Скачать книгу

captain, I am ready. I am anxious to reach the mountains, for my health fails me in these poisoned holes which are called towns."

      "Where are our lads?"

      "Near the Rio Claro, and so well hidden that the fiend himself could not discover them."

      "Very good," Leon answered. "Hilloh, Crevel!" he shouted, raising his voice, "come hither."

      At this summons the posadero, who was standing at the end of the room, and had not lost a syllable of the conversation between the two smugglers while pretending to be busy with his household duties, advanced with a servile bow.

      He was a fellow of about forty years of age, sturdy built, and with a red face. His carbuncled nose did not speak at all in favour of his temperance, and his crafty and hypocritical manners and his foxy eyes rendered him a complete specimen of one of those men branded in the French colonies by the name of BANIANS, utter scoundrels, who swarm in America, and who, in the shadow of an almost honest trade, carry on a dozen others which expose them to the scaffold. True fishers in troubled waters, who take with both hands, and are ready for anything if they are well paid.

      This worthy landlord was an old acquaintance of the smugglers, who had for a long time been able to appreciate him at his full value, and had employed him successfully in many ugly affairs; hence he came up to them with that low and meaning smile which is always found stereotyped on the ignoble face of these low class traffickers.

      "What do you desire, señores?" he asked, as he respectfully doffed the cotton nightcap of equivocal whiteness which covered his greasy poll.

      "To pay you, master rogue," his countryman replied, as he tapped him amicably on the shoulder; "how much do I owe you?"

      "Fourteen reals, captain."

      "The deuce! you sell your adulterated Pisco rather high."

      "Well," said the other, assuming a pious look and raising his eyes to heaven, "the excise dues are so heavy."

      "That is true," said Leon; "but you do not pay them."

      "Do you think so?" the landlord continued.

      "Why, hang it! it was I who sold you the Pisco we have just been drinking, and I remember that you would only pay me – "

      "Unnecessary, unnecessary, captain," Crevel exclaimed, quickly; "I will not bargain with a customer like you; give me ten reals and say no more about it."

      "Stay; here are six, and that's more than it is worth," the young man said as he felt in a long purse which he drew from his belt, and took out several lumps of silver marked with a punch which gave them a monetary value.

      "The deuce take the fancy they have in this country of making such money," he continued, after paying the posadero; "a man feels as if he had pebbles in his belt. Come, gossip, our horses."

      "What, are you off, señores?"

      "Do you suppose we are going to sleep here?"

      "It would not be the first time."

      "That is possible, but today you will have to do without us. I have already asked whether our horses are ready."

      "They are at the door, saddled and bridled."

      "You have given them something to eat, at least?"

      "Two trusses of Alfalfa."

      "In that case, good-bye."

      And, after taking their rifles on their arms, the smugglers left the room. At the door of the inn, two richly-harnessed and valuable horses were waiting for them; they lightly leaped into the saddle, and after giving the landlord a parting wave of the hand, went off at a trot in the direction of the Almendral.1

      While riding side by side, Leon and Diego continued to converse about the ill success of their last operation, so unluckily interrupted by the sudden appearance of custom-house officers, who opposed the passage of a string of mules conveying a heavy load of raw silver, which it was intended to smuggle, on account of certain merchants of Santiago, on board English vessels.

      A fight began between the officers and the smugglers, and two of the latter fell, to the great annoyance of Leon Delbès, who lost in them the two bravest men of his band. It was a vexatious check; still, as it was certain that regretting would not find a remedy, Leon soon resolved to endure it manfully.

      "On my word," he said, all at once, as he threw away the end of his cigarette, which was beginning to burn his fingers, "I am not sorry, after all, that I came to Valparaíso, for it is a pretty town, which deserves a visit every now and then."

      "Bah!" the half-breed growled, thrusting out his lips disdainfully. "I prefer the mountains, where at any rate you have elbow room."

      "The mountain has certainly its charm, but – "

      "Look out, animal!" Diego interrupted, addressing a fat Genovevan monk who was bird gazing in the middle of the street.

      Before the monk had time to obey this sharp injunction, Diego's horse had hit him so violent a blow in the chest that he fell on his nose five or six paces farther on, amid the laughter of a group of sailors, who, however, we must do them the justice of saying, hastened to pick him up and place him again on his waddling legs.

      "What is the matter here?" Leon asked, as he looked around him. "The streets seem to me to be crowded; I never saw such animation before. Can it be a festival, do you think?"

      "It is possible!" Diego answered. "These people of towns are so indolent, that, in order to have an excuse to dispense them from working, they have invented a saint for every day in the year."

      "It is true that the Spaniards are religious," Leon muttered, with a smile.

      "A beastly race," the half-breed added, between his teeth.

      We must observe to the reader that not only did Diego, like all the Indians, cordially detest the Spaniards, the descendants of the old conquerors, but he, moreover, seemed to have vowed, in addition to this old hereditary rancour, a private hatred through motives he alone knew; and this hatred he did not attempt to conceal, and its effect was displayed whenever he found the opportunity.

      The remark made by Leon was well founded – a compact crowd occupied the entire length of the street in which they were, and they only advanced with great difficulty; but when they entered the Governor's square it was impossible for them to take another step, for a countless multitude of people on horseback and foot pressed upon all sides, and a line of troops stationed at regular distances made superhuman efforts to keep back the people, and leave a space of a few yards free in the centre of the square.

      At all the windows, richly adorned with carpets and garlands of flowers, were grouped blooming female heads, anxiously gazing in the direction of the cathedral.

      Leon and Diego, annoyed at being unable to advance, attempted to turn back, but it was too late; and they were forced to remain, whether they liked it or no, spectators of what was going to take place.

      They had not long to wait however; and few minutes had scarce passed after their arrival ere two cannon shots were heard. At the same time the bells of all the churches sent their silvery peals into the air, the gates of the cathedral were noisily opened, and a religious chant began, joined in by the whole crowd, who immediately fell on their knees, excepting the horsemen, who contented themselves with taking off their hats.

      Ere long a procession marched along majestically in the sight of all.

      There was something at once affecting and imposing in the magnificent appearance which the Governor's square offered at this moment. Beneath a dazzling sky illumined by a burning sun, whose beams glistened and sparkled like a shower of diamonds, and through the crowd kneeling and praying devoutly, the army of Christ moved onwards, marching with a firm and measured step, and singing the exquisite psalms of the Roman litany, accompanied by the thousand voices of the faithful.

      Then came the dais, the crosses and banners embroidered with gold, silver, and precious stones, and statues of male and female saints larger than life, some carved in marble and wood, others sculptured in massive gold or silver,

Скачать книгу


<p>1</p>

A part of Valparaíso situated at the end of the bay, and so called from the great number of almond trees that grew there.