыкально похрустывая всеми суставами.

      – Планше! Планше! – воскликнул д’Артаньян. – Я считаю, что сибаритам[10] не угнаться за тобой! Ах, Планше! Видно, что мы еще не съели вместе пуда соли.

      – Почему же это, сударь?

      – Да ведь я еще не знаю тебя, – сказал д’Артаньян, – и теперь окончательно утверждаюсь в мысли, которая однажды мелькнула у меня в Булони, когда ты чуть не задушил Любена, лакея господина де Варда. Планше, твоя изобретательность неистощима.

      Планше самодовольно засмеялся, пожелал мушкетеру спокойной ночи и спустился в комнату за лавкой, которая служила ему спальней.

      Д’Артаньян снова сел в прежней позе, и его лицо, на мгновение прояснившееся, стало еще более задумчивым. Он уже позабыл о сумасбродных идеях Планше.

      «Да, – сказал он себе, возвращаясь к мыслям, прерванным только что изложенным приятным разговором. – Надо разобраться в следующем: 1) узнать, чего Безмо хотел от Арамиса; 2) узнать, почему нет вестей от Арамиса; 3) узнать, где Портос. Тут скрыта какая-то тайна. И, – продолжал д’Артаньян, – раз друзья ничего не сообщают мне, обратимся к помощи нашего бедного умишка. Сделаем все, что можно, черт побери, или ”Малага!”, как говорит Планше».

      IX

      Письмо господина де Безмо

      Чтобы найти ответ на первый вопрос, д’Артаньян на следующее же утро отправился к господину де Безмо.

      В Бастилии в этот день производилась уборка: полировали и чистили пушки, скоблили лестницы; казалось, что тюремщики чистят даже ключи. Лишь гарнизонные солдаты разгуливали, ничего не делая, по дворам под предлогом, что они достаточно чисты.

      Комендант Безмо принял д’Артаньяна с изысканной вежливостью, но был с ним настолько сдержан, что, несмотря на все старания, д’Артаньяну не удалось выудить из него ни слова. Но чем сдержаннее был комендант, тем недоверчивее становился д’Артаньян. И ему показалось даже, что комендант действует так по какому-то недавно полученному приказанию.

      Раньше, в Пале-Рояле, Безмо вел себя с д’Артаньяном совсем иначе. Он не был тем холодным и непроницаемым человеком, каким казался в Бастилии.

      Когда

Скачать книгу


<p>10</p>

Сибарит – изнеженный, праздный, избалованный роскошью человек.