Скупой - Жан-Батист Мольер Библиотека драматургии Агентства ФТМ

Скачать книгу

Ты, поди, уж сплетни распустил, что у меня деньги припрятаны?

      Лафлеш. У вас припрятаны?

      Гарпагон. Врешь, бездельник, я этого не говорил! (Вполголоса.) Вот черт! (Громко.) Я спрашиваю, не распустил ли ты зловредных слухов, что у меня много денег?

      Лафлеш. А мне-то что? Много или мало, есть ли, нет ли, нам все едино.

      Гарпагон (замахивается на него). Не рассуждай! Вот надеру за это уши! Прочь отсюда, говорю!

      Лафлеш. Ну, и уйду!

      Гарпагон. Стой, погоди!.. А что унес с собой?

      Лафлеш. Что мне унести?

      Гарпагон. Иди-ка сюда. Покажи руки.

      Лафлеш. Вот, глядите, руки.

      Гарпагон. Теперь другие покажи.

      Лафлеш. Другие?

      Гарпагон. Да.

      Лафлеш. Глядите.

      Гарпагон (указывает на карманы Лафлеша). Ничего туда не положил?

      Лафлеш. Смотрите сами.

      Гарпагон (ощупывает карманы Лафлеша). Ну глубоки, ну широки карманы! Сюда сколько хочешь запрячешь воровской добычи. За такие карманы судить бы надо, на виселицу вздернуть.

      Лафлеш (в сторону). А хорошо бы с этаким сквалыгой стряслась та самая беда, которой он боится. Сам бы с радостью у скареда украл!

      Гарпагон. А?

      Лафлеш. Что?

      Гарпагон. У кого украл?

      Лафлеш. Я говорю, все роетесь, все ищете, не украл ли я.

      Гарпагон. Я-то разыщу! (Ощупывает карманы Лафлеша.)

      Лафлеш (в сторону). Пропади они пропадом, скупцы и скупердяи!

      Гарпагон. Что ты говоришь?

      Лафлеш. Что говорю?

      Гарпагон. Да. Что ты бубнишь про скупцов и скупердяев?

      Лафлеш. Пропади, говорю, пропадом скупцы и скупердяи.

      Гарпагон. А ты о ком говоришь?

      Лафлеш. О скупердяях.

      Гарпагон. А кто они такие, эти скупердяи?

      Лафлеш. Жадюги и сквалыги.

      Гарпагон. Да кто же они?

      Лафлеш. А вам что за нужда?

      Гарпагон. Значит, нужда.

      Лафлеш. Вы думаете, я про вас так говорю?

      Гарпагон. Что думаю, то думаю… Да как ты смеешь? С кем ты говоришь?

      Лафлеш. С кем? Со своей шапкой.

      Гарпагон. А я поговорю с твоим загривком.

      Лафлеш. И все равно скажу: проклятые скупцы!

      Гарпагон. Нет, нахал, не скажешь! Молчи!

      Лафлеш. Я же никого по имени не называю.

      Гарпагон. Молчи, иначе плохо будет!

      Лафлеш. Знает кошка, чье мясо съела.

      Гарпагон. Замолчишь ты?

      Лафлеш. Ничего не поделаешь, молчу.

      Гарпагон. Эй, молчи!

      Лафлеш (указывает на свой камзол). Глядите, вот еще один кармашек. Ну, хватит с вас?

      Гарпагон. Послушай, сам отдай! Не буду обыскивать.

      Лафлеш. Что отдать?

      Гарпагон. А то, что ты стащил.

      Лафлеш. Ничего я у вас не брал.

      Гарпагон. Верно?

      Лафлеш. Верно.

      Гарпагон.

Скачать книгу