Гербарии, открытки… - Ирина Листвина

Скачать книгу

в хрущёвках, но никто почему-то не проявил энтузиазма.) По выходным он иногда «уединялся» на задвижку и там, с одному ему известными целями и намерениями, но это никого, в том числе его жену и сына, совершенно не волновало. Тревожилась только его мать, отдельно проживающая в нашей квартире Пелагея Андреевна Волкова. И хотя её манера выражаться была скорее отрывисто-уклончивой, чем ясной и понятной, она почему-то со страхом говорила о его отчиме и о каком-то крюке, на котором «люди вешаются». Но её высказывания и вообще нередко наводили на мысль о чересчур страшных сказках, впоследствии названных триллерами. И потому на них никто особо внимания не обращал, а мы, дети, говорили, что она всё время кричит: «Волк, волк!». Но какой-то довольно захудалый и пыльный крюк там действительно был. Мы с Юрой очень боялись чулана: нас обычно грозили запереть туда, когда мы шалили слишком громко, и действовало это безотказно.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Из стихотворения «Зеркало» (1924).

      2

      В смысле ином, чем научный и общепризнанный, – «призрачном виде» (от одного из значений слова spectrum, лат.)

      3

      Из стихотворения А. С. Пушкина «Цветок» (1828).

      4

      В подлиннике: «In my beginning is my end».

      5

      Прекрасная эпоха (франц.).

      6

      Петиметры – щёголи XVIII в. в напудренных париках.

      7

      Недотрожка – детски уменьшительное от недотроги.

      8

      О котором речь впереди.

      9

      Впоследствии будет немало кратких отступлений, но в отличие от больших (и немногих), они будут называться просто остановками.

      10

      Амман – имя персидского злодея. Но то, что на иврите звучит как «узнай, Амман», означает всего лишь название печенья к этому празднику («уши Аммана»). Откуда оно взялось, не знаю.

      11

      Действо, представление праздника Пурим (идиш).

      12

      Из стихотворения автора.

      13

      Согласно арабскому апокрифическому преданию, в битве с крестоносцами, принесшей ему победу, Саладин разрубил Крест Господень на мелкие части, которые потом были собраны и разосланы по храмам христианских стран.

      14

      Самим Антихристом.

      15

      Питер Пэн (один из популярнейших в детской мировой литературе) – герой повести

Скачать книгу