ТОП просматриваемых книг сайта:
Мертвые души. Анжела Марсонс
Читать онлайн.Название Мертвые души
Год выпуска 2017
isbn 978-5-04-090872-1
Автор произведения Анжела Марсонс
Серия Детектив 2.0: мировой уровень
Издательство Эксмо
Брайант знал эту парковку. Одноэтажная, с массой бетонных столбов и темных углов, она была одним из центров наркоторговли.
– Сидит на игле? – поинтересовался он.
– Не могу поговорить с ним с самой пятницы, – пожал плечами Кевин. – То приходит в себя, то опять отключается. Сестра дает нам пять минут.
– Значит, ему здорово досталось? – Брайант нахмурился. – Свидетели?
– Девчонка по имени Мэри, – кивнул Доусон. – Она как раз закрывала ювелирный магазин. Ну так что, начнем со свидетелей?
– А может быть, с жертвы? – предложил Брайант.
– А можно я сегодня покатаюсь с вами? – хихикнула Стейси.
– Начнем с жертвы, – решил Брайант. – Нам нужна его информация о нападении, чтобы можно было решить, что нуждается в проверке.
Кевин на минуту задумался.
– Ладно, начнем с жертвы, – согласился он.
Интересно, подумал Брайант, теперь каждое пустяковое решение будет достигаться через споры и разногласия?
Он встал и взял свой пиджак.
Сохрани нас, Господи, подумалось ему, от того момента, когда придется решать, куда пойти на ланч.
Глава 10
Ким подъехала по адресу, который накануне дал ей Вуди. Дом, стоявший в ряду таких же, с небольшими крылечками, располагался в районе Блэйкдаун, занимавшем территорию между Хагли и Киддерминстером. Он был точно таким, какой она и ожидала увидеть, – безликим и скучным. Точная копия своего хозяина, мысленно проворчала инспектор.
Утро началось плохо из-за ночного заморозка, который покрыл ее одиннадцатилетний «Гольф GTI»[26] ледяной коркой. Машины, сделанные десять лет назад, ничего не делали автоматически, так что Ким пришлось взять в руки скребок и антиобледенитель и освободить машину из плена.
Трубы в доме тоже замерзли, как будто эти первые признаки наступающей зимы застали их врасплох, а последнюю бутылку воды Ким пришлось вылить в поилку Барни.
Если б она верила в судьбу, то подумала бы, что сама Вселенная готовит ее к дню, который ей придется провести с детективом-инспектором Тревисом.
Их переписка накануне вечером была короткой и исключительно по делу – количество слов можно было пересчитать по пальцам на одной руке. Естественно, что Тома, так же, как и ее, «восхищала» перспектива совместной работы. Но ему, так же, как и ей, по-видимому, сказали, что выбора нет.
На пороге показалась знакомая фигура Тревиса, одетая в темные брюки, галстук, белую рубашку и синюю флисовую[27] куртку. Это была его стандартная униформа с того самого момента, как он стал детективом.
Ким подозревала, что куртку из флиса Тревис надевает только затем, чтобы остальная его одежда ни в коем случае не выглядела щеголевато.
В нем было шесть футов роста, столько же, сколько в Брайанте, но Том был гораздо шире в кости и больше, чем ее коллега, так что внешне напоминал медведя. В волосах у него сейчас было больше соли, чем перца Скачать книгу
26
Спортивная модификация одной из самых продаваемых моделей «Фольксвагена».
27
Синтетическое трикотажное полотно из полиэстера для изготовления теплой одежды. Изобретено в 1979 г.