LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Volodyovski gave the conversation this turn with the intent to speak of himself and of what manner of man he was. Olenka answered at once, -

      "No one would think that of you, for there are nobles of the same name in Lithuania."

      "But they have the seal Ossorya, while I am a Korchak Volodyovski and we take our origin from Hungary from a certain noble, Atylla, who while pursued by his enemies made a vow to the Most Holy Lady that he would turn from Paganism to the Catholic faith if he should escape with his life. He kept this vow after he had crossed three rivers in safety, – the same rivers that we bear on our shield."

      "Then your family is not from those parts?"

      "No, my lady, I am from the Ukraine of the Russian Volodyovskis, and to this time I own villages there which the enemy have occupied; but I serve in the army from youth, thinking less of land than of the harm inflicted on our country by strangers. I have served from the earliest years with the voevoda of Rus, our not sufficiently lamented Prince Yeremi, with whom I have been in all his wars. I was at Mahnovka and at Konstantinoff; I endured the hunger of Zbaraj, and after Berestechko our gracious lord the king pressed my head. God is my witness that I have not come here to praise myself, but desire that you might know, my lady, that I am no hanger-on, whose work is in shouting and who spares his own blood, but that my life has been passed in honorable service in which some little fame was won, and my conscience stained in nothing, so God be my aid! And to this worthy people can give testimony."

      "Would that all were like you!" sighed Olenka.

      "Surely you have now in mind that man of violence who dared to raise his godless hand against you."

      Panna Aleksandra fixed her eyes on the floor, and said not a word.

      "He has received pay for his deeds," continued Volodyovski, "though it is said that he will recover, still he will not escape punishment. All honorable people condemn him, and even too much; for they say that he had relations with the enemy so as to obtain reinforcements, – which is untrue, for those men with whom he attacked you did not come from the enemy, but were collected on the highway."

      "How do you know that?" asked the lady, raising her blue eyes to Volodyovski.

      "From the Cossacks themselves. He is a wonderful man, that Kmita; for when I accused him of treason before the duel he made no denial, though I accused him unjustly. It is clear that there is a devilish pride in him."

      "And have you said everywhere that he is not a traitor?"

      "I have not, for I did not know that he was not a traitor; but now I will say so. It is wrong to cast such a calumny even on our own greatest enemy."

      Panna Aleksandra's eyes rested a second time on the little knight with an expression of sympathy and gratitude. "You are so honorable a man that your equal is rare."

      Volodyovski fell to twitching his mustaches time after time with contentment. "To business, Michael dear!" said he, mentally. Then aloud to the lady: "I will say more: I blame Pan Kmita's method, but I do not wonder that he tried to obtain you, my lady, in whose service Venus herself might act as a maid. Despair urged him on to an evil deed, and will surely urge him a second time, should opportunity offer. How will you remain alone, with such beauty and without protection? There are more men like Kmita in the world; you will rouse more such ardors, and will expose your honor to fresh perils. God sent me favor that I was able to free you, but now the trumpets of Gradivus call me. Who will watch over you? My gracious lady, they accuse soldiers of fickleness, but unjustly. Neither is my heart of rock, and it cannot remain indifferent to so many excellent charms."

      Here Volodyovski fell on both knees before Olenka. "My gracious lady," said he, while kneeling, "I inherited the command after your grandfather; let me inherit the granddaughter too. Give me guardianship over you; let me enjoy the bliss of mutual affection. Take me as a perpetual protection, and you will be at rest and free from care, for though I go to the war my name itself will defend you."

      The lady sprang from the chair and heard Pan Volodyovski with astonishment; but he still spoke on: -

      "I am a poor soldier, but a noble, and a man of honor. I swear to you that on my shield and on my conscience not the slightest stain can be found. I am at fault perhaps in this haste; but understand too that I am called by the country, which will not yield even for you. Will you not comfort me, – will you not give me solace, will you not say a kind word?"

      "You ask the impossible. As God lives, that cannot be!" answered Olenka, with fright.

      "It depends on your will."

      "For that reason I say no to you promptly." Here she frowned. "Worthy sir, I am indebted to you much, I do not deny it. Ask what you like, I am ready to give everything except my hand."

      Pan Volodyovski rose. "Then you do not wish me, my lady? Is that true?"

      "I cannot."

      "And that is your last word?"

      "The last and irrevocable word."

      "Perhaps the haste only has displeased you. Give me some hope."

      "I cannot, I cannot."

      "Then there is no success for me here, as elsewhere there was none. My worthy lady, offer not pay for services, I have not come for that; and if I ask your hand it is not as pay, but from your own good-will. Were you to say that you give it because you must, I would not take it. Where there is no freedom there is no happiness. You have disdained me. God grant that a worse do not meet you. I go from this house as I entered, save this that I shall not come here again. I am accounted here as nobody. Well, let it be so. Be happy even with that very Kmita, for perhaps you are angry because I placed a sabre between you. If he seems better to you, then in truth you are not for me."

      Olenka seized her temples with her hands, and repeated a number of times: "O God! O God! O God!"

      But that pain of hers made no impression on Volodyovski, who, when he had bowed, went out angry and wrathful; then he mounted at once and rode off.

      "A foot of mine shall never stand there again!" said he, aloud.

      His attendant Syruts riding behind pushed up at once. "What does your grace say?"

      "Blockhead!" answered Volodyovski.

      "You told me that when we were coming hither."

      Silence followed; then Volodyovski began to mutter again: "Ah, I was entertained there with ingratitude, paid for affection with contempt. It will come to me surely to serve in the cavalry till death; that is fated. Such a devil of a lot fell to me, – every move a refusal! There is no justice on earth. What did she find against me?"

      Here Pan Michael frowned, and began to work mightily with his brain; all at once he slapped his leg with his hand. "I know now," shouted he; "she loves that fellow yet, – it cannot be otherwise."

      But this idea did not clear his face. "So much the worse for me," thought he, after a while; "for if she loves him yet, she will not stop loving him. He has already done his worst. He may go to war, win glory, repair his reputation. And it is not right to hinder him; he should rather be aided, for that is a service to the country. He is a good soldier, 'tis true. But how did he fascinate her so? Who can tell? Some have such fortune that if one of them looks on a woman she is ready to follow him into fire. If a man only knew how this is done or could get some captive spirit, perhaps he might effect something. Merit has no weight with a fair head. Pan Zagloba said wisely that a fox and a woman are the most treacherous creatures alive. But I grieve that all is lost. Oh, she is a terribly beautiful woman, and honorable and virtuous, as they say; ambitious as the devil, – that's evident. Who knows that she will marry him though she loves him, for he has offended and disappointed her sorely. He might have won her in peace, but he chose to be lawless. She is willing to resign everything, – marriage and children. It is grievous for me, but maybe it is worse for her, poor thing!"

      Here Volodyovski fell into a tit of tenderness over the fate of Olenka, and began to rack his brain and smack his lips. At last he said, -

      "May God aid her! I have no ill feeling against her! It is not the first refusal for me, but for her it is the first suffering. The poor woman can scarcely recover now from

Скачать книгу