Скачать книгу

Und ich habe dir den Vermittler gemacht; was, du wolltest nicht hören!«

      Und Sagloba begann aufmerksam Ketlings Züge auszuforschen, um aus ihnen eine Erklärung zu lesen; aber Ketling schwieg, er senkte nur den Kopf und heftete die Augen auf die Erde.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Olenka = Kosename für Alexandra.

      2

      Mons Regius = Anhöhe bei Warschau, auf welcher das Kloster der Kamaldulenser Mönche steht.

      3

      Die weiblichen Eigennamen haben im Polnischen immer die Endung a, die männlichen i oder y.

      4

      Budschiak, der südliche Teil Bessarabiens.

      5

      Baschka = Kosename für Barbara.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHCAkFBP/EAGoQAAIBAgQDBQQDCAsKCgcCDwECEQAhAxIxQQQFUQYHImFxEzKBkQhCoRQVI1JiscHRCRYXJDNydYKz4fAlNDU3Y3N0kqKyJic2Q0Rkg9LT8RhTVGWUlbTUGVXCRUaEk6TDVmaFhqPi8v/EABsBAQEBAQADAQAAAAAAAAAAAAABAgQDBgcF/8QAQREBAAECAwMJBAcGBwEBAQAAAAECEQMhMQRBcQUSEzI0UWGxwTNygZEGFCJTodHhFSNCUoKyFiRDRJLC8KJi8f/aAAwDAQACEQMRAD8A0pogSiiLyfeNfnvjhTnLWIXawI+yguACRmURuBoaIkKCSAIA/GEUW6iBAUBR60QLhQZYKvSdaEymIZScoSPXMaKeXxAAZrTpb0NEvkREYhlNN9J9KLuJkORmYAk9RegWGpcBlUMp0yiJoTNl+y6qpA1GURRLqxCllCzbU9aJF0rJsWAGymiyfukyJ6NuBQJYLOQNfOimzATKCDv1ojJIZSwWY6jSiI1N1LEj50VMqJORQW0CaD50AqgwScpi5YUNDaMt7+QH20AEBuYPlpQvJshxCYAN9N6F7FkUAe7M3ANBKCfCzKGJO3uihPeagsCwWQb3FC6QDlAC5WI2v86KlwEZRlWdASsyaEZwsYbfWT4kWoXVhoqNLgX0MR86Mz4ETmMqoB2MXFF0yMTlMOCx33oEzDIRliRFrT50DWyjw7QL0ArqGErlMbULLaxAAgnyF6IgwVIyKRpmYWHpRUlgWUBTbWINCywoQC4kk2i9ESwGYbk7xainlCrNiSKIPZljJCwd9qLdOIuuSNvFrHwoR4mYiQfKAJNAnQgKCgN9xA+NFuApZhbwjY9fKiaIWWLBAsjWBcfGjWmrJ7I6ZYO0qCaM3VKYaQFGboLCiZ3QJ0BCA62tRpRsRZWXpqD0oiWgspgmPOirNj7oMG/lRk8NlawHw2oTEkW6iwOkb0UmgEEoqga/jH1oQQh80ggai36qGi9CRmWx1A36UTxQEDHSB+VaiqKg2AUbXolyGGACWCqftot53I0YZoC5bDUk+v6KCsvigDMRB0tehpBEQ7Ep8dCfSipdCMMlgpJ8qHAIrOAwWVNxlEUJyWMOLlVKjXwj7KF1YrKxgKCOpvRmLkJPvMLaKaLIBykki8+9uB0oMLe8YUxP41Gs1h/GFKEjpGnrRGVQQRKt66X6UZS6gxeCvl+ei3SC5IBOWdiZiiibkH3tQdKItmDDKFCgj1+dERmhYhs0X6ijSleTAAC6mRFEmDYYZXow1F7fGiZjMoiBPXpNBGWCAEERAItRpeTMYAI86M3KSv1S4Fj5ii6k2JmHh+RnTpQt3miYeDiPiEO2bZmi9CbzFjJDxcsp8oomilXK4UuGIGgvFDcpULOIv660S9ozRilpkjNHSiwjDb2gPhMzGaBpRZyZBoQVK3uDcRREEQZU6/CPOgQzsDe/Tei6KRlmcoI3BO9CSc5iGjTULQgi0EWJXTSQaCgwYeMAjoKJYm9mGmxB9RNFi9gYNskkGROpoEgn6kDyNqEyrLYMQRGxoXIvksyn8lulC19CYDFzKZykWCzIouikKYSLhCZH1iZnyijOc5gLmMzkYXkmKF1JGX3pE6gWoSpEZVJjy1miTMSwYjlATlM/no1GbIRYwhAGgiB60Q2Cta8GwkSaDHLKIBsN51opkxBbxL5UFBgq+6pM6zRM0AQTYncCjQVyDAWTOrCiWXCN70AnQgG9ESMgBESfI0WbpaGBIw1M/CgoCwJVvnQuZXKbSTr5iiXuXtAbZSrRcTv1otknCXEKO2YFZNjai3syM6uWKAqJ93WPjRmImNSyhVBDwD9U7mi71ss6XPQ2tRmMhiKyALt0oRaWJXl8uQkRMRpRvddkAKtdW8m0v6UZSygxBuvlAPkTRbpBckXjyJ+yhkBrB97WdJoWU5VwVChQdIvRIyTJC6NMX6g0VSvOgAXzEE0LE4wytoBGo0iiZmSo2sbUM0ZTmgYfl4aNLyZiQAw6EUS5Zst8pZN/OhYjiZgIm+szpQsaJh8OcRiGJfTMYg9aGc5HmX8Y/wCrRM2IYdhFxvI1NGrqXCZ4PhUzYkzQvEKGZ1OhYCWEk0ZyhMgHwg5Tu16NIkYhgyQPxdqGcKys4nOANcsUMjVVBBbMALSdRQz3KDB4WCRMEBbGiWRnggHLbyNFsYQ4T5mNyLERYUS99DbwteQZkQNaCpObdfWgkMMQmNN5oTFgM4hi8jUATehlKrsCZzA/GhoCpwzchRqALyP0UNSDsqg4TD8YF73oWidQ+JEnOJN5M0IgikhTNjsLzQGRgdJnTai3P2b4cnMoGhE0S8SbDQtdTOUqb+hoiC2VZIiLX1o0QA94AybTqKCijAyXLdMovQuYyYYJvm6EWPqKJnIN/F0IhmGnlRPBKZsSVUqGOhj9dGtNTQZUyiR5GPtoT3hWuQMxtcRpRDzhASxJHppQsRkqCpAaYBO9DiYYrKl7nedKGuaghcgABjFptQvZJiMrMSDawi/SgftMS4LqEIuN7edEtHxTmzMFzLB23otiGGTN5bzFFuYw2aRAAGpJiiXUFdIQsunhINEvE5k0oTYhwbwbfCixmhmGlr7C1FsYUyVVikbsJM0QZPDBk9Y0oq8yiyk+TRcfHpRnxS/hGgWQJBG9GoJkOIAxjIDoBF6JdTGYYkwN4FqFtwB8IgNERMUCbEEhb5tZ60LAhpMMFWLi9qF1Bi8eKItFAZCFzjKo3bz9KF9xBrkg+ICL2FEHtGIGd1LCwgECKFojRI8asQwnqKNaH7MwCNPMUS5jCdoYZVOolpoXiNT8TITIaB4hM/KiZXSSMxgHKfxjNFSCrmTJC/i0UwjETngbrFC6gq5pbOPPf+uiTJyMSBEjcBbHzoZwgNcAlTaNDRbGFOG5LE5jFxFEvfQEhGGoaZtvQ1UJzbr0BoJDDEkjTW+1DQAskMzTvAm9DJUSLsGU670OB/c+LsiR/HonOhBAjQtOxtFFSwOUDCxGE2MCbb/+dF4hhBBgkm2aDc+dCFDNacvkaJkauPekSbHrQsQVGM+0BIJFDPuIkPEQbWJ0+FDQwAJgDNrBMUFCLgMwJuFoSl1y2LCI8I2mhCTACtOliRpRfBQBxDkB9dIFE0D4ZBVpWYgXuBQiYkYiMiksCxAubTFCLBX2YQT1GtFZBi6S29zpRmwJTKVuQbGb0S03RiCDIwyL7Gw+G1Go4mt7TN9VoAhZGaRH1tzQz3JUPnviFsMWykSPOaGVgoZWgCI2Ya0FFiusAaETQDMgQgsFA1NDMZUwyYYMZiKJnKQA0WEb9aNKAGWwsdwb0ZPKH0fN5nSaF7ItKnMJnxTrRUicMkSesnb0ouq0RnIcHyGYi/nRm8QS4bAkKQALnKdaLeEmUYDJY6RBBFF1WuJbYEW0oll51YnMbDQA0S07gSrn3cxAMTaKJmxe6xtkH5RmjTJrJv6DeiJIUAkMUfWB0opZHKH2hOI+pJEH4eVCJ7jXOV2KnygihKs0sAzC1xROBNkxDdwsrIB2HwoZxuBZV8IvG4/TRdSyj6wGtr2ocFWDXJSLSCCKIGUgTMXv1ihDGVDBlDWmRl1ii3Cuco67RaT8aFlNgEIQxWNTJ/NQ5wCMygnxToJtNEQrkXKkQdSNPlRbdzIuJHQWsI3oWUrrY5iWPxokk4UiVw51MgwSaCEa0EwY93eiqIERBIPW0URLA2XCxWCkXgbf23ovGA6nMCBdtwtqLChmtMA9djRk0ZTebtHrNBIXDIDjEB113oZ9wJzGwHx/RRbGqgEwokayYNAwAfCGYfk9BRE4ixILD8kTaiwgwCrAztbQ0VQDYvhG2txAomUZm6EODKZiNdwKESWIrIJIk6MbEihlIV7wVg6wRrQsC5n3x8hQyQwDEKFLdSLRRVRAIkkm/ivFEJ2ZSSDbUzp6UUxiCTKyrRYGhbuZMTiQzL4ChAgwNR1ozFMwTnwhVAygWB1ou9jgRIAk9TFFMrpcEakEXoGqZQDadbGiTKnIUrMm9gpk0IJVVjN/lpRGNsFyEYqMimAetGrxovKVaftjU0ZU0AkA366GfOixmMoH1SCfKYoKAAEmPONR+ijKGCkzHpJ/PRosFYAGYkbX0+NCVlVzST4vyhRIvZjRcxMB02DTH2Uauux8rRIFE3pDlT1kW6igyYOOMNlPsy7KIg3kUSYvvJcRGfQkAyLaULTCXMmWAM7rRSy3gCBoIN/lQuMpYxKmdDGtC7IqxoY+NqJdJZZYGSeuoouYZAFGUeKZuBeggYDI7BlAJvahe+ilWAQfCBcgChqdmJGoi8G3rQAUEwogaSRaKIpsoEER0g2oMLqLZfCZkGb0WGVBb3ifTeiXQwRU8IJ8gN/1Uazk0ULBIYD8UmaJqDIUQTPlQglxSsHXIbkGJoWZPbqMApkIBMhuholpuM9iR7x1LWojHA/FuLxtRoZSRqAdOooBEm9gBbpegyaISTbcTc0RPgaLNpuLmi5wT4DPmVACCLzaKF4jVPs/ALC3xAoXzXIABJ9AbW8qIQAMEgmNDrNFUizJgeQNEksTKbQT6kUM2NR+EJDQNwDINGtzKyrlGYmBv0ozHghlBcAKx6lbAUVQAW0kmQZOtEQ7FTMyBcg6UXwWMQSQwJDEGJ0oll43EDEcEoUMXAGvnQimyXaQBAKgWG9CGOBqAL6kmKKcaXBA1BF6ClTLF7+RoXubMFZQ0npkvRIvuIKhBN49NKLmg4Lko5VcosI3osTBhSrAjU6GNaJdTQDAN52/TRCgL9UydbaUW5HDJJunyoIZQCSbNtpRTzQRb1vFEN9GMTAkkXAFFJV8AKkEESbGTQ3gMJAJttIuaC2gyGkg6DeiICooBbEIP4poual4gEOqt4kOU+GwNEspQcuQSLkibiaHiZw2CwHJAGm1EvCMxiVBk9BY0WxgEETlM+cmgpSwNgPQ/oomSJdouqgm8jai5QyFveXNlMbGiIUEXu6/la0VSzFjMddKImb++G9KCiC2HpJ660GMQsZTI3nrRVK8yIihaySoJwwZUPMEjWiqMrc26ZR9lEGGZkzJ8qEmyh4BkMLErpRIuksmCrN7TMEGY20HlRYiZ3KZvaACcwidAJoWsvKcR5LZdySN6M3shwykFiWnqL0aghmNgDHVrRQyhSm2gkH6tEDM4SIBm00MpkkzlmJK2sFFDIO2ePGYGwNCOAAIAmx1zdaKbA5ZzBR1NEySpiIInyMTQPEAYgkQvlRYlEwOt6CvfAEXJsBck0TQkUMzlSMwMQRpRSY5bEx1kWoMgMBSDYXM6UTwRkQ/WbDXzot5gxjIuIi55LyRABmPhFC0zF1KSWLSbiCRa1EmFDDaJDlSdgNqJdjJIJF56gUUeKJOXzzfqoqpb6oA38qITs5JgKCBRYsak4YWWBO7KYvRNUwWJhix6eVBQmRBIJtlFAnsYzKPKgaG5Go86CGULOz9PKi3GeG0184ogxIAdtgLkCQKLB5IAykFdSYJJoXJSCwBP2XoStoNmkzcRrRISERSJxDmP1TRbz3BccOrBWNmKnw6Ghze9SqSgUSImN/WiT3m6EAxiZgB0tQiUZibqD6RaimBBhspnzk0FAuLxtoaJkgZ2K3VVNzIuaLkpmsy5svoaIxlU/Gb4mi5gKQmqt8NKKIRmkmeoFDNBUOxUSRrYm3xoujKCy6zA0hpFGctyVtPihSZKE2mhqS6k6+e1FCgkAqZGkxrQ4suEwLI7gYmU+6xtRJ7oLKy2GGCusg/ooXgg0tAWQL63oGFEiAYI97SiAgyQFMjzsKCFKtBK26m9GlumEwnrv1ozeYTGTXTYjai6sufOZLBfICKM2sZY5fZ5Fa9psBQ8WMhvrSI+Q8qKRBJ/EboaBm3vZQCNetBMYcHxGetFzLDQk51ENoCSRRZ7lN4hlYN4up+2jIZiVlnzN1OtFsVgBsJ+flQMFsO+gmiZMoRShXIpZmBzE39KJPemDEth5enimi8CTx3IAncUJNVOW6wRaCaCXJAFmytbWKAUpJzDKT5UTM2wkzeEwR12osTO8kcKdIPnpQldwAQ0nWCJogxCztmCCRYtvQi0ZIgg+6WO43opIJ0YEaXG9FkMFNmIUjYUM0uVWMkz0uaLnvUithLlUHLvD3okzcGS2ZSUb3c06igTZS20fk0AbswHvakTpQUJbMjG3y/NRPFkcZiGTCUCAuVTEUSO6UMSv1YY2IJosGVtMSQdP00DIy5bEz0NEY5JJUqcwtrajSwuE6x0Gg2ozndGQLceIE3Ai9Gr960aVyg5b6xeiLVjh6Q6kQfP40ZtdjysDGXKOiaUauk6DMIGzUUwCF+q0amNKImMMtJM+lFzSFGI0XIF5kj7aLoy5mX3ptp4pEUZtEpUZRGbw/ik2k0WSUCCdfPoOtAwGiVusfOgyYTAsruq4hgyGn50SY3QWRlt7OV3INEv4pF2gLIHnejSgsmIkH62k0ZuTTeFMjztRYShVspKmOpuaLKnw8Jxrrv1okTMJPgkGT+UNqKs48/VX/VNEsx4uGWClVkRMRRYm2pEyAGhTt1obw2bDXK0/lTRYtOYjM1wV2gCgUi4nDv0BoGyhVjIbGZ1NAZhOUDL+iiSAVxBfwkG0SZoaHiEIjGQFF7aihAAQorA+OJ9fjQzvYswYe/edB9tFsYHigEMNL2miA4RJ1CzcFbR86LdQWbZhYagAwaJdJcoSCLbtpNCwyqLzA1kmhdebNMkEaenrRCxQIIZZsD5UIUmUQoEdJFEY8jo5YKTexjSjV4PJnbwkCLsF2oaQWYsxlcxiBOwoaAgBCSbdXFhQEBzoGjZJoXM5RiSUi22lDcRxPDOnkd6FlgITMxI0gwKJmlmAxEVjrsNIiixpc2yoJUwhsbUIvOoMMTGITAmSN6Jn3AIXBACydztQvYlQqwJbKOkyKLdWS09dgBeiXIOHgHw7gA0XQAhL5gGO3WiarUTGkxOuvmKDHlVmU5DMa7