Скачать книгу

being so, allow me to ask, sir, how it happens that – "

      "Oh, very naturally so; my story will not be long, and as you seem inclined to hear it, I will tell it you in a very few words. You know my name – I am Count Ludovic Mahiet de la Saulay; my family, which belongs to the Touraine, is one of the oldest in that province, and goes back to the first Francs; one of my ancestors, so it is said, was one of the leaders of King Clovis, who gave him, as a reward for his faithful and valiant services, vast prairies bordered by willows, from which my family afterwards derived its name. I do not tell you of this origin through any absurd feeling of pride. Though of noble birth, I have been educated, thank Heaven, in ideas of progress sufficiently wide for me to know the value of a title in the present age, and to recognise that true nobility dwells entirely in elevated sentiments. Still, I was obliged to tell you these details concerning my family in order that you might thoroughly understand how my ancestors – who always held high offices under the different dynasties that have succeeded each other in France – happened to have a younger branch of the family Spanish, while the elder remained French. At the epoch of the league, the Spaniards, summoned by the partisans of the Guises, with whom they had formed an alliance against King Henry IV., then only called King of Navarre, were quartered for a rather lengthened period in Paris. I ask your pardon, my dear Mr. Oliver, for thus entering into details which may appear to you very wearisome."

      "Pardon me, my lord, on the contrary, they greatly interest me; so pray go on."

      The young man bowed and resumed —

      "Now, the Count de Saulnay – alive at that time – was an impetuous partisan of the Guises, and a very intimate friend of the Duke of Mayence; the Count had three children – two sons, who fought in the ranks of the army of the League, and a daughter who was maid of honour to the Duchess of Montpensier, the sister of the Duke of Mayence. The siege of Paris lasted a long time, it was even abandoned, then resumed by Henry IV., who eventually bought for ready money a city which he despaired of seizing, and which the Duc de Brissac, Governor of the Bastille for the league, sold him. Many of the officers serving under the Duke de Mendoza, Commander of the Spanish troops, and that General himself, had their families with them. In short, the younger son of my ancestor fell in love with one of the Spanish General's nieces, asked her in marriage, and obtained her hand; while his sister consented, by the persuasion of the Duchess of Montpensier, to give hers to one of the General's aides-de-camp. The artificial and politic Duchess, thought by these alliances to keep the French nobility aloof from him whom she called, the Béarnais and the Huguenot, and retard his triumph if she did not render it impossible. As usually happens in such cases, her calculations proved to be false. The king re-conquered his kingdom, and those gentlemen most compromised in the troubles of the league, found themselves compelled to follow the Spaniards on their retreat, and leave France with them. My ancestor easily obtained his pardon of the king, who even deigned at a later date to give him an important command, and take his elder son into his service; but the younger, in spite of the entreaties and injunction of his father, never consented to return to France, and settled permanently in Spain. Still, though separated, the two branches of the family continued to maintain relations, and to intermarry. My grandfather married during the emigration a daughter of the Spanish branch: it is now my turn to contract a similar alliance. You see, my dear sir, that all this is very prosaic, and not at all interesting."

      "Then you are willing, with your eyes shut as it were, to marry a person you have never seen, and whom you do not even know?"

      "What would you have? So matters are; my consent is useless in the affair; the engagement was solemnly made by my father, and I must honour his word. Besides," he added with a smile, "my presence here proves to you that I did not hesitate to obey. Perhaps, had my will been free, I should not have contracted this union; unfortunately it did not depend on me, and I was obliged to conform to my father's wishes. However, I must confess to you that having been brought up with the continual prospect of this marriage, and knowing it to be inevitable, I have gradually accustomed myself to the thought of contracting it, and the sacrifice is not so great to me as you might suppose."

      "No matter," Oliver said with some degree of rudeness; "to the deuce with nobility and fortune if they impose such obligations – better a life of adventure in the desert and poor independence; at any rate you are your own master."

      "I am perfectly of your opinion; but for all that, I must bow my head. Now, will you permit me to ask you a question?"

      "Of course, most readily – two if you like."

      "How is it that we – who met by accident at the French hotel in Veracruz, just after I had landed – have become so quickly and intimately attached?"

      "As for that, it is impossible for me to answer. You pleased me at first sight, your manner attracted me. I offered you my services; you accepted them, and we started together for Mexico. That is the whole story. When we arrive there we shall separate, doubtless, never to meet again, and all will be settled."

      "Oh! Oh! Mr. Oliver, permit me to believe that you are mistaken; that, on the contrary, we shall meet frequently, and that our acquaintance will soon become a solid friendship."

      The other shook his head several times.

      "My lord," he said at length, "you are a gentleman, rich, and of good standing in the world; while I am but an adventurer, of whose past life you are ignorant, and whose name you scarce know, even supposing the one I bear at this moment is real; our positions are too different; there is between us a line of demarcation too distinctly traced for us ever to stand on a footing of suitable equality toward each other. So soon as we have re-entered civilisation, I feel – for I am older than you, and have a greater experience of the world – that I should soon become a burden to you; hence do not insist on this point, but let us both remain in our place. This, be convinced, will be better both for you and me. I am at this moment your guide rather than your friend, and this position is the only one that suits me: leave it to me."

      The Count was preparing to reply; but Oliver sharply seized his arm.

      "Silence," he said; "listen – "

      "I hear nothing," the young man remarked at the end of a moment.

      "That is true," the other replied with a smile; "your ears are not like mine, open to every sound that troubles the silence of the desert; a carriage is rapidly coming up from the direction of Orizaba, and is following the same route as ourselves; you will soon see it appear, for I can perfectly distinguish the tinkling of the mule bells."

      "It is doubtless the Veracruz diligence, in which my servants and luggage are, and which we are only a few hours ahead of."

      "Perhaps it is; perhaps it is not. I should be surprised if it had caught us up so quickly."

      "What does it matter to us?" the Count said.

      "Nothing, that is true, if it is the diligence," the other replied after a moment's reflection; "at any rate it is as well to take our precautions."

      "Precautions, why?" the young man asked in astonishment.

      Oliver gave him a look of singular meaning.

      "You know nothing as yet about American life," he said presently; "in Mexico, the first law of existence is always to put yourself on guard against the possible chances of an ambuscade. Follow me, and do what you see me do."

      "Are we going to conceal ourselves?"

      "Of course," he said, with a shrug of his shoulders.

      Without any further reply, he went up to his horse, which he re-bridled, and leapt into the saddle with a lightness and dexterity denoting great practice, and then started at a gallop for a clump of liquidambars, distant a hundred yards at the most.

      The Count, involuntarily overpowered by the ascendancy which this man had contrived to obtain over him through his strange mode of dealing since they had been travelling together, jumped into the saddle and went after him.

      "Good!" said the adventurer, as soon as they found themselves completely sheltered behind the trees; "Now let us wait."

      Some minutes elapsed.

      "Look!" Oliver said laconically, stretching out his hand in the direction

Скачать книгу