Скачать книгу

day to day, Flaubert should become a guide, and here, if we consider the nature of the lessons he gives, we cannot deny their towering excellence.

      If there was need to agitate against romanticism, Madame Bovary performed the duty; and if in this agitation there was need to save what was worth salvation, Salammbô saved it. If it was fitting to recall to poets and to writers of romance, to Madame Sand herself and Victor Hugo, that art was not invented as a public carrier for their confidences, it is still Flaubert who does it. He taught the school of hasty writers that talent, or even genius, is in need of discipline, – the discipline of a long and painful prenticehood in the making and unmaking of their work. He has widened, and especially has he hollowed and deepened, the notion that romanticism was born of nature, and, in doing this, has brought art back to the fountain-head of inspiration. His rhetoric and æstheticism brought him face to face with Nature, enabled him to see her, a gift as rare as it is great, and to "represent" her – the proof of the preceding. It is the artist that judges the model. Poets and romance-writers, like painters, we value only in as much as they represent life – by and for the fidelity, the originality, the novelty, the depth, the distinction, the perfection with which they represent it. It is the rule of rules, the principle of principles! And if Flaubert had no other merit than to have seen this better than any other writer of his age, it would be enough to assure for him a place, and a very exalted place, in the Pantheon of French Literature.

      BIOGRAPHICAL PREFACE

      Gustave Flaubert was born at Rouen, December 12, 1821. His father was a physician, who later became chief surgeon in the Hôtel Dieu of that city, and his mother, Anne-Justine-Carline Fleuriot, was of Norman extraction.

      Fourth of a family of six children, as a child Flaubert exhibited marked fondness for stories, and, with his favourite sister, Caroline, would invent them for pastime. As a youth, he was exceedingly handsome, tall, broad-shouldered and athletic, of independent turn of mind, fond of study, and caring little for the luxuries of life. He attended the college of Rouen, but showed no marked characteristic save a pronounced taste for history. After graduating, he went to Paris to read law, at the École de Droit. At this time disease, the nature of which he always endeavored to conceal from the world, attacked him and compelled a return to Rouen. The complaint, as revealed after his death by Maxime Ducamp, was epilepsy, and the constant fear of suffering an attack in public led Flaubert to live the life of a recluse.

      The death of his father occurring at this critical period, Flaubert abandoned the study of law, which he had begun only in obedience to the formally expressed wish of his family. Having a comfortable income, he turned his thoughts to literature, and from that time all other work was distasteful. He read and wrote incessantly, although at this period he never completed anything. Among his papers were found several fragments written between his eighteenth and twentieth years. Some bear the stamp of his individuality, if not in the substance, which is romantic, – at least in the form, which is peculiarly lucid and concise, – for instance, the slight, romantic, autobiographic sketch entitled Novembre.

      Flaubert wrote neither for money nor for fame. To him, art was religion, and to it he sacrificed his life. Perfection of style was his goal; and unremitting devotion to his ideal slew him. That he was never satisfied with what he wrote, his letters show; and all who knew him marvelled at his laborious and pathetic application to his work. He settled first in Croisset, near Rouen, with his family, but shortly afterwards went to Brittany with Maxime Ducamp. On his return he planned La Tentation de Saint Antoine, which grew out of a fragmentary sketch entitled Smarh (a mediæval Mystery, the manuscript tells us), written in early youth. La Tentation proved a source of labor, for he never ceased revising it until it appeared in book form in 1874. In 1847, he wrote a modern play, entitled Le Candidat, produced in 1874 at the Vaudeville. It was not his first dramatic effort, as he had already written a sort of lyric fairy-play, Le Château des Cœurs, which was published in his Œuvres Posthumes.

      In 1849 Flaubert visited Greece, Egypt, and Syria, again accompanied by his friend Maxime Ducamp. After his return he planned a book of impressions similar to Par les Champs et par les Grèves, which was the result of the trip to Brittany; but the beginning only was achieved. Still he gathered many data for his future great novel, Salammbô. The year 1851 found him back in Croisset, working at La Tentation de Saint Antoine, which he dropped suddenly, when half finished, for an entirely different subject —Madame Bovary, a novel of provincial life, published first in 1857 in the Revue de Paris. For this Flaubert was prosecuted, on the charge of offending against public morals, but was acquitted after the remarkable defense offered by Maître Senard.

      Flaubert's fame dates from Madame Bovary, which was much discussed by press and public. Many, including his friend, Maxime Ducamp, condemned it, but Sainte-Beuve gave it his decisive and courageous approval. It was generally considered, however, as the starting point of a new phase in letters, frankly realistic, and intent on understanding and expressing everything. Such success might have influenced Flaubert's artistic inclinations but did not, for while Madame Bovary was appearing in the Revue de Paris, the Artiste was publishing fragments of La Tentation de Saint Antoine.

      In 1858 Flaubert went to Tunis, visited the site of ancient Carthage, and four years afterwards wrote Salammbô, a marvellous reconstitution, more than half intuitive, of a civilisation practically unrecorded in history. This extraordinary book did not call forth the enthusiasm that greeted Madame Bovary. Flaubert, in whom correctness of detail was a passion, was condemned, even by Sainte-Beuve, for choosing from all history a civilisation of which so little is known. The author replied, and a lengthy controversy ensued, but it was not a subject that could be settled definitely in one way or another.

      In L'Education Sentimentale, roman d'un jeune homme, published in 1869, Flaubert returns momentarily to the style which brought him such rapid and deserved celebrity. In 1877 appeared Trois Contes, three short stories written in the impersonal style of Salammbô, contrasting strangely with La Legende de Saint Julien l'Hospitalier and Herodias, wherein Flaubert shows himself supreme in the art of word-painting.

      Death came to him on May 8, 1880, as he was writing the last chapters of a new work, Bouvard et Pecuchet, which was published in part after he died and later appeared in book form (1881).

      At the age of twenty-five, Flaubert met the only woman who in any way entered his sentimental life. She was an author, the wife of Lucien Colet, and the "Madame X" of the Correspondence. Their friendship lasted eight years and ended unpleasantly, Flaubert being too absorbed by his worship for art to let passion sway him.

      He remained unmarried because his love for his mother and family made calls upon him that he would not neglect. He was indifferent to women, treated them with paternal indulgence, and often avowed that "woman is the undoing of the just." Yet a warm friendship existed between him and George Sand, and many of his letters are addressed to her, touching upon various questions in art, literature, and politics.

      The misanthropy which haunted Flaubert, of which so much has been said, was not innate, but was acquired through the constant contemplation of human folly. It was natural for him to be cheerful and kind-hearted, and of his generosity and disinterestedness not enough can be said. At the close of his life financial difficulties assailed him, for he had given a great part of his fortune to the support of a niece, restricting his own expenses and living as modestly as possible. In 1879, M. Jules Ferry, then Minister of Public Instruction, offered him a place in the Bibliothèque Mazarine, but the appointment was not confirmed.

      Flaubert's method of production was slow and laborious. Sometimes weeks were required to write a few pages, for he accumulated masses of notes and, it must be said, so much erudition as at times to impede action. He thought no toil too great, did it but aid him in his pursuit of literary perfection, and when the work that called for such expenditure of strength and thought was finished, he looked for no reward save that of a satisfied soul. Alien to business wisdom, he believed that to set a price upon his work disparaged it.

      In Flaubert, a Romanticist and a Naturalist at first were blended. But the latter tendency was fostered and acknowledged,

Скачать книгу