LITMIR.BIZ

Скачать книгу

подобных рисунков красовалось множество имен, аббревиатур, кличек и названий улиц. Трудно было представить, что кто-то может играть в футбол на таком ярком поле – он просто засмотрелся бы по сторонам.

      – Чего глазеешь? Никогда не видел художника за работой?

      Вопрос исходил от парня-растамана, который заметил Джоэла, стоявшего наверху. Джоэл воспринял вопрос именно как вопрос, не как угрозу, поскольку растаман выглядел безобидно – такой вывод Джоэл сделал по сонному выражению лица парня, словно благодаря травке тот пребывал в стране снов.

      – Это не художество, – ответил Джоэл. – Художество в музеях.

      – Неужели? Думаешь, и ты так сможешь? Хочешь, дам тебе краску? И попробуй нарисуй что-нибудь подобное.

      Растаман указал баллончиком на почти законченную картину.

      – А кто это? – поинтересовался Джоэл. – И что значит «Вопросов нет?»?

      Растаман отложил баллончик с краской. Он подошел к самому краю поля и задрал голову.

      – Издеваешься, парень? Держишь Кэла Хэнкока за дурака?

      – Почему? – Джоэл нахмурился.

      – Спрашиваешь, кто это такой. Будто сам не знаешь. Сколько ты живешь тут, парень?

      – С января.

      – С января – и не знаешь, кто это? Ну и ну.

      Кэл удивленно покачал головой, вынул изо рта самокрутку и протянул Джоэлу – затянуться. Мальчик спрятал руки за спину – общепонятный знак отказа.

      – Чистый, что ли? Это хорошо, парень. У тебя есть будущее. Как тебя зовут?

      Джоэл представился.

      – Кэмпбелл, говоришь? А сестра у тебя есть?

      – Да, Несс.

      – Надо же! – Кэл присвистнул, глубоко затянулся и понимающе кивнул. – Ясно.

      – Ты ее знаешь, что ли?

      – Я? Еще чего не хватало. Я не имею дела с бабами, у которых психоз!

      – Но у моей сестры нет…

      Тему «психоза» и связи этого термина с судьбой Кароль Кэмпбелл Джоэл старался обходить стороной. Поэтому он просто ударил носком кроссовка по кирпичу.

      – Может, и нет, – дружелюбно согласился Кэл. – Но ведет она себя как псих.

      – А ты точно не ее парень? – осведомился Джоэл.

      – Точно! – усмехнулся Кэл. – Так же точно, как то, что мои яйца на месте.

      Кэл подмигнул Джоэлу и вернулся к работе.

      – Так кто же это такой? – настойчиво повторил Джоэл, указывая на рисунок.

      – Придет время – узнаешь. – Кэл лениво помахал в ответ.

      Джоэл еще немного полюбовался тем, как ловко Кэл оттенил букву «В» в слове «Вопросов», и отправился дальше.

      С тех пор как Тоби показал Джоэлу лавовую лампу, прошло немало времени, поэтому, когда Джоэл удостоверился, что лампа по-прежнему находится в витрине магазина на Портобелло-роуд, он обрадовался.

      О появлении Джоэла оповестил автоматический звонок. Через три секунды из задней двери вышел мужчина азиатской наружности. Он бросил взгляд на Джоэла и недоверчиво прищурился.

      – Где

Скачать книгу